 |
| Russian | English |
| арабская вязь | the Arabic script (Alex_Odeychuk) |
| арабская вязь | Arabic script (Alex_Odeychuk) |
| быть напечатанным арабской вязью | be printed in Arabic script (Alex_Odeychuk) |
| использовать для письма арабскую вязь | be written in the Arabic script (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| написанный арабской вязью | written in Arabic script (Alex_Odeychuk) |
| написанный арабской вязью | written in the Arabic script (Alex_Odeychuk) |
| неогласованный текст арабской вязью | unvoweled Arabic script (Alex_Odeychuk) |
| стиль арабской вязи дивани | Arabic-language Diwani font (отличается тесным расположением букв арабской вязи и их сложными, округло-ломаными формами; New York Times Alex_Odeychuk) |
| язык, использующий арабскую вязь | language written in Arabic-based script (Alex_Odeychuk) |