Terms for subject Радиоактивное излучение containing l

French	German
activimètre de l'eau	Wasseraktivitätsmesser
activimètre de l'eau	Wasseraktivitätsmeßgerät
activité massique de l'isotope	spezifische Aktivität des Isotops
amplitude de l'impulsion de sortie nominale maximale	maximale Nennausgangsimpulsamplitude
amplitude de l'impulsion du courant d'obscurité	Dunkelstromimpulshöhe
amplitude de l'impulsion du courant d'obscurité	Dunkelimpulshöhe
amplitude de l'impulsion du courant d'obscurité	Dunkelimpulsamplitude
arrondissage de l'impulsion	Impulsrundung
arrondissage de l'impulsion	Rundung
atténuation suivant une loi de l'inverse du carré	Schwächung nach einem quadratischen Abstandsgesetz
bit de mise hors ligne de l'interconnexion	Datenweg off-line
bruit équivalent ramené à l'entrée	bezogen auf den Eingang
bruit équivalent ramené à l'entrée	äquivalentes Rauschen
bruit équivalent ramené à l'entrée	eingangsbezogenes äquivalentes Rauschen
capacité calorifique de l'anode	Wärmekapazität der Anode
capture d'un électron L	L-Elektronen-Einfang
capture d'un électron L	L-Einfang
capture L	L-Elektronen-Einfang
capture L	L-Einfang
chambre d'ionisation pour mesurer l'équivalent de dose	Ionisationskammer für Äquivalentdosismessungen
chambre d'ionisation pour mesurer l'équivalent de dose	Ionisationskammer für Anzeige in rem
chambre d'ionisation pour mesurer l'équivalent de dose	Rem-Kammer
chambre d'ionisation remplie de l'air	Luftionisationskammer
chambre d'ionisation remplie de l'air	luftgefüllte Ionisationskammer
chambre d'ionisation à l'état solide	Festkörperionisationskammer
chambre d'ionisation à paroi équivalente à l'air	LuftwandIonisationskammer
chambre d'ionisation à paroi équivalente à l'air	Luftwändekammer
chambre d'ionisation à paroi équivalente à l'air	luftäquivalente Ionisationskammer
chambre d'ionisation équivalente à l'air	LuftwandIonisationskammer
chambre à l'uranium-238	Uran-238-Kammer
chambre à l'uranium-238	Uranium-238-Kammer
chambre à l'uranium-238	238U-Kammer
chambrion pour mesurer l'équivalent de dose	Ionisationskammer für Anzeige in rem
chambrion pour mesurer l'équivalent de dose	Ionisationskammer für Äquivalentdosismessungen
chambrion pour mesurer l'équivalent de dose	Rem-Kammer
chambrion à l'état solide	Festkörperionisationskammer
chambrion équivalente à l'air	LuftwandIonisationskammer
chaîne de mesure de l'activité	Aktivitätsmeßkanal
coefficient d'atténuation massique pour l'effet Compton	Massenschwächungskoeffizient für den ComptonEffekt
coefficient d'atténuation massique pour l'effet Compton	Massen-Compton-Koeffizient
coefficient d'atténuation massique pour l'effet photoélectrique	Massenschwächungskoeffizient für den Photoeffekt
coefficient d'atténuation massique pour l'effet photoélectrique	Massen-Photoschwächungskoeffizient
coefficient d'atténuation massique pour l'effet photoélectrique	photoelektrischer Massenabsorptionskoeffizient
coefficient d'atténuation massique pour l'effet photoélectrique	Massen-Photoabsorptionskoeffizient
coefficient d'atténuation massique total pour l'effet Compton	totaler Massenschwächungskoeffizient m für den Compton-Effekt
coefficient d'atténuation massique total pour l'effet Compton	totaler Compton-Massenschwächungskoeffizient
coefficient d'atténuation massique total pour l'effet Compton	totaler Massen-Compton-Koeffizient
coefficient de conversion interne L	Koeffizient der inneren Umwandlung an der L-Schale
coefficient de conversion interne L	Koeffizient der inneren Konversion an der L-Schale
coefficient de conversion interne L	L-Umwandlungskoeffizient
