Terms for subject Linguistics containing обеспечение

Russian	English
дополнительные услуги лингвистического обеспечения	additional language support services (межкультурной коммуникации: локализация программного обеспечения, сайтов и электронных курсов дистанционного обучения, субтитрирование иноязычной видеопродукции, устный перевод (последовательный или синхронный); в дополнение к письменному переводу Alex_Odeychuk)
компания-разработчик программного обеспечения для перевода	translation software company (ssn)
лингвистическое обеспечение	language support (межкультурной коммуникации Alex_Odeychuk)
локализация сайтов и программного обеспечения	software and website localization (Alex_Odeychuk)
обеспечение качества перевода	language quality assurance (MichaelBurov)
обеспечение качества перевода	language quality assessment (MichaelBurov)
обеспечение качества перевода	LQA (MichaelBurov)
обеспечение качества текста	language quality assurance (MichaelBurov)
обеспечение качества текста	language quality assessment (MichaelBurov)
обеспечение качества текста	LQA (MichaelBurov)
перевод программного обеспечения	translation of software (Alex_Odeychuk)
приобретение конференционного оборудования для обеспечения устного перевода	acquisition of conference interpretation systems (Alex_Odeychuk)
программное обеспечение для перевода	translation software (ssn)
программное обеспечение для управления переводческими проектами	translation management software (ssn)
специалист по локализации программного обеспечения	expert in software localization (Alex_Odeychuk)
стоимость обеспечения устным переводом и стенографического обслуживания	the cost of conference interpreting services and verbatim reporters (Alex_Odeychuk)
услуги лингвистического обеспечения	language support services (межкультурной коммуникации: локализация программного обеспечения, сайтов и электронных курсов дистанционного обучения, субтитрирование иноязычной видеопродукции, устный и письменный перевод Alex_Odeychuk)