Terms for subject Радиоактивное излучение containing au

French	German
absorption équivalente au bruit	rausch äquivalente Absorption
amplification due au gaz	Gasverstärkung
anode au tungstène	Wolframanode
brûlure au premier degré	Verbrennung ersten Grades
chambre d'ionisation équivalente au gaz	gasäquivalente Ionisationskammer
chambre d'ionisation équivalente au gaz	Gaswändekammer
chambrion équivalente au gaz	gasäquivalente Ionisationskammer
chambrion équivalente au gaz	Gaswändekammer
charge équivalente au bruit	Rauschladungszahl
charge équivalente au bruit	äquivalente Rauschladung
charge équivalente au bruit	Rauschersatzladung
compensation au lithium	Lithiumkompensation
couche d'atténuation au dixième	Zehntelwertsdicke
couche d'atténuation au dixième	Zehntelwertschichtdicke
diode au germanium	Germaniumdiode
diode au silicium	Siliciumdiode
dosimètre au ferrioxalate	Kalium-ferrioxalat-Dosimeter (de potassium)
dosimètre au ferrioxalate	Ferrioxalatdosimeter (de potassium)
dosimètre au sulfate cérique	Ceriumsulfatdosimeter
dosimètre au sulfate cérique	Zersulfatdosimeter
dosimètre au sulfate cérique	Cersulfatdosimeter
dosimètre au sulfate ferreux	Eisensulfatdosimeter
dosimètre au sulfate ferreux	Ferrosulfatdosimeter
dosimètre au sulfate ferreux	Fricke-Dosimeter
dosimètre en verre au phosphate	Phosphatglasdosimeter
dosimètre individuel à photoluminescence en verre au cobalt	Cobaltglasdosimeter
dosimètre individuel à photoluminescence en verre au cobalt	Kobaltglasdosimeter
dosimètre porté au front du corps	an der Vorderseite des Körpers getragenes Dosimeter
dosimètre porté au front du corps	an der Körpervorderseite getragenes Dosimeter
dosimètre thermoluminescent au fluorure de lithium	LiF-Thermolumineszenzdosimeter
dosimètre thermoluminescent au fluorure de lithium	Lithiumfluorid-Thermolumineszenzdosimeter
dosimètre thermoluminescent au LiF	LiF-Thermolumineszenzdosimeter
dosimètre thermoluminescent au LiF	Lithiumfluorid-Thermolumineszenzdosimeter
dosimètre à thermoluminescence au fluorure de lithium	LiF-Thermolumineszenzdosimeter
dosimètre à thermoluminescence au fluorure de lithium	Lithiumfluorid-Thermolumineszenzdosimeter
dosimètre à thermoluminescence au LiF	LiF-Thermolumineszenzdosimeter
dosimètre à thermoluminescence au LiF	Lithiumfluorid-Thermolumineszenzdosimeter
dénombrement au microscope	Auszählung unter dem Mikroskop
dépouillement au microscope	Auszählung unter dem Mikroskop
détecteur au carbone	Kohlenstoffdetektor
détecteur au carbure de silicium	Siliziumkarbiddetektor
détecteur au carbure de silicium	SiC-Detektor
détecteur au carbure de silicium	Siliciumcarbiddetektor
détecteur au chlorure d'argent	AgCl-Detektor
détecteur au chlorure d'argent	Silberchloriddetektor
détecteur au fluorure de lithium	LiF-Detektor
détecteur au fluorure de lithium	Lithiumfluoriddetektor
détecteur au GaAs	GaAs-Detektor
détecteur au GaAs	Galliumarseniddetektor
détecteur au GaAs	Galliumarsenid-Halbleiterdetektor
détecteur au germanium	GeDetektor
détecteur au germanium	Ge-Halbleiterdetektor
détecteur au germanium	Germanium-Halbleiterdetektor
détecteur semi-conducteur au germanium de grand volume	großvolumiger Germanium-Halbleiterdetektor
détecteur semi-conducteur au germanium de grand volume	großvolumiger Germaniumdetektor
détecteur semi-conducteur au germanium de gros volume	großvolumiger Germanium-Halbleiterdetektor
détecteur semi-conducteur au germanium de gros volume	großvolumiger Germaniumdetektor
détecteur au germanium intrinsèque	Gein-Detektor
détecteur au germanium intrinsèque	Ge-Detektor
détecteur au germanium intrinsèque	Gein-Halbleiterdetektor