coefficient de conversion interne L	L-Konversionskoeffizient
coefficient de conversion L	L-Umwandlungskoeffizient
coefficient de conversion L	Koeffizient der inneren Umwandlung an der L-Schale
coefficient de conversion L	Koeffizient der inneren Konversion an der L-Schale
coefficient de conversion L	L-Konversionskoeffizient
combustion nucléaire de l'émetteur	Emitterabbrand
commutateur de mise hors ligne de l'interconnexion de châssis	Datenweg-off-line-Schalter
constante de temps de l'écrêteur	Klippzeit
conversion interne L	L-Umwandlung
conversion interne L	innere Umwandlung an der L-Schale
conversion interne L	innere Konversion an der L-Schale
conversion interne L	L-Konversion
conversion L	L-Umwandlung
conversion L	innere Konversion an der L-Schale
conversion L	innere Umwandlung an der L-Schale
conversion L	L-Konversion
correction pour l'absorption	Absorptionskorrektion
correction pour l'autoprotection	Korrektion für Selbstabschirmung
correction pour l'autoprotection	Selbstabschirmungskorrektion
correction pour l'effet de bout	Endeffektkorrektion
correction pour l'effet de bout	Endkorrektion
correction pour l'effet d'extinction	Löschkorrektion
correction pour l'effet d'extinction	Quenchkorrektur
correction pour l'effet d'extinction	Quenchkorrektion
correction pour l'extinction	Quenchkorrektur
correction pour l'extinction	Löschkorrektion
correction pour l'extinction	Quenchkorrektion
correction pour l'homogénéité	Homogenitätskorrektion
correction pour l'écran cadmique	Cadmiumkorrektion
correction pour l'écran cadmique	Kadmiumkorrektion
courbe de correction pour l'extinction	Quenchkorrekturkurve
courbe de correction pour l'extinction	Löschkorrektionskurve
courbe de correction pour l'extinction	Quenchkurve
courbe de correction pour l'extinction	Quenchkorrektionskurve
courbe de refroidissement de l'anode	Kühlkurve der Anode
courbe d'échauffement de l'anode	Heizkurve der Anode
craquellement de l'anode	Anodenaufrauhung
CSS-L2	serielle Rahmensteuerung Typ L-2
descendant de l'uranium	Uraniumzerfallsprodukt
descendant de l'uranium	Uranzerfallsprodukt
diffusion vers l'arrière	Rückdiffusion
diffusion vers l'arrière	Reflexion
distorsion de l'impulsion	Impulsverformung
distorsion de l'impulsion	Impulsformverzerrung
distorsion de l'impulsion	Impulsverzerrung
distorsion par l'empilement	Verzerrung infolge Impulsaufstockung
dose sur l'axe de rotation	Achsendosis
dosimètre pour mesurer l'équivalent de dose	Dosimeter für Äquivalentdosismessungen (Anzeige in rem)
dosimètre pour mesurer l'équivalent de dose	Äquivalentdosismeßgerät
dosimètre R.T.L.	TL-Dosimeter
dosimètre R.T.L.	Radiothermolumineszenzdosimeter
dosimètre R.T.L.	RTL-Dosimeter
dosimètre R.T.L.	Thermolumineszenzdosimeter
dosimètre à compensation de l'énergie à tube compteur de Geiger-Müller	energiekompensiertes Dosimeter mit Geiger-Müller-Zählrohr
dosimètre à l'état solide	Festkörperdosimeter
déformation de l'impulsion	Impulsformverzerrung
déformation de l'impulsion	Impulsverformung
déformation de l'impulsion	Impulsverzerrung
déplacement de l'instant de passage	Durchgangszeitverschiebung
déplacement de l'instant de passage à zéro	Nulldurchgangszeitverschiebung
dérive de l'amplitude	Impulshöhenverschiebung
dérive de l'amplitude	Impulsamplitudenverschiebung
dérive de l'amplitude	Amplitudenverschiebung
détecteur de rayonnements à l'état solide	Festkörper-Strahlungsdetektor
détecteur de rayonnements à l'état solide	Festkörperdetektor
détecteur semi-conducteur à l'iodure de mercure	Quecksilberiodid -detektor
