Terms for subject Linguistics containing значении

Russian	German
ассоциативное значение	assoziierte Bedeutung
буквальное значение	wörtliche Bedeutung
в истинном значении	im eigentlichen Sinne (Andrey Truhachev)
второстепенное значение	Sekundärbedeutung
грамматическое значение	grammatische Bedeutung
двоякое значение	zweifache Bedeutung
денотативное значение	Denotation
дополнительное значение	Nebenbedeutung
дословное значение	eigentliche Bedeutung
заимствованное значение	Lehnbedeutung
замена одного значения другим	Bedeutungsvertauschung
значение в контексте	Bedeutung im Zusammenhang
значение и изображение	Bedeutung und Bild
значение и форма	Bedeutung und Form
значение предложения	Satzbedeutung
значение слова	Wortbedeutung
значение фраземы	Phrasembedeutung
изменение в значении	Bedeutungswandel
изменение значения	Bedeutungswandel (слова)
изменение значения	Bedeutungsveränderung (lust)
изменение значения	Bedeutungswandel
калькирование значения	Bedeutungsentlehnung
контекстное значение	Kontextbedeutung
лексическое значение	lexikalische Bedeutung
мелиорация значения	Bedeutungsverbesserung (НадеждаLei)
множественное значение	mehrfache Bedeutung
общее значение	allgemeine Bedeutung
общее значение	Gesamtbedeutung (напр., падежа merrycurly)
объём значения	Bedeutungsumfang
одинаковое значение	Gleichdeutigkeit
основное значение	Hauptbedeutung
особое значение	begrenzte Bedeutung
оттенки значения	Bedeutungsschattierungen (dolmetscherr)
пейоризация значения	Bedeutungsverschlechterung (НадеждаLei)
перенос значения	Bedeutungsübertragung
переносное значение	übertragene Bedeutung
полное значение	Gesamtbedeutung
понятийное значение	Begriffsbedeutung
производное значение	abgeleitete Bedeutung
прямое значение	Grundbedeutung
прямое значение	direkte Bedeutung
развитие значения слов	Bedeutungsentwicklung
развитие значения слова	Bedeutungsentwicklung
различие в значении	Bedeutungsunterschied
разные значения	verschiedene Bedeutungen
расширение значения	Bedeutungserweiterung (слова)
расширение значения	Bedeutungserweiterung
реляционное значение	beziehungsmäßige Bedeutung
самостоятельное значение	Bedeutung ohne Zusammenhang
связанное значение	assoziierte Bedeutung
сдвиг в значении	Bedeutungsverschiebung (massana)
сдвиг значения	Bedeutungsverschiebung (massana)
семантический компонент значения	Bedeutungskomponente
семантический компонент значения	Bedeutungselement
ситуационное значение	Situationsbedeutung
слово с уменьшительным значением	Verkleinerung
содержание значения	Bedeutungsinhalt
сопутствующее значение	Implikation
сопутствующее значение	Nebenbedeutung
составное значение	Gesamtbedeutung
сужение значения	Bedeutungsverengung
уничижительное значение	abwertende Bedeutung (eines Wortes; слова)
форма и значение	Form und Bedeutung
фразеологическое значение	Phrasembedeutung
функциональное значение	funktionaler Wert
частное значение	Sonderbedeutung (напр., падежа merrycurly)