Terms for subject Meat processing containing место

Russian	German
изгрызанное мышами место	Mäusefraß
кладка яиц курами в разных местах	Verlegen der Eier (порок)
места, налившиеся кровью	Extravasaten
место выхода	Austritsstelle
место для навоза	Mistplatz
место для обескровливания	Entblutestelle
место для хранения	Ablage
место кормления поросят	Ferkelfressplatz
место ловли диких уток	Entenfang
место надреза	Einschnittstelle
место оглушения	Betäubungsplatz (животного перед убоем)
место перегрузки	Verladestelle
место перегрузки	Umschlagplatz
место на продукте, повреждённое вредителями	Fraßstelle
место прикрепления	Ansatz (напр., мышцы)
место прикрепления диафрагмы	Zwerchfellansatz
место прокола	Einstichstelle
место сбора дичи	Wildsammelplatz
место сбора дичи	Wildsammelpunkt
место сбора дичи	Wildsammelort
место сбора дичи	Wildsammelstelle
место сбора дичи	Wildablieferungsstelle
место убоя	Schlachtstelle (животных)
место убоя скота	Toteplatz
место укола	Stich
место хранения ветеринарных конфискатов	Konfiskatlagerplatz
место хранения ветеринарных конфискатов	Konfiskatlagerort
мясо вокруг места закола/прокола артерии	Stichfleisch (при обескровливании. Принадлежит к отходам производства. Перерабатывается на специализированных предприятиях по производству корма для животных или технических жиров. alex nowak)
огороженное место для скота	Korral
отправка напр., продуктов в другое место	Umtransport
пересылка напр., продуктов в другое место	Umtransport
поражённое место	Befallstelle
потемнение напр., колбасы на месте среза	Dunkelschnittigkeit
прочное место на рынке	erheblicher Marktanteil
рабочее место	Bedienungsplatz (у машины)
сертификат, сопровождающий пищевые продукты от места производства до места продажи	Begleitschein
хранение в холодном месте	Kühllagerung
хранение в холодном месте	Kühlaufbewahrung
хранение в холодном месте	Kühlaufbewahren
хранить в холодном месте	kühl lagern (о продуктах питания)
хранить в холодном месте	kühl halten (о продуктах питания)
хранить в холодном месте	kühl anfbewahren (о продуктах питания)