détecteur semi-conducteur à l'iodure de mercure	Quecksilberjodidhalbleiterdetektor
détecteur semi-conducteur à l'iodure de mercure	Quecksilberjodiddetektor
détecteur semi-conducteur à l'iodure de mercure	HgJ2-Halbleiterdetektor
détecteur semi-conducteur à l'iodure de mercure	HgI2-Detektor
détecteur semi-conducteur à l'iodure de mercure	HgJ2-Detektor
détecteur semi-conducteur à l'iodure de mercure	Hgl2-Halbleiterdetektor
détecteur semi-conducteur à l'iodure de mercure	-Halbleiter -detektor
détecteur semi-conducteur à l'iodure de mercure	QuecksilberII-iodid-Halbleiterdetektor
détecteur à l'acétate de cellulose	Celluloseacetatdetektor
détecteur à l'acétate de cellulose	Zelluloseazetatdetektor
détecteur à l'acétocellulose	Celluloseacetatdetektor
détecteur à l'acétocellulose	Zelluloseazetatdetektor
détecteur à l'alumine	Al2O3-Detektor
détecteur à l'alumine	Aluminiumoxiddetektor
détecteur semi-conducteur à l'arséniure de gallium	GaAs-Detektor
détecteur semi-conducteur à l'arséniure de gallium	Galliumarseniddetektor
détecteur semi-conducteur à l'arséniure de gallium	Galliumarsenid-Halbleiterdetektor
détecteur à l'iodure de mercure	Quecksilberjodiddetektor
détecteur à l'iodure de mercure	HgJ2-Halbleiterdetektor
détecteur à l'iodure de mercure	HgI2-Detektor
détecteur à l'iodure de mercure	HgJ2-Detektor
détecteur à l'iodure de mercure	Hgl2-Halbleiterdetektor
détecteur à l'iodure de mercure	-Halbleiter -detektor
détecteur à l'iodure de mercure	Quecksilberiodid -detektor
détecteur à l'iodure de mercure	Quecksilberjodidhalbleiterdetektor
détecteur à l'iodure de mercure	QuecksilberII-iodid-Halbleiterdetektor
détecteur à l'oxyde d'aluminium	Al2O3-Detektor
détecteur à l'oxyde d'aluminium	Aluminiumoxiddetektor
détecteur à l'état solide	Festkörper-Strahlungsdetektor
détecteur à l'état solide	Festkörperdetektor
facteur d'augmentation de l'amplitude	Amplitudenaufbaufaktor
famille de l'actinium	Zerfallsreihe des Actinourans
famille de l'actinium	4n + 3-Zerfallsreihe
famille de l'actinium	Uranium-Actinium-Reihe
famille de l'actinium	Uranium-Actinium-Zerfallsreihe
famille de l'actinium	Uran-Actinium-Reihe
famille de l'actinium	Actiniumzerfallsreihe
famille de l'actinium	Zerfallsreihe des Actiniums
famille de l'actinium	Uran-Actinium-Familie
famille de l'actinium	Actiniumfamilie
famille de l'actinium	radioaktive Familie des Actinourans
famille de l'actinium	Uranium-Actinium-Familie
famille de l'actinium	radioaktive Familie des Actiniums
famille de l'actinium	Actiniumreihe
famille de l'actinium	Uran-Actinium-Zerfallsreihe
famille de l'actino-uranium	Uran-Actinium-Familie
famille de l'actino-uranium	Actiniumfamilie
famille de l'actino-uranium	radioaktive Familie des Actinourans
famille de l'actino-uranium	Uranium-Actinium-Familie
famille de l'actino-uranium	radioaktive Familie des Actiniums
famille de l'actino-uranium	Uranium-Actinium-Reihe
famille de l'actino-uranium	Uranium-Actinium-Zerfallsreihe
famille de l'actino-uranium	Uran-Actinium-Reihe
famille de l'actino-uranium	Zerfallsreihe des Actinourans
famille de l'actino-uranium	Actiniumzerfallsreihe
famille de l'actino-uranium	Zerfallsreihe des Actiniums
famille de l'actino-uranium	Actiniumreihe
famille de l'actino-uranium	4n + 3-Zerfallsreihe
famille de l'actino-uranium	Uran-Actinium-Zerfallsreihe
famille de l'uranium	Uranium-Radium-Reihe
famille de l'uranium	Uranium-Radium-Zerfallsreihe
famille de l'uranium	Uran-Radium-Reihe
famille de l'uranium	4n+2-Zerfallsreihe
famille de l'uranium	Uraniumzerfallsreihe
famille de l'uranium	Uraniumreihe
famille de l'uranium	Zerfallsreihe des Urans
