| French | English |
| absorption à faisceau large | broad beam absorption |
| actinium A | actinium A (AcA, 215Po, AcA, 215Po) |
| appareil radiographique à quatre soupapes | four-valve X-ray generator |
| appareil radiographique à quatre soupapes | full-wave apparatus |
| appareil radiographique à quatre soupapes | two-pulse X-ray generator |
| appareil radiographique à quatre soupapes | two-peak X-ray generator |
| appareil à rayons X triphasé | six-peak X-ray generator |
| appareil à rayons X triphasé | three-phase apparatus (generator) |
| appareil à rayons X triphasé | triphase X-ray equipment |
| appareil à rayons X triphasé | three-phase X-ray generator |
| avertisseur de rayonnement à signal optique | go |
| caméra d'Anger à exploration | scanning camera |
| caméra d'Anger à exploration | Anger scanning camera |
| caméra gamma à un cristal type Anger | single crystal Anger-type gamma camera |
| caméra gamma à étincelles | spark camera |
| caméra à cristal unique | single crystal camera |
| caméra à cristal unique | single crystal Anger type γ camera |
| caméra à cristal unique | single crystal Anger-type gamma camera |
| γ-caméra à exploration | scanning camera |
| γ-caméra à exploration | Anger scanning camera |
| γ-caméra à grand champ | large-field γ-camera |
| γ-caméra à grand champ | large-field gamma camera |
| caméra à neutrons | neutron camera |
| caméra à positons | positron camera |
| caméra à positons multicristal | multicrystal positron camera |
| caméra à positons à large surface | large-area positron camera |
| caméra à rayons γ | gamma-ray camera |
| caméra à rayons γ | Anger gamma-ray camera |
| caméra à rayons γ | scintillation camera |
| caméra à rayons γ | Anger γ-ray camera |
| caméra à rayons γ | γ camera |
| caméra à rayons β | ß-ray camera |
| caméra à rayons β | beta-ray camera |
| caméra à rayons β | ß-camera |
| caméra à rayons β | beta-camera |
| caméra à rayons β | beta camera |
| caméra à rayons γ | gamma camera |
| caméra à rayons bêta | beta camera |
| caméra à rayons γ dite de Fucks-Knipping | Fucks-Knipping γ-camera |
| caméra à rayons γ dite de Fucks-Knipping | Fucks-Knipping gamma camera |
| caméra à rayons gamma | gamma camera |
| caméra à rayons gamma dite de Fucks-Knipping | Fucks-Knipping gamma camera |
| caméra à scintillations | gamma-ray camera |
| caméra à scintillations | Anger γ-ray camera |
| caméra à scintillations | γ camera |
| caméra à scintillations | Anger gamma-ray camera |
| caméra à scintillations | scintillation camera |
| caméra à scintillations | gamma camera |
| caméra à un cristal | single crystal Anger type γ camera |
| caméra à un cristal | single crystal camera |
| caméra à un cristal | single crystal Anger-type gamma camera |
| caméra γ à un cristal type Anger | single crystal Anger type γ camera |
| caméra γ à un cristal type Anger | single crystal camera |
| caméra γ à un cristal type Anger | single crystal Anger-type gamma camera |
| caméra γ à étincelles | spark camera |
| caméra à étincelles | spark camera |
| collimateur lamellaire à focalisation | focusing laminated collimator |
| collimateur lamellaire à focalisation | converging laminated collimator |
| collimateur à fente parallèle | parallel slit collimator |
| collimateur à focalisation | focussing-type collimator |
| collimateur à focalisation | focussing collimator |
| collimateur à focalisation | focusing-type collimator |
| collimateur à focalisation | focusing collimator |
| collimateur à lames | laminated collimator |
| collimateur à lames convergent | converging laminated collimator |
| collimateur à plusieurs canaux | pepper pot collimator |
| collimateur à plusieurs canaux | multichannel collimator (also of an Anger camera) |
| collimateur à plusieurs trous | multipinhole collimator |
| collimateur à trous parallèles | parallel hole collimator |
| comptage à bas niveau | low level counting |
| comptage à gaz source interne | internal gas counting |
| comptage à scintillation | scintillation counting (méthode) |
| compteur à scintillation à anthracène | anthracene detector |
| compteur à scintillation à anthracène | anthracene scintillation counter |
| compteur à scintillation à anthracène | anthracene scintillation detector |
| compteur à circulation de gaz | gas flow proportional counter |
