| Russian | German |
| готовая плазма крови | fertiges Blutplasma |
| готовое блюдо из пищевых продуктов | Lebensmittelzubereitung |
| готовое мясное блюдо | tischfertiges Fleischgericht |
| готовое после термообработки сырьё | gegartes Rohmaterial |
| готовые для кулинарной обработки потроха птицы | küchenfertiges Geflügelklein |
| готовые для продажи мясные части | verkaufsfertige Fleischteilstücke |
| готовые для продажи мясные части | verkaufsfertige Fleischteile |
| готовые для продажи части свиной туши | verkaufsfertige Schweinekörperstücke |
| готовые к употреблению в пищу внутренности | genussreifes Eingetüm |
| готовые к употреблению в пищу внутренности | genussreifes Eingeweide |
| готовые к употреблению в пищу внутренности | genussfertiges Eingeweide |
| готовые к употреблению в пищу внутренности | genussfertiges Eingetüm |
| готовые к употреблению в пищу потроха | genussreifes Eingeweide |
| готовые к употреблению в пищу потроха | genussfertiges Eingeweide |
| готовые к употреблению в пищу потроха | genussreifes Eingetüm |
| готовые к употреблению в пищу потроха | genussfertiges Eingetüm |
| готовые котлеты | Fertigbouletten |
| готовые мясные продукты | Garfleischwaren |
| готовые мясные продукты | Garfleischprodukte |
| готовые пряности для колбасных изделий | Wurstfertiggewürze |
| готовые пряности для колбасных колбас | Wurstfertiggewürze |
| готовый для продажи паштет | verkaufsfertige Pastete |
| готовый к отправке | versandfertig |
| готовый к переработке жир | verarbeitungsfertiges Fett |
| готовый к термообработке | garfertig (о продукте) |
| готовый к упаковке | verpackungsrei |
| готовый к употреблению | tischfertig (продукт) |
| готовый к употреблению в пищу | genussfertig |
| готовый к употреблению в пищу | mundfertig (о продуктах питания) |
| готовый к употреблению в пищу | essbar |
| готовый колбасный фарш | zubereitete Wurstmasse |
| готовый продукт | unfertiges Produkt |
| готовый продукт | Endprodukt |
| готовый продукт, запечатанный в упаковке | Fertigpackung |
| готовый сесть на яйца | brütig (о птице) |
| колбаса, готовая к продаже | verkaufsfertige Wurst |
| консервы, готовые к отправке | versandfertige Konserven |
| мясо, готовое для варки | kochfertiges Fleisch |
| мясо, готовое к фасовке | füllfertiges Fleisch |
| мясо домашней птицы, готовое к употреблению в пищу | gares Geflügelfleisch |
| пищевые продукты, готовые к употреблению | tischfertige Lebensmittel |
| полуфабрикаты и готовые изделия | Halb- und Fertigfabrikate |
| продукт, готовый к отправке | versandfertiges Produkt |
| продукт, готовый к переработке | verarbeitungsfertiges Produkt |
| продукт, готовый к упаковке | packfertiges Produkt |
| продукт, готовый к употреблению | tischfertiges Produkt |
| яйца, готовые к отправке | versand-fertige Eier |
| яйца, готовые к отправке | verkehrsfähige Eier |
