Terms for subject Linguistics containing родной

Russian	English
английский мне не родной язык	I'm not a native English speaker (Andrey Truhachev)
английский язык не является для меня родным	I'm not a native English speaker (Andrey Truhachev)
безупречное знание родного языка	impeccable knowledge of your own language (Alex_Odeychuk)
владение родным языком	command of the native tongue (Alex_Odeychuk)
владеть немецким языком как родным	speak idiomatic German (Andrey Truhachev)
выполнять перевод на родной язык	translate into native language (Alex_Odeychuk)
изучение родного и иностранных языков	mother-tongue and foreign-language learning (Alex_Odeychuk)
использование родного языка	use of the native language (Alex_Odeychuk)
основной родной язык	first language
перевод на родной язык	native translation (sankozh)
переводить на родной язык	work into his native language (Alex_Odeychuk)
работать на родной язык	work into his native language (говоря о переводчике Alex_Odeychuk)
родная речь	natural idiom (Alex_Odeychuk)
родной язык	A language (Andrey Truhachev)
родной язык	first language
родной язык	maternal language (Times Alex_Odeychuk)
родной язык	mother's tongue (Харламов)
усвоение родного языка	first-language acquisition (Alex_Odeychuk)
человек, для которого английский язык не является родным	someone without a native knowledge of English (Alex_Odeychuk)
я не владею английским как родным	I'm not a native English speaker (Andrey Truhachev)