| Russian | German |
| ß-активное вещество | betaaktiver Stoff |
| ß-активное вещество | ß-aktiver Stoff |
| ß-активное вещество | ß-radioaktiver Stoff |
| ß-активное вещество | ß-radioaktives Material |
| ß-активное вещество | betaaktives Material |
| ß-активное вещество | betaradioaktives Material |
| ß-активное вещество | Betaradioaktivität |
| ß-активное вещество | Betaaktivität |
| ß-активное вещество | ß-aktives Material |
| ß-активное вещество | betaradioaktiver Stoff |
| α-активное вещество | alphaaktiver Stoff |
| α-активное вещество | α-aktiver Stoff |
| α-активное вещество | α-radioaktiver Stoff |
| α-активное вещество | alphaaktives Material |
| α-активное вещество | Alpharadioaktivität |
| α-активное вещество | α-aktives Material |
| α-активное вещество | α-radioaktives Material |
| α-активное вещество | alpharadioaktives Material |
| α-активное вещество | α-Radioaktivität |
| γ-активное вещество | γ-radioaktiver Stoff |
| γ-активное вещество | γ-radioaktives Material |
| γ-активное вещество | Gammaaktivität |
| γ-активное вещество | Gammaradioaktivität |
| γ-активное вещество | γ-aktives Material |
| γ-активное вещество | gammaaktives Material |
| γ-активное вещество | gammaradioaktives Material |
| γ-активное вещество | γ-aktiver Stoff |
| γ-активное вещество | gammaaktiver Stoff |
| γ-активное вещество | gammaradioaktiver Stoff |
| α-активное вещество | Alphaaktivität |
| α-активное вещество | alpharadioaktiver Stoff |
| альфа-активное вещество | α-radioaktiver Stoff |
| альфа-активное вещество | alphaaktiver Stoff |
| альфа-активное вещество | α-aktiver Stoff |
| альфа-активное вещество | alphaaktives Material |
| альфа-активное вещество | α-aktives Material |
| альфа-активное вещество | α-Radioaktivität |
| альфа-активное вещество | Alphaaktivität |
| альфа-активное вещество | Alpharadioaktivität |
| альфа-активное вещество | α-radioaktives Material |
| альфа-активное вещество | alpharadioaktives Material |
| альфа-активное вещество | alpharadioaktiver Stoff |
| альфа-радиоактивное вещество | Alphaaktivität |
| альфа-радиоактивное вещество | α-Radioaktivität |
| альфа-радиоактивное вещество | alphaaktiver Stoff |
| альфа-радиоактивное вещество | α-radioaktiver Stoff |
| альфа-радиоактивное вещество | alpharadioaktives Material |
| альфа-радиоактивное вещество | alphaaktives Material |
| альфа-радиоактивное вещество | α-radioaktives Material |
| альфа-радиоактивное вещество | Alpharadioaktivität |
| альфа-радиоактивное вещество | α-aktives Material |
| альфа-радиоактивное вещество | α-aktiver Stoff |
| альфа-радиоактивное вещество | alpharadioaktiver Stoff |
| атом дочернего вещества | Tochteratom |
| атом дочернего вещества | Folgeatom |
| атом дочернего вещества | Atom des Folgeprodukts |
| бета-активное вещество | betaaktives Material |
| бета-активное вещество | Betaaktivität |
| бета-активное вещество | Betaradioaktivität |
| бета-активное вещество | ß-aktives Material |
| бета-активное вещество | ß-radioaktives Material |
| бета-активное вещество | betaradioaktives Material |
| бета-активное вещество | ß-radioaktiver Stoff |
| бета-активное вещество | ß-aktiver Stoff |
| бета-активное вещество | betaaktiver Stoff |
| бета-радиоактивное вещество | ß-aktives Material |
| бета-радиоактивное вещество | ß-radioaktives Material |
| бета-радиоактивное вещество | betaaktives Material |
| бета-радиоактивное вещество | ß-radioaktiver Stoff |
| бета-радиоактивное вещество | ß-aktiver Stoff |
| бета-радиоактивное вещество | betaradioaktives Material |
| бета-радиоактивное вещество | Betaradioaktivität |
| бета-радиоактивное вещество | Betaaktivität |
| бета-радиоактивное вещество | betaaktiver Stoff |
| воздухоэквивалентное вещество | luftäquivalentes Material |
| воздухоэквивалентное вещество | Luftwändematerial |
| воздухоэквивалентное вещество | luftäquivalenter Stoff |
| гамма-активное вещество | gammaaktiver Stoff |
| гамма-активное вещество | γ-radioaktiver Stoff |
| гамма-активное вещество | gammaaktives Material |
| гамма-активное вещество | γ-radioaktives Material |
| гамма-активное вещество | gammaradioaktives Material |
| гамма-активное вещество | γ-aktiver Stoff |
| гамма-активное вещество | γ-aktives Material |
| гамма-активное вещество | Gammaaktivität |
| гамма-активное вещество | Gammaradioaktivität |
| гамма-активное вещество | gammaradioaktiver Stoff |
| гамма-радиоактивное вещество | gammaaktives Material |
