Terms for subject Meat processing containing данные

Russian	German
банк животноводческих данных	Tierzucht-Datenbank
вкус, несвойственный данному продукту	fremder Geschmack
вкус, несвойственный данному продукту	fremdartiger Geschmack
данные микроскопического исследования	Mikrobefund
данные о хозяйственной деятельности предприятия	betriebswirtschaftliche Daten
дать один раз вскипеть	überwallen lassen
дать вытечь крови из дичи	Wild ausschweißen lassen
дать остыть	einkühlen
запах несвойственный данному продукту	fremder Geruch
запах несвойственный данному продукту	fremdartiger Geruch
контрольный убой животных с последующим актированием данных осмотра туши	Protokollschlachtung
пределы расхождения данных при сравнительном анализе	Vergleichstreubereich
принятый в данной местности	ortsüblich (напр., наименование продуктов)
продукция, типичная для данной отрасли	zweigtypische Produktion
свойственный данному сорту	sorteneigentümlich
табличные данные	Tabeilwerte
технико-экономические производственные данные	Herstellungsdaten
типичный для данного сорта	sorteneigentümlich