Terms for subject Радиоактивное излучение containing ПО

Russian	English
выход по энергии	energy conversion efficiency (of a scintillator)
дискриминация по форме	pulse shape discrimination (импульсов)
дискриминация по энергии	energy discrimination
дискриминирование по форме	pulse shape discrimination (импульсов)
зонд по закону 1/v	1/v probe
количество каналов по группе	group channel number
Комитет по управлению радиоактивными отходами	Waste Safety Standards Committee (Lialia03)
метод измерения плотности нейтронного потока по дисперсии тока ионизационной камеры	Campbell method
метод измерения плотности нейтронного потока по дисперсии тока ионизационной камеры	Campbell's method
метод измерения плотности нейтронного потока по дисперсии тока ионизационной камеры	AC method (of neutron flux measurement and gamma discrimination)
метод измерения плотности нейтронного потока по дисперсии тока ионизационной камеры	noise method (of neutron flux measurement and gamma discrimination)
метод измерения плотности нейтронного потока по дисперсии тока ионизационной камеры	variance method (of neutron flux measurement and gamma discrimination)
метод измерения плотности нейтронного потока по дисперсии тока ионизационной камеры	alternating current method
метод измерения плотности нейтронного потока по дисперсии тока ионизационной камеры	Campbelling method
метод счёта треков по пропусканию света	light transmission technique of track density measurement
метод счёта треков по рассеянию света	light scattering technique of track density measurement
нелинейность по амплитуде	amplitude non-linearity
нестабильное по отношению к делению ядро	nucleus unstable with respect to fission
нестабильное по отношению к делению ядро	nucleus unstable to fission
ограничение по амплитуде	pulse height clipping
ограничение по амплитуде	amplitude clipping
ослабление по закону обратных квадратов	inverse square attenuation
ослабление по экспоненциальному закону	exponential attenuation
относительное разрешение по амплитуде	relative amplitude resolution
передача по байтам	byte-serial transmission (САМАС)
передача по битам	bit-serial transmission (CAMAC)
передача по разрядам	bit-serial transmission (CAMAC)
период полураспада по альфа-распаде	α half-life
период полураспада по альфа-распаде	alpha half-life
период полураспада по α-распаде	α half-life
период полураспада по α-распаде	alpha half-life
поведение по шуму	noise performance
разброс по времени пролёта	transit time jitter (spread, электронов)
разброс по пробегу	straggling
разброс по пробегу	range straggling
разброс по энергии	energy loss straggling
разрешающая способность по времени	time resolving power
разрешающая способность по времени	timing resolution (of a radiation detector)
разрешающая способность по гаммаизлучению	γ-ray resolution
разрешающая способность по гаммаизлучению	gamma-ray resolution
разрешающая способность по γ-излучению	γ-ray resolution
разрешающая способность по γ-излучению	gamma-ray resolution
разрешение по амплитуде для единичных электронов	single-electron pulse-height resolution
разрешение по амплитуде для единичных электронов	single-electron PHR
разрешение по амплитуде для единичных электронов	single electron amplitude resolution
разрешение по времени	timing resolution (of a radiation detector)
разрешение по времени для одиночных электронов	single-electron transit-time spread
разрешение по гаммаизлучению	gamma-ray resolution
разрешение по γ-излучению	γ-ray resolution
разрешение по γ-излучению	gamma-ray resolution
разрешение по парам импульсов	pulse-pair resolution (of a photomultiplier)
разрешение по регулированию амплитуды	amplitude setting resolution
разрешение по углу	angular resolution (resolving power)
разрешение по установке амплитуды	amplitude setting resolution
разряд по Таунсенду	dark discharge
разряд по Таунсенду	silent discharge
разряд по Таунсенду	Townsend discharge
режим последовательной передачи по битам	bit-serial mode (CAMAC)
режим последовательной передачи по разрядам	bit-serial mode (CAMAC)
сканирование по строкам	rectilinear scanning
собственное разрешение по амплитуде	intrinsic photomultiplier pulse amplitude resolution (ФЭУ)
суммирующий усилитель с обратной связью по току	d.c. coupled summing amplifier
суммирующий усилитель с обратной связью по току	direct current coupled summing amplifier
счёт треков по пропусканию света	light transmission technique of track density measurement
счёт треков по рассеянию света	light scattering technique of track density measurement
усиление по току	current amplification (of a photomultiplier, process)
усилитель c отрицательной обратной связью по заряду	charge feedback amplifier
усилитель по каскодной схеме	cascode amplifier
устойчивость по амплитуде	pulse amplitude stability
устойчивость по амплитуде	pulse height stability
устойчивость по амплитуде	amplitude stability
фотон, рассеянный по эффекту Комптона	Compton scatter photon
число каналов по группе	group channel number
эквивалент по жестчению	hardening equivalent
эквивалент по ослаблению	attenuation equivalent (of а material)
ядра, отличающиеся по атомному номеру на единицу	betatopic nuclides