| compteur à circulation de gaz | gas flow radiation detector |
| compteur à circulation de gaz | flow detector (counter) |
| compteur à circulation de gaz | flow type proportional counter tube |
| compteur à circulation de gaz | continuous flow counter tube |
| compteur à circulation de gaz | gas flow counter tube |
| compteur à circulation de gaz | continuous flow detector (counter) |
| compteur à circulation de gaz | flow type proportional counter |
| compteur à circulation de gaz | proportional gas flow counter |
| compteur à circulation de gaz | gas flow proportional GM-counter |
| compteur à circulation de gaz | gas flow detector |
| compteur à circulation de méthane | methane flow counter tube |
| compteur à conduction | crystal detector |
| compteur à conduction | crystal conduction |
| compteur à conduction | conduction counter (detector) |
| compteur à conduction | crystal counter |
| compteur à conduction | counter |
| compteur à conduction | crystal conduction detector |
| compteur à contrôler les mains et les pieds | hand and foot monitor |
| compteur à contrôler les mains et les pieds | hand and foot counter |
| compteur à contrôler les mains et les pieds | hand and/or foot contamination monitor |
| compteur à courant | fluid-flow counter (for liquids or gases) |
| compteur à courant | flow counter |
| compteur à courant gazeux | gas flow radiation detector |
| compteur à courant gazeux | proportional gas flow counter |
| compteur à courant gazeux | gas flow counter tube |
| compteur à courant gazeux | continuous flow counter tube |
| compteur à courant gazeux | continuous flow detector (counter) |
| compteur à courant gazeux | flow detector (counter) |
| compteur à courant gazeux | flow type proportional counter |
| compteur à courant gazeux | gas flow proportional GM-counter |
| compteur à courant gazeux | gas flow proportional counter |
| compteur à courant gazeux | flow type proportional counter tube |
| compteur à courant gazeux | gas flow detector |
| compteur à cristal | crystal detector |
| compteur à cristal | conduction counter (detector) |
| compteur à cristal | counter |
| compteur à cristal | crystal conduction |
| compteur à cristal | crystal conduction detector |
| compteur à cristal à puits | well counter |
| compteur à cristal à puits | well-type scintillation counter |
| compteur à cristal à puits | well scintillation counter |
| compteur à dépôt de bore | boron lined counter |
| compteur à dépôt de bore | boron-coated tube |
| compteur à dépôt de bore | boron-coated counter |
| compteur à dépôt de bore | boron lined counter tube |
| compteur à fenêtre | window counter tube |
| compteur à fenêtre terminale | end window counter (en bout) |
| compteur à fenêtre terminale | end window type Geiger-Müller counter tube (en bout) |
| compteur à fission | fission counter tube |
| compteur à fission | fission counter (fission counter tube 4- electronics) |
| compteur à flux continu | flow type proportional counter |
| compteur à flux continu | continuous flow detector (counter) |
| compteur à flux continu | flow detector (counter) |
| compteur à flux continu | proportional gas flow counter |
| compteur à flux continu | gas flow proportional GM-counter |
| compteur à flux continu | gas flow proportional counter |
| compteur à flux continu | gas flow radiation detector |
| compteur à flux continu | continuous flow counter tube |
| compteur à flux continu | flow type proportional counter tube |
| compteur à flux continu | gas flow counter tube |
| compteur à flux continu | gas flow detector |
| compteur à gaz interne | internal counter tube |
| compteur à gaz interne | internal counter |
| compteur à gaz interne | internal gas counter tube |
| compteur à halogène | halogen tube |
| compteur à halogène | halogen counter |
| compteur à halogène | self-quenched halogen Geiger-Müller counter tube |
| compteur à halogène | halogen-quenched counter |
| compteur à halogène | halogen-quenched tube |
| compteur à halogène | halogen-quench Geiger tube |
| compteur à halogène | halogen-quenched counter tube |
| compteur à immersion | dip counter |
| compteur à immersion | dipping tube |
| compteur à immersion | immersion counter tube |
| compteur à immersion | dipping counter |
| compteur à immersion | dip counter tube |
