Terms for subject Linguistics containing sich

German	Russian
sich hochsprachlich ausdrücken	говорить на литературном языке
sich schwer übersetzen lassen	трудно поддаваться переводу (Andrey Truhachev)
sich schwer übersetzen lassen	быть трудно переводимым (Andrey Truhachev)
sich schwer übersetzen lassen	с трудом переводиться (Andrey Truhachev)
sich verschreiben	допускать описку (Andrey Truhachev)
sich verschreiben	ошибаться при письме (Andrey Truhachev)