Terms for subject Радиоактивное излучение containing для

Russian	French
амплитудное разрешение для единичных электронов	résolution en amplitude pour électrons uniques
амплитудное распределение для одиночных электронов	distribution d'amplitudes pour électrons uniques
амплитудный спектр для одиночного электрона	spectre d'électron unique
аппаратура для дозиметрии и служб радиационной безопасности	appareil de radioprotection
аппаратура для измерения а-излучения	appareil de mesure α
аппаратура для измерения а-излучения	appareil de mesure alpha
аппаратура для измерения альфа-излучения	appareil de mesure α
аппаратура для измерения альфа-излучения	appareil de mesure alpha
аппаратура для счёта многократных совпадений	compteur de coïncidences multiples
аппаратура для счёта многократных совпадений	ensemble de mesure à coïncidence multiple
аппаратура для счёта совпадений	ensemble de mesure à coïncidence
аппаратура для счёта совпадений и антисовпадений	ensemble de mesure à coïncidences et anticoïncidences
блок для амплитудного анализа	ensemble analyseur d'analyse d'amplitude
вентиль для подавления обратного напряжения	limiteur d'onde inverse
время нарастания для одиночных электронов	temps de montée à électrons uniques
выпрямитель для подавления обратного напряжения	limiteur d'onde inverse
газ для наполнения	gaz de remplissage
газ для наполнения счётчика	gaz de comptage
газ для наполнения счётчика	gaz de remplissage d'un tube compteur
газ для счётчика	gaz de comptage
газ для счётчика	gaz de remplissage d'un tube compteur
газ для наполнения счётчиков	gaz de comptage contenant de bore
германиевый полупроводниковый детектор для гамма-излучения	semicteur γ au germanium
германиевый полупроводниковый детектор для гамма-излучения	détecteur semiconducteur gamma au germanium
германиевый полупроводниковый детектор для гамма-излучения	détecteur semiconducteur γ au germanium
германиевый полупроводниковый детектор для гамма-излучения	semicteur gamma au germanium
германиевый полупроводниковый детектор для γ-излучения	semicteur γ au germanium
германиевый полупроводниковый детектор для γ-излучения	détecteur semiconducteur gamma au germanium
германиевый полупроводниковый детектор для γ-излучения	détecteur semiconducteur γ au germanium
германиевый полупроводниковый детектор для γ-излучения	semicteur gamma au germanium
готовая для применения смесь	mélange prêt à l'usage
детектор с проточным счётчиком для жидкостей	détecteur à tube compteur à courant liquide
диаграмма для одиночной нагрузки	abaque de charge unique
средняя длина свободного пробега для ионизации	libre parcours moyen d'ionisation
средняя длина свободного пробега для ослабления	libre parcours moyen d'atténuation
дозиметр для случая аварии критичности	dosimètre criticité
дозиметр для случая аварии критичности	dosimètre de criticité
зонд для обнаружения излучения	sonde pour détection de rayonnement
измеритель активности с автоматическим устройством для смены проб	activimètre à passeur automatique
индивидуальный дозиметр для случая аварии критичности	dosimètre individuel criticité
индивидуальный дозиметр для случая аварии критичности	dosimètre personnel criticité
ионизационная камера для альфа-частиц	chambre d'ionisation à particules α
ионизационная камера для альфа-частиц	chambrion α
ионизационная камера для альфа-частиц	chambrion alpha
ионизационная камера для альфа-частиц	chambre d'ionisation à particules alpha
ионизационная камера для альфа-частиц	chambre α
ионизационная камера для альфа-частиц	chambre alpha
ионизационная камера для бета-излучения	chambre β
ионизационная камера для бета-излучения	chambre bêta
ионизационная камера для ß-излучения	chambre β
ионизационная камера для ß-излучения	chambre bêta
ионизационная камера для измерения эквивалентной дозы	chambrion pour mesurer l'équivalent de dose
ионизационная камера для измерения эквивалентной дозы	chambre-rem
ионизационная камера для измерения эквивалентной дозы	rem-chambre
ионизационная камера для измерения эквивалентной дозы	chambre d'ionisation pour mesurer l'équivalent de dose
ионизационная камера для α-частиц	chambre d'ionisation à particules α
ионизационная камера для α-частиц	chambre d'ionisation à particules alpha
ионизационная камера для α-частиц	chambre α
ионизационная камера для α-частиц	chambrion α
ионизационная камера для α-частиц	chambrion alpha
ионизационная камера для α-частиц	chambre alpha
калориметр для измерения поглощённой дозы	calorimètre pour la détermination de dose absorbée
