Terms for subject Радиоактивное излучение containing распад

Russian	English
абсолютная скорость распада	absolute decay rate
атом-продукт распада	daughter atom
бета-минус-распад	beta-minus decay
бета-плюс-распад	beta-plus decay
ветвь распада	decay branch
вид распада	mode of decay (disintegration)
время распада	average life (of a radionuclide or radioactive material)
время распада	disintegration period
время распада	decay period
время распада	transformation period
время распада	transmutation period
время распада	lifetime
время распада	disintegration time
время распада	transformation time
время распада	transmutation time
время распада	mean life
вторичный продукт распада	secondary species of decay
двойной ß-распад	double ß-decay (simultaneous emission of two ß-particles)
двойной ß-распад	double β disintegration
двойной ß-распад	double beta disintegration
двойной ß-распад	double beta decay
доля ветви распада	branching fraction (fraction of nuclei which disintegrate in a specified way, in %)
естественный распад	natural decay
закон распада	disintegration law (of a radioactive nuclide, атомного ядра)
закон распада	law of radioactive decay (disintegration, атомного ядра)
закон распада	radioactive disintegration law (атомного ядра)
закон распада	radioactive decay law (атомного ядра)
закон распада	decay law (атомного ядра)
запаздывающий распад	delayed decay (disintegration)
изотоп, возникший при радиоактивном распаде	isotope arising from radioactive decay (disintegration)
изотоп, возникший при радиоактивном распаде	isotope resulting from radioactive decay (disintegration)
изотоп, возникший при радиоактивном распаде	radiogenic isotope
интенсивность распада	intensity of radioactivity
интенсивность распада	radioactivity
интенсивность распада	activity (in Bq, formerly in Ci)
негатронный распад	β- decay
негатронный распад	negatron beta decay
негатронный распад	β~-decay
негатронный распад	negative β decay
негатронный распад	negative beta decay
негатронный распад	beta-minus decay
нейтринная теория бета-распада	neutrino theory of beta ß decay
нейтринная теория ß-распада	neutrino theory of beta ß decay
непосредственный продукт распада	daughter product
нуклид-продукт распада	daughter nuclide
обратный ß-распад	inverse ß-decay
обратный ß-распад	inverse beta transformation
обратный ß-распад	inverse ß-transformation
обратный ß-распад	inverse beta decay
отношение ветвей распада	branching ratio (ratio of the branching fractions for two specified modes of disintegration, as a fraction or in %)
парциальная постоянная распада	partial decay constant
период полураспада по альфа-распаде	α half-life
период полураспада по альфа-распаде	alpha half-life
период полураспада по α-распаде	α half-life
период полураспада по α-распаде	alpha half-life
позитрон бета-распада	ß+-particle
позитрон бета-распада	beta decay positron
позитрон бета-распада	beta-plus particle
позитрон ß-распада	beta decay positron
позитрон ß-распада	ß+-particle
позитрон ß-распада	beta-plus particle
позитронный распад	ß+ decay
позитронный распад	positron beta decay
позитронный распад	ß+-decay
последовательный распад	series decay (disintegration)
последовательный распад	chain disintegration
постоянная альфа-распада	alpha disintegration constant
постоянная радиоактивного распада	radioactive disintegration constant
постоянная радиоактивного распада	transmutation constant
постоянная радиоактивного распада	decay coefficient (factor)
постоянная радиоактивного распада	transformation constant
постоянная радиоактивного распада	disintegration constant
постоянная α-распада	α decay constant
постоянная α-распада	α disintegration constant
постоянная α-распада	alpha decay constant
постоянная α-распада	alpha disintegration constant
продукт радиоактивного распада	descendant
продукт радиоактивного распада	disintegration product (any product of the decay of a radionuclide)
продукт радиоактивного распада	progeny
продукт радиоактивного распада	daughter
продукт распада урана	uranium daughter
разветвлённый бета-распад	dual beta decay
разветвлённый ß-распад	dual ß-decay (a special branching: electron or positron emission)
разветвлённый ß-распад	dual beta decay
разветвлённый распад	branching
разветвлённый распад	multiple decay
распад дочернего продукта	daughter decay
распад ядра	disintegration (of nuclei)
распад ядра	decay
распад ядра-продукта	daughter decay
ряд бета-распадов	beta disintegration series
ряд бета-распадов	β decay series
ряд бета-распадов	β disintegration series
ряд бета-распадов	beta decay series
ряд ß-распадов	β disintegration series
ряд ß-распадов	β decay series
ряд ß-распадов	beta disintegration series
ряд ß-распадов	beta decay series
самопроизвольный распад	spontaneous decay (disintegration)
сложная схема распада	composite decay scheme
сложный бета-распад	complex beta decay
сложный ß-распад	complex ß-decay (transition to two or more levels of the final nucleus)
сложный ß-распад	complex beta decay
сложный распад	dual decay
смещение при радиоактивном распаде	radioactive displacement
соотношение ветвей распада	branching ratio (ratio of the branching fractions for two specified modes of disintegration, as a fraction or in %)
спонтанный распад	spontaneous decay (disintegration)
схема бета-распада	beta decay scheme
схема ß-распада	β decay scheme
схема ß-распада	β disintegration scheme
схема ß-распада	beta disintegration scheme
схема ß-распада	beta decay scheme
теория радиоактивного распада	theory of radioactive decay (disintegration)
теория распада	decay theory
теория распада	disintegration theory
теория распада	theory of radioactive decay (disintegration)
теплота радиоактивного распада	radiogenic heat
теплота радиоактивного распада	disintegration heat
теплота распада	decay heat
теплота распада продуктов деления	fission product decay heat
тип распада	mode of radioactive decay
тип распада	type of decay (disintegration)
тип распада	mode of decay (disintegration)
трек распада	fission fragment product track
трек распада	fission track
уравнение радиоактивного распада	disintegration formula
уравнение радиоактивного распада	decay equation
уравнение радиоактивного распада	disintegration equation
уравнение радиоактивного распада	decay formula
уравнение распада	disintegration formula
уравнение распада	decay equation
уравнение распада	disintegration equation
уравнение распада	decay formula
формула радиоактивного распада	decay formula
формула распада	decay equation
формула распада	disintegration equation
формула распада	disintegration formula
формула распада	decay formula
функция распада	decay function
цепочка бета-распадов	beta decay series
цепочка ß-распадов	beta disintegration series
цепочка ß-распадов	β decay series
цепочка ß-распадов	β disintegration series
цепочка ß-распадов	beta decay series
цепочка распадов	chain decay
электрон бета-распада	beta decay electron
электрон бета-распада	ß~-particle
электрон бета-распада	beta-minus particle
электрон ß-распада	ß~-particle
электрон ß-распада	beta decay electron
электрон ß-распада	beta-minus particle
электронный распад	negative β decay
электронный распад	β- decay
электронный распад	negatron beta decay
электронный распад	negatron decay
электронный распад	negative beta decay
электронный распад	β~-decay
электронный распад	beta-minus decay
элемент-продукт распада	daughter element
энергия альфа-распада	alpha disintegration energy
энергия ß-распада	ß-decay energy
энергия ß-распада	beta disintegration energy
энергия ß-распада	ß-disintegration energy
энергия ß-распада	beta decay energy
энергия α-распада	alpha decay energy
энергия α-распада	α decay energy
энергия α-распада	α disintegration energy
энергия распада	nuclear disintegration energy
энергия α-распада	alpha disintegration energy
энергия распада	Q value
ядерный распад	disintegration (of nuclei)
ядерный распад	decay
ядро-продукт распада	daughter nucleus