détecteur au germanium intrinsèque	Halbleiterdetektor mit eigenleitendem Germanium
détecteur au germanium intrinsèque	Ge-Halbleiterdetektor
détecteur au germanium portatif	tragbarer Ge-Halbleiterdetektor
détecteur au germanium portatif	tragbarer Germaniumdetektor
détecteur au HgI2	HgJ2-Detektor
détecteur au HgI2	HgI2-Detektor
détecteur au HgI2	Hgl2-Halbleiterdetektor
détecteur au HgI2	HgJ2-Halbleiterdetektor
détecteur au HgI2	-Halbleiter -detektor
détecteur au HgI2	Quecksilberjodiddetektor
détecteur au HgI2	Quecksilberjodidhalbleiterdetektor
détecteur au HgI2	Quecksilberiodid -detektor
détecteur au HgI2	QuecksilberII-iodid-Halbleiterdetektor
détecteur au LiF	LiF-Detektor
détecteur au LiF	Lithiumfluoriddetektor
détecteur au nitrate de cellulose	Cellulosenitratdetektor
détecteur au nitrate de cellulose	Zellulosenitratdetektor
détecteur au SiC	SiC-Detektor
détecteur au SiC	Siliziumkarbiddetektor
détecteur au SiC	Siliciumcarbiddetektor
détecteur semi-conducteur compensé au lithium	Likompensierter Detektor (Li)
détecteur semi-conducteur compensé au lithium	Lithiumdrift-Detektor (Li)
détecteur semi-conducteur compensé au lithium	Halbleiterdetektor mit Kompensation durch Lithium (Li)
détecteur semi-conducteur compensé au lithium	Likompensierter Halbleiterdetektor (Li)
détecteur semi-conducteur compensé au lithium	lithiumkompensierter Detektor (Li)
détecteur semi-conducteur compensé au lithium	lithiumkompensierter Halbleiterdetektor (Li)
détecteur semi-conducteur compensé au lithium	lithiumgedrifteter Detektor (Li)
détecteur semi-conducteur compensé au lithium	Li-gedrifteter Detektor (Li)
détecteur semi-conducteur compensé au lithium	Li-gedrifteter Halbleiterdetektor (Li)
détecteur semi-conducteur compensé au lithium	lithiumgedrifteter Halbleiterdetektor (Li)
détecteur semi-conducteur de grand volume au germanium	großvolumiger Germanium-Halbleiterdetektor
détecteur semi-conducteur de grand volume au germanium	großvolumiger Germaniumdetektor
détecteur semi-conducteur de gros volume au germanium	großvolumiger Germanium-Halbleiterdetektor
détecteur semi-conducteur de gros volume au germanium	großvolumiger Germaniumdetektor
détecteur nucléaire au tellurure de cadmium	Cadmiumtellurid-Halbleiterdetektor
détecteur nucléaire au tellurure de cadmium	Kadmiumtelluriddetektor
détecteur nucléaire au tellurure de cadmium	Cadmiumtelluriddetektor
détecteur nucléaire au tellurure de cadmium	CdTe-Detektor
détecteur nucléaire au tellurure de cadmium	CdTe-Halbleiterdetektor
détecteur nucléaire au tellurure de cadmium	Kadmiumtellurid-Halbleiterdetektor
détecteur par fission blindé au 10B	Spaltdetektor mit Bor-10-Abschirmung
détecteur par fission blindé au 10B	Spaltdetektor mit 10B-Abschirmung
détecteur par fission blindé au 10B	mit Bor-10 abgeschirmter Spaltdetektor
détecteur par fission blindé au 10B	10B-abgeschirmter Spaltdetektor
détecteur par fission blindé au bore 10	mit Bor-10 abgeschirmter Spaltdetektor
détecteur par fission blindé au bore 10	Spaltdetektor mit Bor-10-Abschirmung
détecteur par fission blindé au bore 10	Spaltdetektor mit 10B-Abschirmung
détecteur par fission blindé au bore 10	10B-abgeschirmter Spaltdetektor
détecteur par traces en verre au phosphate	Phosphatglas-Spurdetektor
détecteur planaire compensé au lithium	planarer lithiumgedrifteter Detektor
détecteur planaire compensé au lithium	planarer Li-gedrifteter Halbleiterdetektor
détecteur planaire compensé au lithium	planarer Li-gedrifteter Detektor
détecteur planaire compensé au lithium	planarer lithiumgedrifteter Halbleiterdetektor
détecteur à semi-conducteur au CdTe	Cadmiumtellurid-Halbleiterdetektor
