English | Russian |
beef piece | отруб говядины |
beef piece | задняя часть передней говяжьей четвертины (спинная часть с грудинкой) |
belly piece | говяжья покромка (брюшная часть) |
flat piece | плоский негофрированный отрез оболочки |
oyster piece | маклак (часть свиного окорока, "Верхняя наружная часть подвздошной кости называется маклаком", trade-help.com litz) |
piece dressing | штучная разделка туши (с выполнением всех операций одним рабочим) |
shoulder piece | лопаточный край (отруб говядины) |
sticking piece | зарез (шейная часть говядины у места отделения головы) |