Terms for subject Meat processing containing банк

Russian	German
автоклав для стерилизации с вращением консервной банки	rotierender Autoklav
банк животноводческих данных	Tierzucht-Datenbank
консервная банка из жёсткого материала	Hartkonservendose
банка мясных консервов	eine Büchse Fleisch
банка с "хлопающей" крышкой	Flatterbombage (вид бомбажа)
большая металлическая консервная банка	Großdose
бомбаж дна металлической консервной банки	Dosenbodenbombage
бомбаж донышка металлической консервной банки	Dosenbodenbombage
бомбаж металлической консервной банки	Dosenwölbung
бомбаж металлической консервной банки	Dosenbombage
бомбаж крышки металлической консервной банки	Dosendeckelbombage
вдавливание корпуса консервной банки внутрь	Dosenzusammendrücken
вдавливание корпуса металлической консервной банки внутрь	Dosenzusammendrücken
ветчина в металлической консервной банке	Schinkendose
внесение пряностей в металлическую консервную банку	Dosenwürzung (после её наполнения)
герметизация фальцев консервной банки	Dosenfalzverschluss
герметизация фальцев металлической консервной банки	Dosenfalzverschluss
герметичность металлической консервной банки	Dosendichtigkeit
гнилостный бомбаж консервной банки	Fäulnisbombage
давление внутри металлической консервной банки	Doseninnendruck
двойной шов на металлической консервной банке	Zweifachverschluss
деформация металлической консервной банки	Dosenformveränderung
деформация металлической консервной банки	Dosendeformierung
дно металлической консервной банки	Dosenendteil
дно металлической консервной банки	Dosenboden
доброкачественные консервы в металлических консервных банках	Dosenkonserven von guter Qualität
донышко металлической консервной банки	Dosenboden
загибать кромку корпуса консервной банки	bördeln
заготовка для корпуса металлической консервной банки	Zarge
заготовка для корпуса металлической консервной банки	Dosenrumpfzarge
изменение формы металлической консервной банки	Dosenformveränderung
искривлённый край металлической консервной банки	verbogener Dosenrand
испытание металлической консервной банки на герметичность	Dosendichtigkeitsprüfung
испытание фальца металлической консервной банки	Dosenfalzprüfung
качественные консервы в металлических консервных банках	qualitative Dosenkonserven
компоненты консервов в металлических консервных банках	Dosenkonserveninhalt
консервирование в металлических консервных банках	Eindosung
консервирование в металлических консервных банках	Eindosen
консервирование в металлических консервных банках	Dosenkonservierung
консервированная ветчина в металлических консервных банках	Dosenschinken
консервированная колбаса в металлических консервных банках	Dosenwurst
консервированные колбасные изделия в металлических консервных банках	Dosenwurstwaren
консервированные сосиски в металлических консервных банках	Dosenwürstchen
консервированный в металлических или пластиковых консервных банках	in Büchse eingemacht
консервированный мясной салат в металлических консервных банках	Fleischsalat in Dosen
консервная металлическая банка	Konservenbüchse
консервная металлическая банка	Konservendose
металлическая консервная банка	Einkochdose
металлическая консервная банка	Dose
консервы в металлических банках	Konserven in Dosen
консервы в металлических банках	Büchsenkonserven
консервы в металлических консервных банках	Dosenwaren
консервы в металлических консервных банках	Dosenkonserven
консервы в металлических консервных банках высокого качества	Dosenkonserven von hoher Qualität
консервы в металлических консервных банках высшего сорта	Dosenkonserven von bester Qualität
консервы в металлических консервных банках длительного хранения	langfristige Dosenkonserven
консервы в металлических консервных банках, стойкие при хранении	lagerfähige Dosenkonserven
корпус металлической консервной банки	Dosenrumpf
край металлической консервной банки	Dosenrand
кромка корпуса металлической консервной банки	Dosenrumpfende
круглая металлическая консервная банка	Runddose
круглая форма металлической консервной банки	runde Dosenform
крупная металлическая консервная банка	Großdose
крышка металлической консервной банки	Dosenendteil
крышка металлической консервной банки	Dosendeckel
крючок на металлической консервной банке	Dosenrumpfhaken
линия производства консервов в металлических консервных банках	Dosenkonservenlinie
масса пустой металлической консервной банки	Leerdosengewicht
масса содержимого металлической консервной банки	Doseninhaltfüllgewicht
машина для фасовки в металлические консервные банки	Dosenfüllmaschine
машина для фасовки в металлические консервные банки	Dosenfüller
машина для фасовки в стеклянные консервные банки	Glasdosenfüllmaschine