famille de l'uranium	radioaktive Familie des Urans
famille de l'uranium	Uran-RadiumFamilie
famille de l'uranium	Uranfamilie
famille de l'uranium	Uraniumfamilie
famille de l'uranium	Uranium-RadiumFamilie
famille de l'uranium	radioaktive Familie des Uraniums
famille de l'uranium	Zerfallsreihe des Uraniums
famille de l'uranium	Uranzerfallsreihe
famille de l'uranium	Uran-Radium-Zerfallsreihe
famille radioactive de l'actinium	Zerfallsreihe des Actiniums
famille radioactive de l'actinium	Uran-Actinium-Familie
famille radioactive de l'actinium	Actiniumfamilie
famille radioactive de l'actinium	radioaktive Familie des Actinourans
famille radioactive de l'actinium	Uranium-Actinium-Familie
famille radioactive de l'actinium	radioaktive Familie des Actiniums
famille radioactive de l'actinium	Uran-Actinium-Reihe
famille radioactive de l'actinium	Zerfallsreihe des Actinourans
famille radioactive de l'actinium	Actiniumzerfallsreihe
famille radioactive de l'actinium	Actiniumreihe
famille radioactive de l'actinium	4n + 3-Zerfallsreihe
famille radioactive de l'actinium	Uranium-Actinium-Reihe
famille radioactive de l'actinium	Uranium-Actinium-Zerfallsreihe
famille radioactive de l'actinium	Uran-Actinium-Zerfallsreihe
famille radioactive de l'actino-uranium	Zerfallsreihe des Actinourans
famille radioactive de l'actino-uranium	4n + 3-Zerfallsreihe
famille radioactive de l'actino-uranium	Actiniumzerfallsreihe
famille radioactive de l'actino-uranium	Zerfallsreihe des Actiniums
famille radioactive de l'actino-uranium	radioaktive Familie des Actiniums
famille radioactive de l'actino-uranium	Uran-Actinium-Familie
famille radioactive de l'actino-uranium	Actiniumfamilie
famille radioactive de l'actino-uranium	radioaktive Familie des Actinourans
famille radioactive de l'actino-uranium	Uranium-Actinium-Familie
famille radioactive de l'actino-uranium	Actiniumreihe
famille radioactive de l'actino-uranium	Uranium-Actinium-Reihe
famille radioactive de l'actino-uranium	Uranium-Actinium-Zerfallsreihe
famille radioactive de l'actino-uranium	Uran-Actinium-Reihe
famille radioactive de l'actino-uranium	Uran-Actinium-Zerfallsreihe
famille radioactive de l'uranium	Zerfallsreihe des Urans
famille radioactive de l'uranium	Uranium-Radium-Reihe
famille radioactive de l'uranium	4n+2-Zerfallsreihe
famille radioactive de l'uranium	Uraniumzerfallsreihe
famille radioactive de l'uranium	Uranreihe
famille radioactive de l'uranium	Uraniumreihe
famille radioactive de l'uranium	Uranzerfallsreihe
famille radioactive de l'uranium	Uranium-Radium-Zerfallsreihe
famille radioactive de l'uranium	Uran-Radium-Reihe
famille radioactive de l'uranium	Zerfallsreihe des Uraniums
famille radioactive de l'uranium	radioaktive Familie des Urans
famille radioactive de l'uranium	radioaktive Familie des Uraniums
famille radioactive de l'uranium	Uranium-RadiumFamilie
famille radioactive de l'uranium	Uranfamilie
famille radioactive de l'uranium	Uraniumfamilie
famille radioactive de l'uranium	Uran-RadiumFamilie
famille radioactive de l'uranium	Uran-Radium-Zerfallsreihe
forme de l'impulsion de sortie	Ausgangsimpulsform
fréquence seuil de l'effet photoélectrique	Grenzfrequenz des Photoeffekts
gamme de l'analyseur	Analysierbereich
impulsion de l'ordre de nanosecondes	Nanosekundenimpuls
impulsion de l'ordre de nanosecondes	Impuls im Nanosekundenbereich
inhibition de l'interconnexion	Sperren des Datenwegs
iodure de lithium activé par l'europium	Euaktiviertes Lithiumiodid LiI (LiI:Eu)
iodure de lithium activé par l'europium	europiumaktiviertes Lithiumjodid LiJ (LiI:Eu)
