Terms for subject Linguistics containing tèchnique

French	Russian
style scientifique et technique	научно-технический стиль (Sergei Aprelikov)
technique littéraire	литературный приём (ROGER YOUNG)
traduction de manuels techniques	перевод технической документации (Alex_Odeychuk)
une technique de prononciation	методика произношения (Alex_Odeychuk)