| гамма-радиоактивное вещество | γ-aktives Material |
| гамма-радиоактивное вещество | Gammaaktivität |
| гамма-радиоактивное вещество | Gammaradioaktivität |
| гамма-радиоактивное вещество | γ-radioaktives Material |
| гамма-радиоактивное вещество | gammaradioaktives Material |
| гамма-радиоактивное вещество | gammaaktiver Stoff |
| гамма-радиоактивное вещество | γ-radioaktiver Stoff |
| гамма-радиоактивное вещество | γ-aktiver Stoff |
| гамма-радиоактивное вещество | gammaradioaktiver Stoff |
| дочернее вещество | Tochter |
| дочернее вещество | Nachfolgeprodukt |
| дочернее вещество | radioaktive Tochter |
| дочернее вещество | Tochterprodukt |
| измеритель-сигнализатор загрязнённости альфа-активным веществом | Warngerät für α-Oberflächenkontamination |
| измеритель-сигнализатор загрязнённости альфа-активным веществом | Alpha-Kontaminationsmonitor |
| измеритель-сигнализатор загрязнённости альфа-активным веществом | α-Kontaminationsmonitor |
| измеритель-сигнализатор загрязнённости альфа-активным веществом | Warngerät für Alpha-Oberflächenkontamination |
| измеритель-сигнализатор загрязнённости рук альфа-радиоактивными веществами | Alpha-Hand-Kontaminationswarngerät |
| измеритель-сигнализатор загрязнённости рук альфа-радиоактивными веществами | Warngerät für die α-Oberflächenkontamination der Hände |
| измеритель-сигнализатор загрязнённости рук альфа-радиоактивными веществами | α-Hand-Kontaminationswarngerät |
| измеритель-сигнализатор загрязнённости рук альфа-радиоактивными веществами | α-Handmonitor |
| измеритель-сигнализатор загрязнённости рук альфа-радиоактивными веществами | Alpha-Handmonitor |
| измеритель-сигнализатор загрязнённости рук альфа-радиоактивными веществами | Warngerät für die Alpha-Oberflächenkontamination der Hände |
| измеритель-сигнализатор загрязнённости рук и ног альфа-радиоактивными веществами | α-Hand-Fuß-Kontaminationswarngerät |
| измеритель-сигнализатор загрязнённости рук и ног альфа-радиоактивными веществами | α-Hand-Fuß-Monitor |
| измеритель-сигнализатор загрязнённости рук и ног альфа-радиоактивными веществами | Alpha-Hand-Fuß-Monitor |
| измеритель-сигнализатор загрязнённости рук и ног альфа-радиоактивными веществами | Alpha-Hand-Fuß-Kontaminationswarngerät |
| измеритель-сигнализатор загрязнённости рук и ног альфа-радиоактивными веществами | Warngerät für die α-Oberflächenkontamination der Hände und Füße |
| измеритель-сигнализатор загрязнённости рук и ног альфа-радиоактивными веществами | Warngerät für die Alpha-Oberflächenkontamination der Hände und Füße |
| индикатор загрязнения β,γ-активными веществами | Beta-Gamma-Kontaminationsindikator |
| индикатор загрязнения β,γ-активными веществами | β-γ-Kontaminationsindikator |
| индикатор загрязнения β,γ-активными веществами | β,γ-Kontaminationsanzeiger |
| индикатор загрязнения β,γ-активными веществами | Beta-Gamma-Kontaminationsanzeiger |
| индикатор загрязнения бета- и/или гамма-активными веществами | β-γ-Kontaminationsindikator |
| индикатор загрязнения бета- и/или гамма-активными веществами | β,γ-Kontaminationsanzeiger |
| индикатор загрязнения бета- и/или гамма-активными веществами | Beta-Gamma-Kontaminationsindikator |
| индикатор загрязнения бета- и/или гамма-активными веществами | Beta-Gamma-Kontaminationsanzeiger |
| индикатор загрязнённости альфа- и бета-активными веществами | Alpha-Beta-Kontaminationsanzeiger |
| индикатор загрязнённости альфа- и бета-активными веществами | α,β-Kontaminationsanzeiger |
| индикатор загрязнённости альфа- и бета-активными веществами | α,β-Kontaminationsindikator |
| индикатор загрязнённости альфа- и бета-активными веществами | Alpha-Beta-Kontaminationsindikator |
| монитор загрязнённости альфа-активным веществом | Alpha-Kontaminationsmonitor |
| монитор загрязнённости альфа-активным веществом | α-Kontaminationsmonitor |
| монитор загрязнённости альфа-активным веществом | Warngerät für α-Oberflächenkontamination |
| монитор загрязнённости альфа-активным веществом | Warngerät für Alpha-Oberflächenkontamination |
| монитор загрязнённости рук альфа-радиоактивными веществами | Alpha-Hand-Kontaminationswarngerät |
| монитор загрязнённости рук альфа-радиоактивными веществами | Alpha-Handmonitor |
| монитор загрязнённости рук альфа-радиоактивными веществами | α-Handmonitor |
| монитор загрязнённости рук альфа-радиоактивными веществами | α-Hand-Kontaminationswarngerät |