iodure de lithium activé par l'europium	Eu-aktiviertes Lithiumjodid LiJ (LiI:Eu)
iodure de lithium activé par l'europium	europiumaktiviertes Lithiumiodid LiI (LiI:Eu)
isolation à l'air	Luftisolation
isolement par l'huile	Ölisolierung
isolement à l'air	Luftisolation
isolement à l'huile	Ölisolierung
libre parcours moyen de l'ion	mittlere freie Weglänge des Ions
loi de l'inverse des carrés de la distance	quadratisches Entfernungsgesetz
loi de l'inverse des carrés de la distance	umgekehrtquadratisches Gesetz
loi de l'inverse des carrés de la distance	Entfernungsquadratgesetz
loi de l'inverse des carrés de la distance	quadratisches Abstandsgesetz
loi de l'inverse du carré	quadratisches Entfernungsgesetz
loi de l'inverse du carré	umgekehrtquadratisches Gesetz
loi de l'inverse du carré	Entfernungsquadratgesetz
loi de l'inverse du carré	Abstandsquadrat-gesetz
loi de l'inverse du carré	quadratisches Abstandsgesetz
loi de l'inverse-carré	Entfernungsquadratgesetz
loi de l'inverse-carré	umgekehrtquadratisches Gesetz
loi de l'inverse-carré	Abstandsquadrat-gesetz
loi de l'inverse-carré	quadratisches Entfernungsgesetz
loi de l'inverse-carré	quadratisches Abstandsgesetz
matière équivalente à l'air	Luftwändematerial
matière équivalente à l'air	luftäquivalentes Material
matière équivalente à l'air	luftäquivalenter Stoff
matériau équivalent à l'air	Luftwändematerial
matériau équivalent à l'air	luftäquivalenter Stoff
mesure de l'activité	Radiometrie
mesure de l'activité	insbesondere im Unterschied zur Dosimetrie
mesure de l'activité	Radioaktivitätsmessung
mesure de l'activité	Aktivitätsmessung
mesureur de l'activité	Gerät zur Bestimmung der Aktivität
mesureur de l'activité	Aktivitätsmeßgerät
mesureur de l'activité	Aktivitätsmesser
mise en forme de l'impulsion	Signalformung
mise en forme de l'impulsion	Impulsformung
moniteur de contamination de l'eau	Wassermonitor
moniteur de contamination de l'eau	Wasseraktivitäts-Überwachungsgerät
moniteur de contamination de l'eau	Gerät zur Überwachung der Wasserkontamination
moniteur de contamination de l'eau	Gerät zur Überwachung der Wasseraktivität
moniteur de contamination de l'eau	Wasseraktivitätsmonitor
moniteur de contamination de l'eau	Wasserüberwachungsgerät
moniteur de l'activité γ	γ-Aktivitätsüberwachungsgerät
moniteur de l'activité γ	Gammaaktivitäts-Überwachungsgerät
moniteur de l'activité d'eau	Wasseraktivitätsmonitor
moniteur de l'activité d'eau	Wassermonitor
moniteur de l'activité d'eau	Wasseraktivitäts-Überwachungsgerät
moniteur de l'activité d'eau	Gerät zur Überwachung der Wasseraktivität
moniteur de l'activité d'eau	Gerät zur Überwachung der Wasserkontamination
moniteur de l'activité d'eau	Wasserüberwachungsgerät
moniteur de l'activité gamma	γ-Aktivitätsüberwachungsgerät
moniteur de l'activité gamma	Gammaaktivitäts-Überwachungsgerät
moniteur de tritium dans l'air	Tritiumluftmonitor
mélange prêt à l'usage	anwendungsbereites Gemisch
méthode de l'oscillateur double	Doppeloszillatormethode
niveau de l'activité	Aktivitätsmveau
niveau de l'activité	Aktivitätswert
niveau de l'activité	Aktivitätspegel
oscillation après l'impulsion	Impulsnachschwingen
oscillation après l'impulsion	Nachschwingen
photon diffusé par l'effet Compton	Compton-gestreutes Photon
photopic de l'énergie maximale	Vollenergiephotopeak
pic d'absorption de l'énergie maximale	Vollenergieabsorptionspeak
pic de l'énergie maximale	Vollenergiepeak
période radioactive de l'isotope	Isotopenhalbwertzeit
période radioactive de l'isotope	Halbwertzeit des Isotops
rapport K/L	K/L-Verhältnis
rayonnement diffusé vers l'arrière	rückwärts gestreute Strahlung