détecteur à semi-conducteur au CdTe	Kadmiumtelluriddetektor
détecteur à semi-conducteur au CdTe	CdTe-Detektor
détecteur à semi-conducteur au CdTe	CdTe-Halbleiterdetektor
détecteur à semi-conducteur au CdTe	Cadmiumtelluriddetektor
détecteur à semi-conducteur au CdTe	Kadmiumtellurid-Halbleiterdetektor
détecteur semiconducteur γ au germanium	Germanium-γ-Detektor
détecteur semi-conducteur au germanium	Ge-Halbleiterdetektor (Ge)
détecteur semi-conducteur au germanium	Germaniumdetektor (Ge)
détecteur semi-conducteur au germanium	Germanium-Halbleiterdetektor (Ge)
détecteur semiconducteur γ au germanium	Ge-Halbleiterdetektor für γ-Strahlung
détecteur semiconducteur γ au germanium	Ge-Halbleiterdetektor für Gammastrahlung
détecteur semi-conducteur au germanium	GeDetektor (Ge)
détecteur semiconducteur γ au germanium	Germanium-Gammastrahlungsdetektor
détecteur semi-conducteur au germanium compensé au lithium	lithiumgedrifteter Germaniumdetektor
détecteur semi-conducteur au germanium compensé au lithium	Li-gedrifteter Germaniumdetektor
détecteur semi-conducteur au germanium compensé au lithium	GeLi-Halbleiterdetektor
détecteur semi-conducteur au germanium compensé au lithium	GeLi-Detektor
détecteur semi-conducteur au germanium compensé au lithium	Ge-Detektor
détecteur semi-conducteur au germanium compensé au lithium	Ge-Halbleiterdetektor
détecteur semi-conducteur au germanium compensé au lithium	Li-gedrifteter Germanium-Halbleiterdetektor
détecteur semi-conducteur au germanium compensé au lithium	lithiumgedrifteter Germanium-Halbleiterdetektor
détecteur semi-conducteur au germanium de haute pureté	Halbleiterdetektor aus hochreinem Germanium
détecteur semi-conducteur au germanium de haute pureté	hochreiner Germaniumdetektor
détecteur semi-conducteur au germanium de haute pureté	Reinstgermaniumdetektor
détecteur semi-conducteur au germanium intrinsèque	Gein-Halbleiterdetektor
détecteur semi-conducteur au germanium intrinsèque	Gein-Detektor
détecteur semi-conducteur au germanium intrinsèque	Halbleiterdetektor mit eigenleitendem Germanium
détecteur semi-conducteur au germanium intrinsèque	Ge-Detektor
détecteur semi-conducteur au germanium intrinsèque	Ge-Halbleiterdetektor
détecteur semi-conducteur au germanium portatif	tragbarer Ge-Halbleiterdetektor
détecteur semi-conducteur au germanium portatif	tragbarer Germaniumdetektor
détecteur semiconducteur au HgI2	Quecksilberjodiddetektor
détecteur semiconducteur au HgI2	Quecksilberiodid -detektor
détecteur semiconducteur au HgI2	-Halbleiter -detektor
détecteur semiconducteur au HgI2	Quecksilberjodidhalbleiterdetektor
détecteur semiconducteur au HgI2	HgJ2-Halbleiterdetektor
détecteur semiconducteur au HgI2	HgJ2-Detektor
détecteur semiconducteur au HgI2	HgI2-Detektor
détecteur semiconducteur au HgI2	Hgl2-Halbleiterdetektor
détecteur semiconducteur au HgI2	QuecksilberII-iodid-Halbleiterdetektor
détecteur semi-conducteur au silicium	Si-Halbleiterdetektor
détecteur semi-conducteur au silicium	Si-Detektor
détecteur semi-conducteur au silicium	Siliziumdetektor
détecteur semi-conducteur au silicium	Siliziumhalbleiterdetektor
détecteur semi-conducteur au silicium compensé au lithium	lithiumgedrifteter Siliziumdetektor
détecteur semi-conducteur au silicium compensé au lithium	Li-gedrifteter Siliziumdetektor
détecteur semi-conducteur au silicium compensé au lithium	SiLi-Halbleiterdetektor
détecteur semi-conducteur au silicium compensé au lithium	SiLi-Detektor
détecteur semi-conducteur au silicium compensé au lithium	Si-Detektor
détecteur semi-conducteur au silicium compensé au lithium	Si-Halbleiterdetektor
