| Russian | German |
| активированное серебром фосфатное стекло | Ag-aktiviertes Phosphatglas |
| активированное серебром фосфатное стекло | Yokota-Glas |
| активированное серебром фосфатное стекло | silberaktiviertes Phosphatglas |
| активированный серебром сернистый цинк | Ag-aktiviertes Zinksulfid |
| активированный серебром сернистый цинк | silberaktiviertes Zinksulfid |
| активированный серебром сульфид цинка | Ag-aktiviertes Zinksulfid |
| активированный серебром сульфид цинка | silberaktiviertes Zinksulfid |
| алюминофосфатное стекло, активированное марганцем | Mnaktiviertes Aluminophosphatglas |
| алюминофосфатное стекло, активированное марганцем | manganaktiviertes Aluminophosphatglas |
| йодид лития, активированный европием | Euaktiviertes Lithiumiodid LiI (Lil: Eu) |
| йодид лития, активированный европием | europiumaktiviertes Lithiumjodid LiJ (Lil: Eu) |
| йодид лития, активированный европием | Eu-aktiviertes Lithiumjodid LiJ (Lil: Eu) |
| йодид лития, активированный европием | europiumaktiviertes Lithiumiodid LiI (Lil: Eu) |
| йодид натрия, активированный таллием | thalliumaktiviertes Natriumjodid |
| йодид натрия, активированный таллием | Tl-aktiviertes Natriumjodid |
| йодид натрия, активированный таллием | Tl-aktiviertes Natriumiodid |
| йодид натрия, активированный таллием | thalliumaktiviertes Natriumiodid |
| йодид цезия, активированный таллием | thalliumaktiviertes Zäsiumjodid |
| йодид цезия, активированный таллием | Tlaktiviertes Zäsiumjodid |
| йодид цезия, активированный таллием | Tlaktiviertes Caesiumiodid |
| йодид цезия, активированный таллием | thalliumaktiviertes Caesiumiodid |
| йодистый натрий, активированный таллием | thalliumaktiviertes Natriumjodid |
| йодистый натрий, активированный таллием | Tl-aktiviertes Natriumjodid |
| йодистый натрий, активированный таллием | Tl-aktiviertes Natriumiodid |
| йодистый натрий, активированный таллием | thalliumaktiviertes Natriumiodid |
| йодистый цезий, активированный таллием | Tlaktiviertes Caesiumiodid |
| йодистый цезий, активированный таллием | Tlaktiviertes Zäsiumjodid |
| йодистый цезий, активированный таллием | thalliumaktiviertes Zäsiumjodid |
| йодистый цезий, активированный таллием | thalliumaktiviertes Caesiumiodid |
| стекло, активированное церием | zeraktiviertes Glas |
| стекло, активированное церием | Ce-aktiviertes Glas |
| стекло, активированное церием | ceriumaktiviertes Glas |
| сульфат кальция, активированный марганцем | Mn aktiviertes Kalziumsulfat |
| сульфат кальция, активированный марганцем | manganaktiviertes Kalziumsulfat |
| сульфат кальция, активированный марганцем | Mn aktiviertes Calciumsulfat |
| сульфат кальция, активированный марганцем | manganaktiviertes Calciumsulfat |
| термолюминесцентный дозиметр на фтористом кальция, активированном диспрозием | Kalziumfluorid-Thermolumineszenzdoismeter |
| термолюминесцентный дозиметр на фтористом кальция, активированном диспрозием | Kalziumfluorid-TLD-Dosimeter |
| термолюминесцентный дозиметр на фтористом кальция, активированном диспрозием | dysprosiumaktiviertes Calciumfluoriddosimeter |
| термолюминесцентный дозиметр на фтористом кальция, активированном диспрозием | CaF2:Dy-Dosimeter |
| термолюминесцентный дозиметр на фтористом кальция, активированном диспрозием | CaF2:Dy-Thermolumineszenzdosimeter |
| термолюминесцентный дозиметр на фтористом кальция, активированном диспрозием | CaF2:Dy-TLD-Dosimeter |
| термолюминесцентный дозиметр на фтористом кальция, активированном диспрозием | Dy-aktiviertes Calciumfluoriddosimeter |
| термолюминесцентный дозиметр на фтористом кальция, активированном диспрозием | Kalziumfluoriddosimeter |
| термолюминесцентный дозиметр на фтористом кальция, активированном диспрозием | Calciumfluorid-Thermolumineszenzdosimeter |
| термолюминесцентный дозиметр на фтористом кальция, активированном диспрозием | Calciumfluorid-TLD-Dosimeter |
| термолюминесцентный дозиметр на фтористом кальция, активированном диспрозием | Calciumfluoriddosimeter |
| фторид кальция, активированный марганцем | Mnaktiviertes Kalziumfluorid |
| фторид кальция, активированный марганцем | Mnaktiviertes Calciumfluorid |
| фторид кальция, активированный марганцем | manganaktiviertes Kalziumfluorid |
| фторид кальция, активированный марганцем | manganaktiviertes Calciumfluorid |