rayonnement diffusé vers l'arrière	rückdiffundierte Strahlung
rayonnement diffusé vers l'arrière	zurückgestreute Strahlung
rayonnement diffusé vers l'arrière	rückgestreute Strahlung
rayonnement diffusé vers l'avant	vorwärts gestreute Strahlung
refroidissement par l'huile en circuit fermé	Ölumlaufkühlung
refroidissement à l'huile	Ölkühlung
refroidissement à l'huile en circuit fermé	Ölumlaufkühlung
rejet de l'empilement	Aufstockungsunterdrückung
rejet de l'empilement	Unterdrückung der Impulsaufstockung
relation K/L	K/L-Verhältnis
réfrigération par l'huile en circuit fermé	Ölumlaufkühlung
réfrigération à l'huile en circuit fermé	Ölumlaufkühlung
résistance équivalente au bruit ramenée à l'entrée	eingangsbezogener Rauschersatzwiderstand
résistance équivalente au bruit ramenée à l'entrée	eingangsbezogener äquivalenter Rauschwiderstand
scintillateur à l'iodure de sodium	Nal-Szintillator
scintillateur à l'iodure de sodium	NaJ-Szintillat.or
scintillateur à l'iodure de sodium	Natriumjodidszintillator
scintillateur à l'iodure de sodium	Natriumiodidszintillator
semicteur à l'iodure de mercure	HgJ2-Detektor
semicteur à l'iodure de mercure	HgI2-Detektor
semicteur à l'iodure de mercure	Hgl2-Halbleiterdetektor
semicteur à l'iodure de mercure	Quecksilberjodidhalbleiterdetektor
semicteur à l'iodure de mercure	Quecksilberjodiddetektor
semicteur à l'iodure de mercure	Quecksilberiodid -detektor
semicteur à l'iodure de mercure	-Halbleiter -detektor
semicteur à l'iodure de mercure	HgJ2-Halbleiterdetektor
semicteur à l'iodure de mercure	QuecksilberII-iodid-Halbleiterdetektor
sensibilité à l'attaque	Ätzbarkeit
sensibilité à l'énergie	Energieempfindlichkeit
seuil d'énergie pour l'effet photoélectrique externe	photoelektrische Schwellenenergie
seuil d'énergie pour l'effet photoélectrique externe	photoelektrische Aktivierungsenergie
seuil d'énergie pour l'effet photoélectrique externe	Photoschwelle
seuil d'énergie pour l'effet photoélectrique externe	photoelektrischer Schwellenwert
seuil d'énergie pour l'effet photoélectrique externe	photoelektrische Schwelle
seuil d'énergie pour l'effet photoélectrique externe	lichtelektrische Schwellenenergie
seuil d'énergie pour l'effet photoélectrique externe	lichtelektrische Aktivierungsenergie
seuil d'énergie pour l'effet photoélectrique externe	lichtelektrischer Schwellenwert
seuil d'énergie pour l'effet photoélectrique externe	lichtelektrische Schwelle
seuil d'énergie pour l'effet photoélectrique externe	Grenzenergie des äußeren Photoeffekts
signal de l'interconnexion	Datenwegsignal
spectrométrie gamma pour l'ensemble du corps	Ganzkörper-γ-Spektrometrie
spectrométrie gamma pour l'ensemble du corps	Ganzkörper-Gammaspektrometrie
spectrométrie gamma pour l'ensemble du corps à bas niveau d'activité	"low-level"-Ganzkörper-γ-Spektrometrie
spectrométrie gamma pour l'ensemble du corps à bas niveau d'activité	"low-level"-Ganzkörper-Gammaspektrometrie
spectrométrie γ pour l'ensemble du corps	Ganzkörper-γ-Spektrometrie
spectrométrie γ pour l'ensemble du corps	Ganzkörper-Gammaspektrometrie
spectrométrie γ pour l'ensemble du corps à bas niveau d'activité	"low-level"-Ganzkörper-γ-Spektrometrie
spectrométrie γ pour l'ensemble du corps à bas niveau d'activité	"low-level"-Ganzkörper-Gammaspektrometrie
substance équivalente à l'air	luftäquivalentes Material
substance équivalente à l'air	Luftwändematerial
substance équivalente à l'air	luftäquivalenter Stoff
sulfure de zinc activé à l'argent	Ag-aktiviertes Zinksulfid
sulfure de zinc activé à l'argent	silberaktiviertes Zinksulfid
