 |
| Russian | English |
| каузальная схема | causal scheme |
| когнитивная схема | cognitive scheme |
| метафорическая схема | metaphoric scheme |
| образ-схема | image-schema |
| приписывание схемы | schema attachment |
| прототипическая схема | prototypical scheme |
| субъектно-предикатная схема | subject-predicate scheme |
| схема Винограда | Winograd schema (предложение, построенное на основании неопределённости, используемое для проверки способностей искусственного интеллекта к обработке естественного языка Ermant) |
| схема "деятель-действие" | actoraction form |
| схема латинизации | Romanization scheme (Acruxia) |
| схема образа | image-schema |
| схема перевода | translation circuit |
| схема правила | rule schema |
| схема ударения | accent pattern |
| схема ударения | accentual pattern |
| урок по схеме Подача-Отработка-Представление | PPP lesson (Serginho84) |