| compteur à jupe | liquid counter (a detector assembly) |
| compteur à naphtalène | naphthalene counter |
| compteur à naphtalène | naphthalene scintillation counter |
| compteur à paroi mince | thin wall counter |
| compteur à paroi mince | thin wall counter tube |
| compteur à pointe | point counter (chargée) |
| compteur à pointe | point counter tube (chargée) |
| compteur à scintillateur gazeux | gas scintillation counter |
| compteur à scintillateur gazeux | gas scintillation detector |
| compteur à scintillateur liquide | liquid scintillator pulse counting assembly |
| compteur à scintillateur liquide | liquid scintillation detector (spectrometer) |
| compteur à scintillation | scintillator |
| compteur à scintillation | scintillation detector |
| compteur à scintillation liquide | liquid scintillator pulse counting assembly |
| compteur à scintillation liquide | liquid scintillation detector (spectrometer) |
| compteur à scintillations | scintillation counter |
| compteur à scintillations | scintillator |
| compteur à scintillations | scintillation detector |
| compteur à semi-conducteur | semiconductor counter |
| compteur à semi-conducteur | semiconductor radiation detector |
| compteur à semi-conducteur | semiconductor detector |
| compteur à trifluorure de bore | BF3 counter tube |
| compteur à trifluorure de bore | boron trifluoride filled counter tube |
| compteur à trifluorure de bore | BF3 filled neutron counter tube |
| compteur à trifluorure de bore | boron trifluoride counter |
| compteur à trifluorure de bore | boron trifluoride filled neutron counter tube |
| compteur à trifluorure de bore | BF3-filled counter tube |
| compteur à trifluorure de bore | BF3 neutron counter |
| compteur à trifluorure de bore | boron trifluoride neutron counter |
| compteur à trifluorure de bore | BF3 counter |
| compteur à trifluorure de bore | boron trifluoride counter tube |
| compteur à écoulement gazeux | gas flow proportional GM-counter |
| compteur à écoulement gazeux | gas flow proportional counter |
| compteur à écoulement gazeux | gas flow radiation detector |
| compteur à écoulement gazeux | proportional gas flow counter |
| compteur à écoulement gazeux | gas flow counter tube |
| compteur à écoulement gazeux | flow type proportional counter tube |
| compteur à écoulement gazeux | continuous flow counter tube |
| compteur à écoulement gazeux | continuous flow detector (counter) |
| compteur à écoulement gazeux | flow detector (counter) |
| compteur à écoulement gazeux | flow type proportional counter |
| compteur à écoulement gazeux | gas flow detector |
| compteur à étincelles | spark detector |
| compteur à étincelles | spark counter |
| diode à barrière de Schottky | Schottky barrier device |
| diode à barrière de Schottky | hot-carrier diode |
| diode à barrière de Schottky | Schottky barrier diode |
| diode à effet Zener | Zener diode |
| diode à effet Zener | breakdown diode |
| diode à effet Zener | avalanche diode |
| diode à jonction inversement polarisée | reverse biased junction diode |
| diode à jonction polarisée en sens inverse | reverse biased junction diode |
| diode à recouvrement rapide | fast-recovery diode |
| diode à semi-conducteur | semiconductor diode |
| dosemètre à albédo de Hoy | Hoy albedo dosemeter |
| dosimètre individuel à neutrons | neutron personnel dosemeter (dose meter, dosimeter) |
| dosimètre individuel à photoluminescence | photoluminescent personal dosemeter (dose meter, dosimeter) |
| dosimètre individuel à photoluminescence en verre au cobalt | cobalt glass dosimeter |
| dosimètre individuel à thermoluminescence | thermoluminescent personal dosemeter (dose meter, dosimeter) |
| dosimètre plastique à colorant | dyed plastic dosimeter |
| dosimètre portable à chambre d'ionisation | ionization chamber portable dose meter |
| dosimètre porté à la face arrière du corps | dose meter worn at the rear of the body |
| dosimètre porté à la face arrière du corps | dosimeter worn at the rear of the body |
| dosimètre porté à la face arrière du corps | dosemeter worn at the rear of the body |
| dosimètre porté à la poitrine | dosimeter worn at the breast (chest) |
| dosimètre porté à la poitrine | dose meter worn at the breast (chest) |
| dosimètre porté à la poitrine | dosemeter worn at the breast (chest) |
