DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Meat processing containing вес | all forms | exact matches only
RussianGerman
в среднем весеim Mittelgewicht
вес в абсолютно сухом состоянииDarrgewicht
вес в абсолютно сухом состоянииDarrdichte
вес в упакованном видеBruttogewicht
вес двух полутушZweihälftengewicht
вес животных при отъёмеAbsatzgewicht
вес кишокDarmgewicht
вес котлетBoulettengewicht
вес мясаFleischgewicht
вес напр., животного ниже нормыUntergewicht
вес охлаждённых туш убойных животных через 24-48 ч после убояKaltschlachtgewicht
вес животного при рожденииGeburtsgewicht
вес продукта в упаковкеPackungsgröße
вес продукта в упаковке 500 гPackungsgröße 500 g
вес уткиEntenmasse
вес уткиEntengewicht
вес шкуркиFellgewicht
вес шкурыFellgewicht
весы для взвешивания домашних птицGeflügelwaage
весы для взвешивания мелкого рогатого скотаKleinviehwaage
весы для взвешивания поросятFerkelwaage
весы для взвешивания скотаViehwaage
весы-платформа для взвешивания крупного скотаGroßviehwaage
весы со стрелкойZeigerwaage
лишний весÜberlast
машина, порционирующая по весуWaage
метод непрерывного определения потерь в весе при нагреванииDifferentialthermogravimetrie
минимальный весMindestgewicht
минимальный вес продуктаMindesteinfüllgewicht (помещённого в консервную банку)
наклон весовÜberschlag der Waage
непрерывнодействующие весыAusschüttwaage
определение живого веса по промерам телаBarymetrik (животного)
основной весGrundgewicht
потери в весе при охлажденииAuskühlungsverluste
потеря весаGewichtsschwund
предубойный весEndgewicht (животного или птицы)
собственный весEigengewicht
способность прибавлять в весеMastfähigkeit
стрелка весовZunge
стрелочные весыZeigerwaage
убойный весSchlachtgewicht
убыль мяса в весеGewichtsschwund des Fleisches
увеличение веса свиньи в процессе ростаGewichtsentwicklung des Schweines
фасовка по весуGewichtspackung
чистый вес без упаковкиNettogewicht