DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Meat processing containing кожа | all forms | exact matches only
RussianGerman
вирусный папилломатоз кожи у кроликовShope-Papillon
воспаление основы кожи копытаHufabszess
грубая кожаgrobe Haut
дефект кожиHautmangel
жировая бахрома кожиFettbehang der Haut
заразное пустулёзное некротизирующее воспаление кожи морды и конечностей овец и козanstekender Maul- und Fußrind
заразное пустулёзное некротизирующее воспаление кожи овец и коз с поражением конечностейspanische Krümpe
заразное пустулёзное некротизирующее воспаление кожи овец и коз с поражением конечностейModerhinke
заразное пустулёзное некротизирующее воспаление кожи овец и коз с поражением конечностейKlauenseuche
заразное пустулёзное некротизирующее воспаление кожи овец и коз с поражением конечностейinfektiöse bösartige Klauenentzündung
затвердение кожиHautverhärtung
изменение кожиHautveränderung (напр., ожог, гематома свиных шкур или тушек птиц)
кожа из опойки комбинированного дубленияKidkalbleder
кожа копытаHufleder
кожа копытаHornieder
кожа мордыMaulhaut (животного)
кожа с шерстью на молодых рогах оленяBast
колбасная оболочка кутизин, натурин из волокон кожиHautfaserwursthülle
коричневая пигментация кожиLeberfeck (напр., у свиней)
куриное мясо без кожиhautfreies Hühnerfleisch
мускулатура кожиHautmuskulatur
мышца кожиHautmuskel
мясо гуся без кожиhautfreies Gänsefleisch
надрез кожиHauteinschnitt
обдирать кожу с роговabfegen (об олене)
колбасная оболочка из волокон кожиHautfaserdarm (кутизин, натурин)
ожог кожиHautverbrennung (напр., при опалке свиных туш или тушек птиц)
основа кожи копытKlauenlederhaut
основа кожи копытаHuflederhaut
основа кожи копытаHornlederhaut
отходы шкуры и голья, идущие на выработку клея напр., мездра, обрезки шкуры, мелкий спилок, отходы голья и кожиLeimleder
очищать кожу с роговabfegen (об олене)
плотная кожаfeste Haut
поверхность кожиHautfläche
повреждение кожиHautschaden
повреждение кожиBeschädigung der Haut
повреждение кожи крупного рогатого скота, вызванное личинками оводовE-Schaden
порез кожи при стрижкеSchurwunde
разрез кожиHauteinschnitt
разрыв кожиHautriss
роговой слой кожиHornschicht der Haut
свиная кожаSchweinehaut
серьёзное повреждение кожиschwerwiegender Hautschaden
складка кожи в области коленного суставаKniefalte
складчатая кожаgefaltete Haut
складчатость кожиHautfaltungsbildung
соединительная ткань кожиHautbindegewebe
соскабливать кожу с роговfegen (об оленях)
удалять лицо кожиnackenspalten
участок кожиHautbezirk
форма заразного пустулёзного некротирующего воспаления кожи овец и коз с поражением конечностейFußfäule