détecteur semi-conducteur au silicium compensé au lithium	Li-gedrifteter Silizium-Halbleiterdetektor
détecteur semi-conducteur au silicium compensé au lithium	lithiumgedrifteter Silizium-Halbleiterdetektor
détecteur à semi-conducteur au tellurure de cadmium	Cadmiumtelluriddetektor
détecteur à semi-conducteur au tellurure de cadmium	CdTe-Detektor
détecteur à semi-conducteur au tellurure de cadmium	CdTe-Halbleiterdetektor
détecteur à semi-conducteur au tellurure de cadmium	Kadmiumtelluriddetektor
détecteur à semi-conducteur au tellurure de cadmium	Cadmiumtellurid-Halbleiterdetektor
détecteur à semi-conducteur au tellurure de cadmium	Kadmiumtellurid-Halbleiterdetektor
détecteur semiconducteur gamma au germanium	Germanium-γ-Detektor
détecteur semiconducteur gamma au germanium	Ge-Halbleiterdetektor für γ-Strahlung
détecteur semiconducteur gamma au germanium	Ge-Halbleiterdetektor für Gammastrahlung
détecteur semiconducteur gamma au germanium	Germanium-Gammastrahlungsdetektor
détecteur semiconducteur planaire compensé au lithium	planarer Li-gedrifteter Halbleiterdetektor
détecteur semiconducteur planaire compensé au lithium	planarer Li-gedrifteter Detektor
détecteur semiconducteur planaire compensé au lithium	planarer lithiumgedrifteter Detektor
détecteur semiconducteur planaire compensé au lithium	planarer lithiumgedrifteter Halbleiterdetektor
détecteur à jonction compensé au lithium	Ligedrifteter pn-Detektor (Li)
détecteur à jonction compensé au lithium	lithiumgedrifteter pn-Detektor (Li)
détecteur à scintillation à cristal au naphtalène	Naphthalinzähler
détecteur à scintillation à cristal au naphtalène	Szintillationszähler mit Naphthalinkristall
détecteur équivalent au tissu	gewebeäquivalenter Strahlungsdetektor
détecteur équivalent au tissu	gewebeäquivalenter Detektor
exploration au moyen d'un tube compteur	Abtasten mit einem Zählrohr
facteur d'amplification due au gaz	Gasverstärkungskoeffizient
facteur d'amplification due au gaz	Gasverstärkungsfaktor
grandeur liée au rayonnement	Strahlungsgröße
grandeur liée au rayonnement	Strahlungsfeldgröße
générateur d'impulsions utilisant un relais à contacts mouillés au mercure	Impulsgenerator mit Quecksilberkontaktrelais
insensibilité au rayonnement γ	Unempfindlichkeit gegenüber γ-Strahlung
insensibilité au rayonnement γ	Unempfindlichkeit gegen γ-Strahlung
insensibilité au rayonnement γ	Unempfindlichkeit gegenüber Gammastrahlung
insensibilité au rayonnement γ	Unempfindlichkeit gegen Gammastrahlung
insensibilité au rayonnement gamma	Unempfindlichkeit gegen γ-Strahlung
insensibilité au rayonnement gamma	Unempfindlichkeit gegenüber Gammastrahlung
insensibilité au rayonnement gamma	Unempfindlichkeit gegenüber γ-Strahlung
insensibilité au rayonnement gamma	Unempfindlichkeit gegen Gammastrahlung
largeur au dixième de la hauteur	Zehntelwertbreite (d'un pic)
largeur au dixième de la hauteur	Peakzehntelwertsbreite (d'un pic)
largeur au dixième de la hauteur	Zehntelwertsbreite (d'un pic)
largeur au quart de la hauteur	Peakviertelwertsbreite (d'un pic)
largeur au quart de la hauteur	Viertelwertbreite (d'un pic)
largeur au quart de la hauteur	Viertelwertsbreite (d'un pic)
largeur de raie due au bruit	Rauschlinienbreite (einer Spektrallinie)
matière transparente au rayonnement ionisant	für ionisierende Strahlung durchgängiges Material
matière transparente au rayonnement ionisant	für Röntgenstrahlung durchlässiges Material
matière transparente au rayonnement ionisant	röntgenstrahlendurchlässiges Material
matière transparente au rayonnement ionisant	für ionisierende Strahlung durchlässiges Material
mise au point de la largeur de canal	Kanalbreiteneinstellung