канал для облучения биологических объектов	cavité biologique
канал для облучения биологических объектов	canal biologique
карманный дозиметр для низкого диапазона	dosimètre de poche pour les faibles doses
кнопка для выработки сигнала	commutateur de remise à zéro
массовый коэффициент ослабления для когерентного рассеяния	coefficient d'atténuation massique pour la diffusion cohérente
массовый коэффициент ослабления для когерентного рассеяния	coefficient d'atténuation massique correspondant à la diffusion cohérente
массовый коэффициент ослабления для когерентного рассеяния	coefficient de diffusion Rayleigh massique
массовый коэффициент ослабления для комптон-эффекта	coefficient d'atténuation massique pour l'effet Compton
массовый коэффициент ослабления для комптон-эффекта	coefficient de Compton massique
номограмма для одиночной нагрузки	abaque de charge unique
окно для входа излучения	fenêtre d'entrée
окно для выхода рентгеновского излучения	fenêtre transparente (d'irradiation)
окно для выхода лучей	fenêtre transparente (d'irradiation)
окно для прохода излучения	fenêtre transparente (d'irradiation)
отверстие для выпуска пучка	trou de faisceau
отверстие для выпуска пучка	porte de faisceau
отверстие для выхода пучка	trou de faisceau
отверстие для выхода пучка	porte de faisceau
отверстие для пучка	trou de faisceau
отверстие для пучка	porte de faisceau
полный массовый коэффициент ослабления для комптон-эффекта	coefficient d'atténuation massique total pour l'effet Compton
полный массовый коэффициент ослабления для комптон-эффекта	coefficient de Compton massique total
прибор для восьмичасового контроля загрязнения	moniteur de contamination 8 h
прибор для восьмичасового контроля загрязнения	moniteur de contamination huit heures
прибор для дозиметрии и служб радиационной безопасности	appareil de radioprotection
прибор для измерения активности воды	activimètre de l'eau
прибор для измерения степени радиоактивного загрязнения	contaminamètre
прибор для измерения загрязнённости β-активным веществом	contaminamètre β
прибор для измерения загрязнённости β-активным веществом	contaminamètre bêta
прибор для измерения загрязнённости бета-активным веществом	contaminamètre β
прибор для измерения загрязнённости бета-активным веществом	contaminamètre bêta
прибор для измерения индексов	appareil de mesure d'indice
прибор для измерения интенсивности рентгеновского излучения	posemètre
прибор для измерения ионизирующих излучений	ensemble de mesure de rayonnement
прибор для измерения ионизирующих излучений	radiamètre
прибор для измерения мощности экспозиционной дозы на ионизационной камере	débitmètre d'exposition à chambre d'ionisation
прибор для измерения обратного рассеяния	détecteur de rétrodiffusion
прибор для контроля газа	moniteur de gaz
прибор для контроля радиоактивности в помещениях	moniteur local
прибор для контроля радиоактивности в помещениях	moniteur de zone
прибор для контроля радиоактивности воды	moniteur de l'activité d'eau
прибор для контроля радиоактивности воды	moniteur de contamination de l'eau
прибор для контроля радиоактивности воды	moniteur d'eau
прибор для контроля радиоактивных аэрозолей	moniteur pour aérosols
прибор для контроля радиоактивных аэрозолей	appareil de contrôle de la contamination atmosphérique par aérosols
прибор для контроля радиоактивных аэрозолей	contrôleur d'aérosols radioactifs
прибор для контроля радиоактивных аэрозолей	moniteur d'aérosols
прибор для контроля радиоактивных аэрозолей	moniteur de contamination d'aérosols radioactifs
прибор для многопараметрического анализа	analyseur multidimensionnel
прибор для многопараметрического анализа	analyseur multiparamétrique
прибор для многопараметрического анализа	ensemble d'analyse multiparamétrique de rayonnement
прибор для многопараметрического анализа	ensemble d'analyse multiparamétrique
прибор для многопараметрического анализа ионизирующих излучений	analyseur multidimensionnel
прибор для многопараметрического анализа ионизирующих излучений	ensemble d'analyse multiparamétrique de rayonnement
прибор для многопараметрического анализа ионизирующих излучений	analyseur multiparamétrique
прибор для многопараметрического анализа ионизирующих излучений	ensemble d'analyse multiparamétrique
прибор для суточного контроля загрязнения	moniteur de contamination 24 h
прибор для суточного контроля загрязнения	moniteur de contamination vingt-quatre heures
приспособление для смены кассет	changeur de cassette