série de l'actinium	Uranium-Actinium-Reihe
série de l'actinium	4n + 3-Zerfallsreihe
série de l'actinium	Actiniumzerfallsreihe
série de l'actinium	Actiniumreihe
série de l'actinium	Zerfallsreihe des Actiniums
série de l'actinium	radioaktive Familie des Actiniums
série de l'actinium	Uran-Actinium-Familie
série de l'actinium	Uranium-Actinium-Familie
série de l'actinium	radioaktive Familie des Actinourans
série de l'actinium	Actiniumfamilie
série de l'actinium	Zerfallsreihe des Actinourans
série de l'actinium	Uranium-Actinium-Zerfallsreihe
série de l'actinium	Uran-Actinium-Reihe
série de l'actinium	Uran-Actinium-Zerfallsreihe
série de l'actino-uranium	4n + 3-Zerfallsreihe
série de l'actino-uranium	Actiniumreihe
série de l'actino-uranium	Zerfallsreihe des Actiniums
série de l'actino-uranium	radioaktive Familie des Actiniums
série de l'actino-uranium	Uran-Actinium-Familie
série de l'actino-uranium	Uranium-Actinium-Familie
série de l'actino-uranium	Actiniumfamilie
série de l'actino-uranium	radioaktive Familie des Actinourans
série de l'actino-uranium	Actiniumzerfallsreihe
série de l'actino-uranium	Uran-Actinium-Reihe
série de l'actino-uranium	Uranium-Actinium-Reihe
série de l'actino-uranium	Zerfallsreihe des Actinourans
série de l'actino-uranium	Uranium-Actinium-Zerfallsreihe
série de l'actino-uranium	Uran-Actinium-Zerfallsreihe
série de l'uranium	Uranreihe
série de l'uranium	Zerfallsreihe des Urans
série de l'uranium	Zerfallsreihe des Uraniums
série de l'uranium	radioaktive Familie des Urans
série de l'uranium	radioaktive Familie des Uraniums
série de l'uranium	Uran-RadiumFamilie
série de l'uranium	Uranium-RadiumFamilie
série de l'uranium	Uranfamilie
série de l'uranium	Uraniumfamilie
série de l'uranium	Uraniumreihe
série de l'uranium	Uranium-Radium-Zerfallsreihe
série de l'uranium	Uran-Radium-Reihe
série de l'uranium	Uranium-Radium-Reihe
série de l'uranium	4n+2-Zerfallsreihe
série de l'uranium	Uranzerfallsreihe
série de l'uranium	Uraniumzerfallsreihe
série de l'uranium	Uran-Radium-Zerfallsreihe
série radioactive de l'actinium	Uran-Actinium-Familie
série radioactive de l'actinium	Uranium-Actinium-Familie
série radioactive de l'actinium	Actiniumfamilie
série radioactive de l'actinium	radioaktive Familie des Actinourans
série radioactive de l'actinium	Uranium-Actinium-Reihe
série radioactive de l'actinium	Zerfallsreihe des Actinourans
série radioactive de l'actinium	4n + 3-Zerfallsreihe
série radioactive de l'actinium	Actiniumzerfallsreihe
série radioactive de l'actinium	Zerfallsreihe des Actiniums
série radioactive de l'actinium	radioaktive Familie des Actiniums
série radioactive de l'actinium	Actiniumreihe
série radioactive de l'actinium	Uranium-Actinium-Zerfallsreihe
série radioactive de l'actinium	Uran-Actinium-Reihe
série radioactive de l'actinium	Uran-Actinium-Zerfallsreihe
série radioactive de l'actino-uranium	Actiniumfamilie
série radioactive de l'actino-uranium	radioaktive Familie des Actinourans
série radioactive de l'actino-uranium	4n + 3-Zerfallsreihe
série radioactive de l'actino-uranium	Actiniumzerfallsreihe
série radioactive de l'actino-uranium	Actiniumreihe
série radioactive de l'actino-uranium	Zerfallsreihe des Actiniums
série radioactive de l'actino-uranium	radioaktive Familie des Actiniums
série radioactive de l'actino-uranium	Uran-Actinium-Familie
série radioactive de l'actino-uranium	Uranium-Actinium-Familie
série radioactive de l'actino-uranium	Uran-Actinium-Reihe
série radioactive de l'actino-uranium	Uranium-Actinium-Reihe
série radioactive de l'actino-uranium	Zerfallsreihe des Actinourans