| монитор загрязнённости рук альфа-радиоактивными веществами | Warngerät für die α-Oberflächenkontamination der Hände |
| монитор загрязнённости рук альфа-радиоактивными веществами | Warngerät für die Alpha-Oberflächenkontamination der Hände |
| монитор загрязнённости рук и ног альфа-радиоактивными веществами | α-Hand-Fuß-Monitor |
| монитор загрязнённости рук и ног альфа-радиоактивными веществами | Warngerät für die α-Oberflächenkontamination der Hände und Füße |
| монитор загрязнённости рук и ног альфа-радиоактивными веществами | Alpha-Hand-Fuß-Kontaminationswarngerät |
| монитор загрязнённости рук и ног альфа-радиоактивными веществами | Alpha-Hand-Fuß-Monitor |
| монитор загрязнённости рук и ног альфа-радиоактивными веществами | α-Hand-Fuß-Kontaminationswarngerät |
| монитор загрязнённости рук и ног альфа-радиоактивными веществами | Warngerät für die Alpha-Oberflächenkontamination der Hände und Füße |
| непрозрачное вещество | strahlungsundurchlässiges Material |
| непрозрачное вещество | undurchlässiges Material |
| ослабляющее вещество | Schwächungsstoff |
| ослабляющее вещество | Schwächungskörper |
| ослабляющее вещество | Schwächungsmaterial |
| ослабляющее вещество | Strahlungsschwächer |
| ослабляющее вещество | schwächendes Material |
| ослабляющее вещество | Schwächer |
| прибор для измерения загрязнённости β-активным веществом | ß-Kontaminationsmeßgerät |
| прибор для измерения загрязнённости β-активным веществом | Beta-Kontaminationsmeßgerät |
| прибор для измерения загрязнённости бета-активным веществом | ß-Kontaminationsmeßgerät |
| прибор для измерения загрязнённости бета-активным веществом | Beta-Kontaminationsmeßgerät |
| прозрачное вещество | transparente Substanz |
| прозрачное вещество | durchlässige Substanz |
| прозрачное вещество | transparentes Material |
| прозрачное вещество | strahlendurchlässige Substanz |
| прозрачное вещество | durchlässiges Material |
| прозрачное вещество | strahlendurchlässiges Material |
| проходить через вещество | durch Stoff hindurchgehen |
| ß-радиоактивное вещество | betaaktives Material |
| ß-радиоактивное вещество | ß-aktives Material |
| ß-радиоактивное вещество | Betaradioaktivität |
| ß-радиоактивное вещество | Betaaktivität |
| ß-радиоактивное вещество | ß-radioaktives Material |
| ß-радиоактивное вещество | ß-radioaktiver Stoff |
| ß-радиоактивное вещество | betaaktiver Stoff |
| ß-радиоактивное вещество | ß-aktiver Stoff |
| ß-радиоактивное вещество | betaradioaktives Material |
| ß-радиоактивное вещество | betaradioaktiver Stoff |
| α-радиоактивное вещество | Alphaaktivität |
| γ-радиоактивное вещество | gammaradioaktiver Stoff |
| γ-радиоактивное вещество | gammaaktiver Stoff |
| γ-радиоактивное вещество | γ-aktiver Stoff |
| γ-радиоактивное вещество | gammaradioaktives Material |
| γ-радиоактивное вещество | gammaaktives Material |
| γ-радиоактивное вещество | γ-radioaktives Material |
| γ-радиоактивное вещество | γ-aktives Material |
| γ-радиоактивное вещество | Gammaradioaktivität |
| γ-радиоактивное вещество | Gammaaktivität |
| радиоактивное вещество | Aktivität |
| радиоактивное вещество | Radioaktivität |
| γ-радиоактивное вещество | γ-radioaktiver Stoff |
| α-радиоактивное вещество | α-aktiver Stoff |
| α-радиоактивное вещество | alpharadioaktives Material |
| α-радиоактивное вещество | alphaaktives Material |
| α-радиоактивное вещество | α-radioaktives Material |
| α-радиоактивное вещество | α-aktives Material |
| α-радиоактивное вещество | Alpharadioaktivität |
| α-радиоактивное вещество | α-Radioaktivität |
| α-радиоактивное вещество | alphaaktiver Stoff |
| α-радиоактивное вещество | α-radioaktiver Stoff |
| α-радиоактивное вещество | alpharadioaktiver Stoff |
| расстояние, пройденное в вещество | in einem Material zurückgelegte Wegstrecke |
| спектр нейтронов, отражённых веществом | Spektrum der reflektierten Neutronen |
| сцинтиллирующее вещество | Szintillationsmaterial |
| сцинтиллирующее вещество | szintillierendes Material |
| счётчик с добавкой паров органических веществ | organisch gelöschtes Zählrohr |
| счётчик с добавкой паров органических веществ | Zählrohr mit organischem Löschzusatz |
| фотолюминесцентное вещество | photolumineszierendes Medium |
| фотолюминесцентное вещество | Photolumineszenzstoff |
| чувствительное вещество | empfindliches Material |
| чувствительное вещество | strahlungsempfindliches Material |
