Terms for subject Meat processing containing средняя

Russian	German
бульон средней крепости	mittelkräftige Bouillon
вязкотекучий средний слой яичного белка	zähflüssige Eiklarmittelschicht
животное ниже средней откормочной кондиции	gering gemästetes Tier
животное со средней конституцией	mittelrahmiges Tier
животное средней категории упитанности	Halbfetter
животное средней откормочной кондиции	mäßig genährtes Tier
животное средней откормочной кондиции	halbfettes Tier
колбасный фарш средней степени измельчения	mittelzerkleinerte Wurstmasse
колбасный фарш средней степени измельчения	mittelgekutterte Wurstmasse
консистенция мяса средней твёрдости	mittelfeste Fleischkonsistenz
мясное животное выше средней откормочной кондиции	fleischiges Tier
мясо средней жирности	mittelfettes Fleisch
среднее качество	Mittelsorte
среднее потребление	Durchschnittsverzehr (напр., мясных продуктов на душу населения)
среднее потребление	Durchschnittsverbrauch (напр., мясных продуктов на душу населения)
средней жирности	halbfett
средней крепости	mittelkräftig (напр., бульон)
средней питательности	mittelkräftig
средней толщины	mitteldick
средний выход	mittlere Ausbeute (продукта)
средний отросток	Mittelsprosse (рогов оленя)
средний посол	Mittelsalzung
средний посол	Mittelsalzen
средний слой яичного белка	Eiklarmittelschicht
средний сорт	Mittelklasse
средний формат кишечной колбасной оболочки	Mitteldarmformat
средняя бескостная часть лопатки	Schaufelstück (говяжьей полутуши alex nowak)
средняя доля гипофиза	Hypophysenmittellappen
средняя жирность	Durchschnittsfettgehalt
средняя линия	Mittellinie (по которой тушу животного разрубают на две половины)
средняя масса яйца	Durchschnittseigewicht
средняя оболочка	Mittelhaut
средняя потеря	erwarteter Verlust
средняя потеря	durchschnittlicher Verlust
средняя производительность по убою	Durchschnittsschlachtung (скота)
средняя соль	Mittelsalz
средняя функциональная способность	Mittelkapazität
средняя температура	Durchschnittswärnie
средняя температура в духовке	Mittelhitze
средняя температура в печи	Mittelhitze
средняя часть груди	Mittelbrust
средняя часть лопатки	Schaufelbraten
средняя часть лопаточного отруба	Schulterscherzel
средняя часть лопаточного отруба	Schaufelscherzel
средняя часть спины	Mittelzeimer (кабана)
средняя часть тазобедренного отруба	Oberspälte
средняя часть тазобедренного отруба	Spälte
средняя часть тазобедренного отруба	Ganzspitze
средняя яйценоскость	Durchschnittslegeleistung
средняя ёмкость	Mittelkapazität (лёгких)
средняя ёмкость лёгких	Mittelkapazität der Lungen
стойло с привязью средней длины	Mittellangstand