Russian | German |
вирусный папилломатоз кожи у кроликов | Shope-Papillon |
воспаление основы кожи копыта | Hufabszess |
грубая кожа | grobe Haut |
дефект кожи | Hautmangel |
жировая бахрома кожи | Fettbehang der Haut |
заразное пустулёзное некротизирующее воспаление кожи морды и конечностей овец и коз | anstekender Maul- und Fußrind |
заразное пустулёзное некротизирующее воспаление кожи овец и коз с поражением конечностей | spanische Krümpe |
заразное пустулёзное некротизирующее воспаление кожи овец и коз с поражением конечностей | Moderhinke |
заразное пустулёзное некротизирующее воспаление кожи овец и коз с поражением конечностей | Klauenseuche |
заразное пустулёзное некротизирующее воспаление кожи овец и коз с поражением конечностей | infektiöse bösartige Klauenentzündung |
затвердение кожи | Hautverhärtung |
изменение кожи | Hautveränderung (напр., ожог, гематома свиных шкур или тушек птиц) |
кожа из опойки комбинированного дубления | Kidkalbleder |
кожа копыта | Hufleder |
кожа копыта | Hornieder |
кожа морды | Maulhaut (животного) |
кожа с шерстью на молодых рогах оленя | Bast |
колбасная оболочка кутизин, натурин из волокон кожи | Hautfaserwursthülle |
коричневая пигментация кожи | Leberfeck (напр., у свиней) |
куриное мясо без кожи | hautfreies Hühnerfleisch |
мускулатура кожи | Hautmuskulatur |
мышца кожи | Hautmuskel |
мясо гуся без кожи | hautfreies Gänsefleisch |
надрез кожи | Hauteinschnitt |
обдирать кожу с рогов | abfegen (об олене) |
колбасная оболочка из волокон кожи | Hautfaserdarm (кутизин, натурин) |
ожог кожи | Hautverbrennung (напр., при опалке свиных туш или тушек птиц) |
основа кожи копыт | Klauenlederhaut |
основа кожи копыта | Huflederhaut |
основа кожи копыта | Hornlederhaut |
отходы шкуры и голья, идущие на выработку клея напр., мездра, обрезки шкуры, мелкий спилок, отходы голья и кожи | Leimleder |
очищать кожу с рогов | abfegen (об олене) |
плотная кожа | feste Haut |
поверхность кожи | Hautfläche |
повреждение кожи | Hautschaden |
повреждение кожи | Beschädigung der Haut |
повреждение кожи крупного рогатого скота, вызванное личинками оводов | E-Schaden |
порез кожи при стрижке | Schurwunde |
разрез кожи | Hauteinschnitt |
разрыв кожи | Hautriss |
роговой слой кожи | Hornschicht der Haut |
свиная кожа | Schweinehaut |
серьёзное повреждение кожи | schwerwiegender Hautschaden |
складка кожи в области коленного сустава | Kniefalte |
складчатая кожа | gefaltete Haut |
складчатость кожи | Hautfaltungsbildung |
соединительная ткань кожи | Hautbindegewebe |
соскабливать кожу с рогов | fegen (об оленях) |
удалять лицо кожи | nackenspalten |
участок кожи | Hautbezirk |
форма заразного пустулёзного некротирующего воспаления кожи овец и коз с поражением конечностей | Fußfäule |