DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Linguistics containing работы | all forms | exact matches only
RussianEnglish
закончить работу над переводомbe done with the translation (Alex_Odeychuk)
идиомы, связанные с работойwork idioms (sophistt)
научная работа с позиций контрастивного анализаcontrastive work (Alex_Odeychuk)
обладать опытом работы переводчикомhave been in the translation industry (for ... years, for nearly a decade etc. Alex_Odeychuk)
одновременная работа нескольких человек над одним переводческим проектомgroup translation project (Alexander Demidov)
опыт работы техническим переводчикомexperience in technical translations (Alex_Odeychuk)
получать постоянные объёмы работы от бюро переводовhave a consistent flow of projects from a translation company (Alex_Odeychuk)
работа переводчикомcareer in the translation industry (Alex_Odeychuk)
работа с материалами юридического и маркетингового характераhandling legal and marketing materials (Alex_Odeychuk)
работа с терминологиейterminology work (Alex_Odeychuk)
работа с терминологическим фондомterminology work (Alex_Odeychuk)
результаты работdeliverables (на бумажном носителе или в электронном виде Alex_Odeychuk)
специалист по иностранным языкам с гибким графиком работыflexible hour linguist (gov.uk Alex_Odeychuk)
стаж работы переводчиком: ... лет... years of experience in the translation profession (Alex_Odeychuk)
успешный подтверждённый опыт работы переводчикомproven experience in translations (Alex_Odeychuk)