Terms for subject Linguistics containing намерения

Russian	English
исходя из коммуникативного намерения	based on the intent of the message (Alex_Odeychuk)
коммуникативное намерение	communicative intention