série radioactive de l'actino-uranium	Uranium-Actinium-Zerfallsreihe
série radioactive de l'actino-uranium	Uran-Actinium-Zerfallsreihe
série radioactive de l'uranium	Uranium-RadiumFamilie
série radioactive de l'uranium	Uranfamilie
série radioactive de l'uranium	Uraniumfamilie
série radioactive de l'uranium	Uraniumzerfallsreihe
série radioactive de l'uranium	Uranreihe
série radioactive de l'uranium	Uraniumreihe
série radioactive de l'uranium	Zerfallsreihe des Urans
série radioactive de l'uranium	Zerfallsreihe des Uraniums
série radioactive de l'uranium	radioaktive Familie des Urans
série radioactive de l'uranium	Uran-Radium-Reihe
série radioactive de l'uranium	4n+2-Zerfallsreihe
série radioactive de l'uranium	Uranzerfallsreihe
série radioactive de l'uranium	Uranium-Radium-Reihe
série radioactive de l'uranium	Uranium-Radium-Zerfallsreihe
série radioactive de l'uranium	radioaktive Familie des Uraniums
série radioactive de l'uranium	Uran-RadiumFamilie
série radioactive de l'uranium	Uran-Radium-Zerfallsreihe
taux de déviation de l'amplitude	Impulshöhen-Driftrate
taux de déviation de l'amplitude	Impulsamplituden-Driftrate
taux de déviation de l'amplitude	Driftrate
taux de déviation de l'amplitude	Amplitudenabweichungsrate
taux de déviation de l'amplitude	Amplitudendriftrate
temps de montée de l'impulsion réfléchie	Refleximpuls-Anstiegszeit
temps de montée de l'impulsion réfléchie	Anstiegszeit des reflektierten Impulses
tension assignée à l'appareil	Nennanschlußspannung
tension de l'électrode collectrice	Sammelelektrodenspannung
trace dans l'émulsion photosensible	Spur in der Kernspuremulsion
trace dans l'émulsion photosensible	Photoschichtspur
trace sensible à l'attaque	ätzbare Spur
tube compteur à l'alimentation par secteur	Zählrohr mit Netzgerät
tube radiogène à l'huile	Röhre in Ölschutzgehäuse
tube radiogène à l'huile	Röhre mit Ölschutzgehäuse
tube radiogène à l'huile	Ölröhre
tube radiogène à l'huile	Röntgenröhre in Ölschutzgehäuse
tube radiogène à l'huile	Röntgenröhre mit Ölschutzgehäuse
tube radiogène à l'huile	Röntgenröhre mit ölgefülltem Schutzgehäuse
type L2	serielle Rahmensteuerung Typ L-2
verre au phosphate activé à l'argent	Yokota-Glas
verre au phosphate activé à l'argent	Ag-aktiviertes Phosphatglas
verre au phosphate activé à l'argent	silberaktiviertes Phosphatglas
verre à l'aluminophosphate	Aluminiumphosphatglas
verre à l'aluminophosphate activé par le manganèse	Mnaktiviertes Aluminophosphatglas
verre à l'aluminophosphate activé par le manganèse	manganaktiviertes Aluminophosphatglas
voie de mesure de l'activité	Aktivitätsmeßkanal
émanation de l'actinium	Actiniumemanation (An, 219Rn, An, 219Rn)
émanation de l'actinium	Actinon (An, 219Rn)
énergie de seuil pour l'effet photoélectrique externe	lichtelektrische Schwelle
énergie de seuil pour l'effet photoélectrique externe	lichtelektrische Aktivierungsenergie
énergie de seuil pour l'effet photoélectrique externe	lichtelektrischer Schwellenwert
énergie de seuil pour l'effet photoélectrique externe	photoelektrische Aktivierungsenergie
énergie de seuil pour l'effet photoélectrique externe	photoelektrischer Schwellenwert
énergie de seuil pour l'effet photoélectrique externe	photoelektrische Schwelle
énergie de seuil pour l'effet photoélectrique externe	lichtelektrische Schwellenenergie
énergie de seuil pour l'effet photoélectrique externe	Photoschwelle
énergie de seuil pour l'effet photoélectrique externe	photoelektrische Schwellenenergie
énergie de seuil pour l'effet photoélectrique externe	Grenzenergie des äußeren Photoeffekts