 |
| English | Russian |
| cognitive turn | когнитивный поворот |
| conversational turn | коммуникативный шаг |
| conversational turn | ход в разговоре |
| conversational turn | коммуникативный ход |
| cultural turn | культурологический поворот (в переводоведении Leonid Dzhepko) |
| do some turn-taking | говорить по очереди (As soon as I start talking, the baby wants to talk too. So we're doing some turn-taking. ART Vancouver) |
| get exposure to the language at every turn | сталкиваться с языком каждую минуту (Alex_Odeychuk) |
| metaphorical turn | метафорический оборот (Yanamahan) |
| pretentious turn of phrase | вычурная фраза (This text is overwrought with pretentious turns of phrase. – Этот текст перенасыщен вычурными выражениями. Soulbringer) |