méthode au sulfate ferreux	Ferrosulfatmethode
méthode au sulfate ferreux	Eisensulfatmethode
nombre des quanta équivalent au bruit	rausch äquivalente Quantenzahl
perte due au temps mort	Totzeitverlust
rapport du maximum au minimum	Maximum-zu-Minimum-Verhältnis
rapport du maximum au minimum	Maximum/Minimum-Verhältnis
rapport du maximum au minimum	Berg/Tal-Verhältnis
rapport du maximum au minimum	Peak-zu-Tal-Verhältnis
rapport du pic au bruit de fond	Peak-Untergrund-Verhältnis
relais à contacts mouillés au mercure	Quecksilberkontaktrelais
résistance parallèle équivalente au bruit	äquivalenter Parallelrauschwiderstand
résistance série équivalente au bruit	äquivalenter Reihenrauschwiderstand
résistance série équivalente au bruit	Reihenrauschersatzwiderstand
résistance équivalente au bruit	Rauschersatzwiderstand
résistance équivalente au bruit	Äquivalentwiderstand
résistance équivalente au bruit	äquivalenter Rauschwiderstand
résistance équivalente au bruit ramenée à l'entrée	eingangsbezogener Rauschersatzwiderstand
résistance équivalente au bruit ramenée à l'entrée	eingangsbezogener äquivalenter Rauschwiderstand
résolution en temps au dixième de la hauteur	Zeitauflösung beim Zehntelwert des Peaks
résolution en temps au dixième de la hauteur	zeitliche Auflösung beim Zehntelwert des Peaks
résolution en temps au dixième de la hauteur	Zehntelwerts-Zeitauflösung
semicteur au CdTe	Cadmiumtellurid-Halbleiterdetektor
semicteur au CdTe	Kadmiumtelluriddetektor
semicteur au CdTe	Cadmiumtelluriddetektor
semicteur au CdTe	CdTe-Halbleiterdetektor
semicteur au CdTe	CdTe-Detektor
semicteur au CdTe	Kadmiumtellurid-Halbleiterdetektor
semicteur γ au germanium	Ge-Halbleiterdetektor für γ-Strahlung
semicteur au germanium	Germanium-Halbleiterdetektor (Ge)
semicteur au germanium	Ge-Halbleiterdetektor (Ge)
semicteur au germanium	Germaniumdetektor (Ge)
semicteur au germanium	GeDetektor (Ge)
semicteur γ au germanium	Germanium-γ-Detektor
semicteur γ au germanium	Ge-Halbleiterdetektor für Gammastrahlung
semicteur γ au germanium	Germanium-Gammastrahlungsdetektor
semicteur au germanium compensé au lithium	Li-gedrifteter Germanium-Halbleiterdetektor
semicteur au germanium compensé au lithium	Li-gedrifteter Germaniumdetektor
semicteur au germanium compensé au lithium	lithiumgedrifteter Germaniumdetektor
semicteur au germanium compensé au lithium	Ge-Halbleiterdetektor
semicteur au germanium compensé au lithium	GeLi-Halbleiterdetektor
semicteur au germanium compensé au lithium	Ge-Detektor
semicteur au germanium compensé au lithium	GeLi-Detektor
semicteur au germanium compensé au lithium	lithiumgedrifteter Germanium-Halbleiterdetektor
semicteur au germanium de haute pureté	hochreiner Germaniumdetektor
semicteur au germanium de haute pureté	Halbleiterdetektor aus hochreinem Germanium
semicteur au germanium de haute pureté	Reinstgermaniumdetektor
semicteur au germanium intrinsèque	Ge-Detektor
semicteur au germanium intrinsèque	Halbleiterdetektor mit eigenleitendem Germanium
semicteur au germanium intrinsèque	Gein-Detektor
semicteur au germanium intrinsèque	Gein-Halbleiterdetektor
semicteur au germanium intrinsèque	Ge-Halbleiterdetektor
semicteur au HgI2	HgJ2-Halbleiterdetektor
semicteur au HgI2	Hgl2-Halbleiterdetektor
semicteur au HgI2	HgI2-Detektor
semicteur au HgI2	HgJ2-Detektor
semicteur au HgI2	Quecksilberjodiddetektor
semicteur au HgI2	Quecksilberjodidhalbleiterdetektor
semicteur au HgI2	-Halbleiter -detektor
semicteur au HgI2	Quecksilberiodid -detektor
semicteur au HgI2	QuecksilberII-iodid-Halbleiterdetektor
semicteur au silicium	Siliziumdetektor
