Russian | English |
существенно выше экспертного уровня | post-proficiency (владение иностранным языком практически на уровне носителя языка; для этого нужны способности и огромный пласт практики, иначе язык не прочувствуешь Alex_Odeychuk) |
существенное условие | essential condition |
существенный признак предмета | essential feature of object (Alexander Ptashkin) |