пробег частицы для ионизации	parcours d'ionisation
проницаемый для ионизирующих излучений материал	matière transparente aux rayons X
проницаемый для ионизирующих излучений материал	matière transparente au rayonnement ionisant
проницаемый для рентгеновских лучей материал	matière transparente aux rayons X
проницаемый для рентгеновских лучей материал	matière transparente au rayonnement ionisant
пропорциональный счётчик для жидкостей	tube compteur proportionnel liquide
проточный счётчик для жидкостей	tube compteur à courant liquide
разрешение по амплитуде для единичных электронов	résolution en amplitude pour électrons uniques
разрешение по времени для одиночных электронов	résolution en temps pour électrons uniques
распределение амплитуды импульсов для одиночных электронов	distribution d'amplitudes pour électrons uniques
реактор для медико-биологических исследований	réacteur de radiobiologie
реактор для облучения медико-биологических объектов	réacteur de radiobiologie
реактор для облучения пищевых продуктов	réacteur d'irradiation d'aliments
рентгеновская трубка для близкофокусного облучения	tube radiogène pour la radiothérapie de contact
рентгеновская трубка для близкофокусного облучения	tube radiogène à courte distance (focale)
рентгеновская трубка для диагностики	tube radiogène pour le diagnostic
рентгеновская трубка для диагностики	tube radiogène de diagnostic
рентгеновская трубка для короткофокусного облучения	tube radiogène pour la radiothérapie de contact
рентгеновская трубка для короткофокусного облучения	tube radiogène à courte distance (focale)
рентгеновская трубка для панорамной съёмки	tube radiogène panoramique
рентгеновская трубка для поверхностной терапии	tube radiogène pour la thérapie superficielle
рентгеновская трубка для терапии	tube radiogène de thérapie
рентгеновский генератор для диагностики	groupe radiogène pour le diagnostic
рентгеновский генератор для диагностики	groupe radiogène de diagnostic
самопишущий прибор для контроля радиоактивных аэрозолей	enregistreur d'aérosols radioactifs
сопротивление для гашения	résistance de coupage
средний свободный пробег для ионизации	libre parcours moyen d'ionisation
средний свободный пробег для ослабления	libre parcours moyen d'atténuation
суммарный массовый коэффициент ослабления для комптон-эффекта	coefficient d'atténuation massique total pour l'effet Compton
суммарный массовый коэффициент ослабления для комптон-эффекта	coefficient de Compton massique total
сцинтиллятор для нейтронов	scintillateur à neutrons
сцинтиллятор для регистрации протонов отдачи	scintillateur à protons de recul
считывающее устройство для термолюминесцентного измерителя экспозиционной дозы	lecteur d'exposimètres radio à thermoluminescence
считывающее устройство для термолюминесцентного измерителя экспозиционной дозы	lecteur d'exposimètres radio thermoluminescents
считывающее устройство для термолюминесцентных дозиметров	lecteur de dosimètres à thermoluminescence
считывающее устройство для термолюминесцентных дозиметров	lecteur de dosimètres radiothermoluminescents
считывающее устройство для термолюминесцентных дозиметров	lecteur de dosimètres thermoluminescents
счётный прибор для абсолютных измерений	compteur absolu
счётный прибор для абсолютных измерений	ensemble de comptage pour des mesures absolues
счётчик Гейгера для работы в полевых условиях	détecteur de Geiger de terrain
счётчик для абсолютных измерений	compteur absolu
счётчик для абсолютных измерений	ensemble de comptage pour des mesures absolues
газоразрядный счётчик для бета-частиц	compteur β
газоразрядный счётчик для бета-частиц	tube compteur β
газоразрядный счётчик для бета-частиц	compteur bêta
газоразрядный счётчик для бета-частиц	tube compteur bêta
счётчик для измерения радиоактивности жидкостей	tube compteur à jupe
счётчик для проверки загрязнения рук	chiroradiamètre
счётчик для проверки загрязнения рук	moniteur de contamination, pour les mains
счётчик для проверки загрязнения рук и ног детектор для рук и ног	compteur à contrôler les mains et les pieds
счётчик для проверки загрязнения рук и ног детектор для рук и ног	moniteur mains pieds
счётчик для проверки загрязнения рук и ног детектор для рук и ног	chiropodoradiamètre
счётчик для проверки загрязнения рук и ног детектор для рук и ног	contrôleur de contamination mains-pieds
счётчик для проверки загрязнения рук и ног детектор для рук и ног	moniteur de contamination des mains ou des pieds ou des deux