| dosimètre thermoluminescent à fluorure de calcium | thermoluminescent dosemeter |
| dosimètre thermoluminescent à fluorure de calcium | CaF2 : Dy dosemeter (thermoluminescent dosemeter, TLD dosemeter) |
| dosimètre thermoluminescent à fluorure de calcium | dysprosium-activated calcium fluoride dosemeter (thermoluminescent dosemeter, TLD dosemeter) |
| dosimètre thermoluminescent à fluorure de calcium | TLD dosemeter |
| dosimètre thermoluminescent à fluorure de calcium | calcium fluoride dosemeter |
| dosimètre du type fil de quartz à lecture directe | quartz fibre type direct reading dosemeter (dose meter, dosimeter) |
| dosimètre à alarme | alarm dosemeter |
| dosimètre à albédo | albedo-neutron dosemeter |
| dosimètre à chambre d'ionisation | ionization chamber dosemeter (dose meter, dosimeter) |
| dosimètre à chambrion | ionization chamber dosemeter (dose meter, dosimeter) |
| dosimètre à compensation de l'énergie à tube compteur de Geiger-Müller | energy compensated Geiger-Müller dosimeter |
| dosimètre à composante unique | single-component dosemeter (dose meter, dosimeter) |
| dosimètre à condensateur | capacitor dosimeter |
| dosimètre à convertisseur fissile | fissile radiator dosemeter (dose meter, dosimeter) |
| dosimètre à cristal | crystal conduction dosemeter |
| dosimètre à deux phases | two-phase dosimeter |
| dosimètre à deux phases | two-phase dosemeter |
| dosimètre à exoélectrons | exoelectron dosemeter (dose meter, dosimeter) |
| dosimètre à ferrioxalate | ferric oxalate dosemeter (dose meter, dosimeter, de potassium) |
| dosimètre à feuille | foil dosemeter (dose meter, dosimeter) |
| dosimètre à fil de quartz | quartz fibre dosemeter (dose meter, dosimeter, a personal dose meter) |
| dosimètre à film | personnel film monitoring badge |
| dosimètre à film | film badge meter |
| dosimètre à film | badge |
| dosimètre à film | film |
| dosimètre à film | dosifilm |
| dosimètre à film | photographic film dosemeter |
| dosimètre à film | photographic film dosimeter |
| dosimètre à film | photographic dosemeter |
| dosimètre à film | photographic dose meter |
| dosimètre à film | photographic dosimeter |
| dosimètre à film | film dosemeter (dose meter) |
| dosimètre à film photographique | photographic film dosimeter |
| dosimètre à film photographique | photographic dosemeter |
| dosimètre à film photographique | badge |
| dosimètre à film photographique | film badge meter |
| dosimètre à film photographique | personnel film monitoring badge |
| dosimètre à film photographique | film |
| dosimètre à film photographique | dosifilm |
| dosimètre à film photographique | photographic dosimeter |
| dosimètre à film photographique | photographic dose meter |
| dosimètre à film photographique | photographic film dosemeter |
| dosimètre à film photographique | film dosimeter |
| dosimètre à film photographique | film badge |
| dosimètre à film photographique | film dosemeter (dose meter) |
| dosimètre à fluorescence | fluorescence dosemeter (dose meter, dosimeter) |
| dosimètre à fluorescence | fluorescent dosemeter (dose meter, dosimeter) |
| dosimètre à fluorure de calcium | calcium fluoride dosemeter |
| dosimètre à grande gamme de mesure | wide-range dosemeter (dose meter, dosimeter) |
| dosimètre à ionisation | ionization dosemeter (dose meter, dosimeter) |
| dosimètre à ions | ion dosemeter (dose meter, dosimeter) |
| dosimètre à lecture directe | direct-reading dose meter |
| dosimètre à lecture indirecte | indirect-reading dosemeter (dose meter, dosimeter) |
| dosimètre à long terme | long-term usage dosemeter (dose meter, dosimeter) |
| dosimètre à l'état solide | solid state dosemeter (dose meter, dosimeter) |
| dosimètre à neutrons d'albédo | albedo dosemeter |
| dosimètre à neutrons d'albédo | albedo-neutron dosemeter |
| dosimètre à noyaux de recul | recoil dosemeter (dose meter, dosimeter) |
| dosimètre à photoluminescence | RPL dosemeter (dose meter, dosimeter) |
| dosimètre à photoluminescence | photoluminescent dosemeter (dose meter, dosimeter) |
| dosimètre à photoluminescence | radiophotoluminescent dosemeter (dose meter, dosimeter) |
| dosimètre à plusieurs composantes | multi-component dosemeter (dose meter, dosimeter) |
| dosimètre à scintillation | scintillation dosemeter (dose meter, dosimeter) |