машина для фасовки пастообразной массы в металлические консервные банки	Dosenfüllmaschine für pastöse Masse
машина для фасовки пастообразной массы в металлические консервные банки	Dosenfüllmaschine für pastenförmige Masse
машина для фасовки продуктов кусочками в металлические консервные банки	Dosenfüllmaschine für stückige Güter
машина непрерывного действия для фасовки в металлические консервные банки	kontinuierliche Dosenfüllmaschine
металлическая консервная банка	Metalldose
механическая фасовка в металлические консервные банки	maschinelles Dosenfüllen
многооборотная металлическая консервная банка	Dauerdose
мясные консервы в металлических консервных банках	Dosenfleischkonserven
мясные консервы в металлических консервных банках	Dosenfleisch
мясные консервы в стеклянных консервных банках	Glasdosenfleischkonserven
мясные консервы в стеклянных консервных банках	Glasdosenfleisch
мясные сосиски в металлических консервных банках	Dosenfleischwürstchen
наклейка для металлической консервной банки	Dosenetikette
наклейка для металлической консервной банки	Dosenetikett
недоброкачественные консервы в металлических консервных банках	Dosenkonserven von schlechter Qualität
объём металлической консервной банки	Dosenvolumen
отбортованная кромка корпуса металлической консервной банки для консервированных изделий	Wurstdosenbördelrand
отбортованный край корпуса металлической консервной банки для консервированных изделий	Wurstdosenbördelrand
отбортовка корпуса металлической консервной банки	Rumpfbördel
отбортовка корпуса металлической консервной банки	Dosenrumpfbördel
пастеризованный бекон в металлических консервных банках	Bacon-Konserven
паштет в металлических консервных банках	Pastete in luftverschlossenen Dosen
повреждение металлической консервной банки	Dosenbeschädigung
подача инертного газа в консервные банки после удаления воздуха	Begasen
полностью автоматическая фасовка в металлические консервные банки	vollautomatisiertes Dosenfüllen
полностью автоматическая фасовка в металлические консервные банки	vollautomatisches Dosenfüllen
положение металлической консервной банки	Dosenlage
полуавтоматическая фасовка в металлические консервные банки	halbautomatisches Dosenfüllen
потери при дозировании в консервные банки	Abfüllverluste
пресервы в металлических консервных банках	Dosenhalbkonserven
прикатанное донышко металлической консервной банки	Dosenfalzende
прикатанное донышко металлической консервной банки	Dosenfalzboden
производство консервов в металлических консервных банках	Dosenkonservierung
производство консервов в металлических консервных банках	Dosenkonservenproduktion
размер металлической консервной банки	Dosengröße
разрыв металлической консервной банки	Platzen der Dose
содержимое металлической консервной банки	Doseninhalt
состав консервов в металлических консервных банках	Dosenkonserveninhalt
стерильное консервирование в металлических консервных банках	aseptisches Eindosung
стерильное консервирование в металлических консервных банках	aseptisches Eindosen
технология изготовления закаточного шва металлической консервной банки	Dosenfalztechnik
топлёный свиной жир в металлических консервных банках	Schmalz in Dosen
фальц металлической консервной банки	Dosenfalz
фасовка в металлические консервные банки	Dosenfüllen
фасовка в металлические консервные банки	Eindosung
фасовка в металлические консервные банки	Eindosen
фасовка в металлические консервные банки	Dosenabfüllung
фасовка в металлические консервные банки	Dosenabfüllen
фасовка в стеклянные консервные банки	Glasdosenfüllen
фасовка вручную в металлические консервные банки	Dosenfüllen von Hand (напр., ветчины)
форма заготовки для металлической консервной банки	Zuschnittform
форма металлической консервной банки	Dosenform
центр металлической консервной банки	Dosenkern
шпиндель для загибания закаточного шва металлической консервной банки	Dosenfalztellerspindel
эксгаустирование металлической консервной банки	Dosenexhaustierung
эллиптическая форма металлической консервной банки	ellipsenartige Dosenform
этикетка для металлической консервной банки	Dosenetikette
этикетка для металлической консервной банки	Dosenetikett
этикетка для металлической консервной банки с полной информацией о продукте	informierendes Dosenetikette
этикетка для металлической консервной банки с полной информацией о продукте	informierendes Dosenetikett
этикетка на корпусе металлической консервной банки	Rumpfetikette
этикетка на корпусе металлической консервной банки	Rumpfetikett
этикетка на корпусе металлической консервной банки	Dosenrumpfetikette
этикетка на корпусе металлической консервной банки	Dosenrumpfetikett
этикетка на крышке консервной банки	Deckeletikette
этикетка на крышке консервной банки	Deckeletikett