счётчик для проверки чистоты обуви	tube compteur à examiner la chaussure
счётчик для проверки чистоты рук	chiroradiamètre
счётчик для проверки чистоты рук	moniteur de contamination, pour les mains
счётчик для проверки чистоты рук и ног детектор для рук и ног	contrôleur de contamination mains-pieds
счётчик для проверки чистоты рук и ног детектор для рук и ног	moniteur mains pieds
счётчик для проверки чистоты рук и ног детектор для рук и ног	chiropodoradiamètre
счётчик для проверки чистоты рук и ног детектор для рук и ног	compteur à contrôler les mains et les pieds
счётчик для проверки чистоты рук и ног детектор для рук и ног	moniteur de contamination des mains ou des pieds ou des deux
газоразрядный счётчик для ß-частиц	compteur β
газоразрядный счётчик для ß-частиц	tube compteur β
газоразрядный счётчик для ß-частиц	compteur bêta
газоразрядный счётчик для ß-частиц	tube compteur bêta
телескоп для регистрации совпадений и антисовпадений	télescope coïncidence-anticoïncidence
тормозная способность вещества для альфа-частиц	pouvoir d'arrêt pour les particules α
тормозная способность вещества для альфа-частиц	pouvoir d'arrêt pour les particules alpha
тормозная способность вещества для α-частиц	pouvoir d'arrêt pour les particules α
тормозная способность вещества для α-частиц	pouvoir d'arrêt pour les particules alpha
тормозная способность для электронов	pouvoir d'arrêt pour les électrons
узел для счёта многократных совпадений	compteur de coïncidences multiples
узел для счёта многократных совпадений	ensemble de mesure à coïncidence multiple
узел для счёта совпадений	ensemble de mesure à coïncidence
узел для счёта совпадений и антисовпадений	ensemble de mesure à coïncidences et anticoïncidences
установка для амплитудного анализа	ensemble analyseur d'analyse d'amplitude
установка для измерения а-излучения	appareil de mesure α
установка для измерения а-излучения	appareil de mesure alpha
установка для измерения альфа-излучения	appareil de mesure α
установка для измерения альфа-излучения	appareil de mesure alpha
установка для измерения ионизирующих излучений	ensemble de mesure de rayonnement
установка для измерения ионизирующих излучений	radiamètre
установка для облучения пищевых продуктов	irradiateur pour la conservation des aliments
установка для облучения пищевых продуктов	usine d'irradiation d'aliments
установка для счёта быстро-медленных совпадений	montage de mesures par coïncidences rapides-lentes
установка для счёта быстро-медленных совпадений	montage à coïncidences rapides-lentes
установка для счёта многократных совпадений	compteur de coïncidences multiples
установка для счёта многократных совпадений	ensemble de mesure à coïncidence multiple
установка для счёта совпадений	installation de mesures par coïncidences
установка для счёта совпадений	ensemble de mesure à coïncidence
установка для счёта совпадений	montage à coïncidences
установка для счёта совпадений и антисовпадений	ensemble de mesure à coïncidences et anticoïncidences
устройство для квантования токового сигнала	numérisateur de courant
устройство для растягивания импульсов	allongeur d'impulsions
устройство для растягивания импульсов	extenseur d'impulsions
устройство для смены кассет	changeur de cassette
устройство для счёта сцинтилляций	installation de comptage à scintillation
фильтр для жестчения излучения	filtre de durcissement
экстраполяционная ионизационная камера для бета-излучения	chambrion à extrapolation bêta
экстраполяционная ионизационная камера для бета-излучения	chambrion à extrapolation β
экстраполяционная ионизационная камера для бета-излучения	chambre d'ionisation à extrapolation ß
экстраполяционная ионизационная камера для бета-излучения	chambre d'ionisation à extrapolation bêta
экстраполяционная ионизационная камера для β-излучения	chambrion à extrapolation bêta
экстраполяционная ионизационная камера для β-излучения	chambrion à extrapolation β
экстраполяционная ионизационная камера для β-излучения	chambre d'ionisation à extrapolation ß
экстраполяционная ионизационная камера для β-излучения	chambre d'ionisation à extrapolation bêta
энергетическое разрешение сцинтилляционного счётчика для гаммаквантов 137Cs	résolution énergétique d'un détecteur à scintillation pour les rayons gamma ou électrons de conversion du 137Cs
энергетическое разрешение сцинтилляционного счётчика для или конверсионных электронов 137Cs	résolution énergétique d'un détecteur à scintillation pour les rayons gamma ou électrons de conversion du 137Cs