semicteur au silicium	Si-Detektor
semicteur au silicium	Si-Halbleiterdetektor
semicteur au silicium	Siliziumhalbleiterdetektor
semicteur au silicium compensé au lithium	lithiumgedrifteter Siliziumdetektor
semicteur au silicium compensé au lithium	Li-gedrifteter Silizium-Halbleiterdetektor
semicteur au silicium compensé au lithium	Si-Halbleiterdetektor
semicteur au silicium compensé au lithium	SiLi-Halbleiterdetektor
semicteur au silicium compensé au lithium	Si-Detektor
semicteur au silicium compensé au lithium	SiLi-Detektor
semicteur au silicium compensé au lithium	Li-gedrifteter Siliziumdetektor
semicteur au silicium compensé au lithium	lithiumgedrifteter Silizium-Halbleiterdetektor
semicteur au tellurure de cadmium	Cadmiumtellurid-Halbleiterdetektor
semicteur au tellurure de cadmium	Cadmiumtelluriddetektor
semicteur au tellurure de cadmium	CdTe-Halbleiterdetektor
semicteur au tellurure de cadmium	CdTe-Detektor
semicteur au tellurure de cadmium	Kadmiumtelluriddetektor
semicteur au tellurure de cadmium	Kadmiumtellurid-Halbleiterdetektor
semicteur compensé au lithium	Li-gedrifteter Detektor (Li)
semicteur compensé au lithium	lithiumkompensierter Halbleiterdetektor (Li)
semicteur compensé au lithium	lithiumkompensierter Detektor (Li)
semicteur compensé au lithium	Likompensierter Halbleiterdetektor (Li)
semicteur compensé au lithium	Halbleiterdetektor mit Kompensation durch Lithium (Li)
semicteur compensé au lithium	Lithiumdrift-Detektor (Li)
semicteur compensé au lithium	Likompensierter Detektor (Li)
semicteur compensé au lithium	lithiumgedrifteter Detektor (Li)
semicteur compensé au lithium	Li-gedrifteter Halbleiterdetektor (Li)
semicteur compensé au lithium	lithiumgedrifteter Halbleiterdetektor (Li)
semicteur gamma au germanium	Ge-Halbleiterdetektor für Gammastrahlung
semicteur gamma au germanium	Ge-Halbleiterdetektor für γ-Strahlung
semicteur gamma au germanium	Germanium-γ-Detektor
semicteur gamma au germanium	Germanium-Gammastrahlungsdetektor
semicteur planaire compensé au lithium	planarer Li-gedrifteter Halbleiterdetektor
semicteur planaire compensé au lithium	planarer Li-gedrifteter Detektor
semicteur planaire compensé au lithium	planarer lithiumgedrifteter Detektor
semicteur planaire compensé au lithium	planarer lithiumgedrifteter Halbleiterdetektor
taux de comptage dû au bruit	Rauschzählrate
taux de comptage dû au bruit	Rauschimpulszählrate
taux de comptage dû au bruit de fond	Untergrundzählrate
taux de comptage dû au bruit de fond	Nullrate
taux de comptage dû au bruit de fond	Zählrate des Nulleffekts
taux de comptage dû au bruit de fond	Nulleffektzählrate
temps de passage au pic	Peakdurchgangszeit
tube compteur proportionnel équivalent au tissu	Rossi-Zähler
tube compteur proportionnel équivalent au tissu	gewebeäquivalentes Proportionalzählrohr (nach Rossi)
tube compteur proportionnel équivalent au tissu	Rossi-Zählrohr
verre au borate de plomb	Bleiboratglas
verre au cérium	zeraktiviertes Glas
verre au cérium	Ce-aktiviertes Glas
verre au cérium	ceriumaktiviertes Glas
verre au phosphate activé à l'argent	Ag-aktiviertes Phosphatglas
verre au phosphate activé à l'argent	Yokota-Glas
verre au phosphate activé à l'argent	silberaktiviertes Phosphatglas
verre au phosphate d'argent	Ag-aktiviertes Phosphatglas
verre au phosphate d'argent	Yokota-Glas
verre au phosphate d'argent	silberaktiviertes Phosphatglas
verre au phosphate de lithium	Lithiumphosphatglas
verre dosimètre au cobalt	Cobaltglasdosimeter
verre dosimètre au cobalt	Kobaltglasdosimeter
énergie équivalente au bruit	äquivalente Rauschenergie
énergie équivalente au bruit	Rauschersatzenergie