Terms for subject Linguistics containing выполнить

Russian	English
выполнить выравнивание параллельного текста	sentence align (на уровне предложений Alex_Odeychuk)
выполнить выравнивание по предложениям	sentence align (говоря о двуязычном тексте Alex_Odeychuk)
выполнить краткий тестовый перевод	take a short translation test piece (Alex_Odeychuk)
выполнить небольшой тестовый перевод	produce a small test translation (Alex_Odeychuk)
выполнить оценку качества перевода	assess a translation's quality (Alex_Odeychuk)
выполнить перевод на итальянский язык	translate into Italian (Alex_Odeychuk)
выполнить перевод на требуемый язык	translate into the target language (Alex_Odeychuk)
выполнить перевод на турецкий язык	translate into Turkish (Alex_Odeychuk)
выполнить перевод неудовлетворительного качества	produce a substandard translation (Alex_Odeychuk)
выполнить разработку авторских материалов	deliver copywriting (Alex_Odeychuk)
выполнить точный перевод	translate with accuracy (Alex_Odeychuk)
выполнить усечение приставки	drop the prefix (Alex_Odeychuk)
доверить нам выполнить перевод	entrust us with the translation (текста, сайта Alex_Odeychuk)
попытка выполнить локализацию	attempt at localization (Alex_Odeychuk)