Terms for subject Linguistics containing mother

English	Russian
mother's tongue	родной язык (Харламов)
mother-tongue and foreign-language learning	изучение родного и иностранных языков (Alex_Odeychuk)
mother-tongue speaker	носитель языка (Andrey Truhachev)
non-mother tongue	неродной язык (Alex_Odeychuk)
translation into a non-mother tongue	перевод на неродной язык (Alex_Odeychuk)