| dosimètre à sphères de Bonner | Bonner sphere dose meter |
| dosimètre à sphères de Bonner | Bonner sphere dosimeter |
| dosimètre à sphères de Bonner | Bonner sphere dosemeter |
| dosimètre à sulfate cérique | ceric sulfate dosemeter (dose meter, dosimeter) |
| dosimètre à sulfate ferreux | Fricke ferrous sulfate dosimeter |
| dosimètre à sulfate ferreux | ferrous sulfate dosemeter (dose meter, dosimeter, system) |
| dosimètre à sulfate ferreux | Fricke dosimeter |
| dosimètre à thermoluminescence | radiothermoluminescent dosemeter (dose meter, dosimeter) |
| dosimètre à thermoluminescence | thermoluminescence dosemeter (dose meter, dosimeter) |
| dosimètre à thermoluminescence | RTL dosemeter (dose meter, dosimeter) |
| dosimètre à thermoluminescence | thermoluminescent dosemeter (dose meter, dosimeter) |
| dosimètre à thermoluminescence au fluorure de lithium | LiF thermoluminescent dosemeter (dose meter, dosimeter) |
| dosimètre à thermoluminescence au fluorure de lithium | lithium fluoride dosemeter (dose meter, dosimeter) |
| dosimètre à thermoluminescence au fluorure de lithium | lithium fluoride thermoluminescent dosemeter (dose meter, dosimeter) |
| dosimètre à thermoluminescence au LiF | lithium fluoride dosemeter (dose meter, dosimeter) |
| dosimètre à thermoluminescence au LiF | LiF thermoluminescent dosemeter (dose meter, dosimeter) |
| dosimètre à thermoluminescence au LiF | lithium fluoride thermoluminescent dosemeter (dose meter, dosimeter) |
| dosimètre à thermoluminescence à fluorure de lithium | lithium fluoride dosemeter (dose meter, dosimeter) |
| dosimètre à thermoluminescence à fluorure de lithium | LiF thermoluminescent dosemeter (dose meter, dosimeter) |
| dosimètre à thermoluminescence à fluorure de lithium | lithium fluoride thermoluminescent dosemeter (dose meter, dosimeter) |
| dosimètre à électret | electret dosemeter (dose meter, dosimeter) |
| dosimètre à émission exoélectronique photostimulée | photostimulated exoelectron emission dosemeter (dose meter, dosimeter) |
| dosimètre à émission exoélectronique thermostimulée | thermally stimulated exoelectron emission dosemeter (dose meter, dosimeter) |
| dosimètre à émission électronique | exoelectron emission dosemeter |
| dosimètre à émission électronique | EE dosemeter |
| dosimètre à émission électronique | EEE dosemeter |
| dosimètre à émission électronique | exoelectron dosemeter (dose meter, dosimeter) |
| dynode à persiennes | louver-type dynode |
| dynode à persiennes | Venetian blind dynode |
| débitmètre d'exposition à chambre d'ionisation | ionization chamber exposure rate meter |
| débitmètre d'exposition à scintillateur | scintillation exposure rate meter |
| débitmètre à albédo | albedo-neutron dose-rate meter |
| débitmètre à neutrons d'albédo | albedo dose-rate meter |
| débitmètre à neutrons d'albédo | albedo-neutron dose-rate meter |
| détecteur à A12O3 | Al2O3 detector |
| détecteur à A12O3 | aluminium oxide detector |
| détecteur à A12O3 | alumina detector |
| intégrateur à porte | gated integrator |
| isolation à l'air | air insulation |
| isolement à l'air | air insulation |
| isolement à l'huile | oil insulation (of an X-ray tube, process) |
| matière équivalente à l'air | air wall material |
| multiplicateur à dynodes en persiennes | Venetian blind multiplier |
| multiplicateur à dynodes en persiennes | unfocused photomultiplier |
| multiplicateur à dynodes en persiennes | net multiplier |
| multiplicateur à dynodes en persiennes | mesh multiplier |
| multiplicateur à dynodes en persiennes | Venetian-blind-type dynode photomultiplier (phototube) |
| multiplicateur à dynodes réticulaires | Venetian blind multiplier |
| multiplicateur à dynodes réticulaires | net multiplier |
| multiplicateur à dynodes réticulaires | mesh multiplier |
| multiplicateur à dynodes réticulaires | unfocused photomultiplier |
| multiplicateur à dynodes réticulaires | Venetian-blind-type dynode photomultiplier (phototube) |
| nucléide à fission spontanée | spontaneous fission nuclide |
| portillon à coïncidence | coincidence gate |
| radium A | radium A (RaA, 218Po, RaA, 218Po) |
| résistance équivalente au bruit ramenée à l'entrée | equivalent noise resistance referred to input (of a linear amplifier) |
| résolution en temps à la mi-hauteur | timing resolution of a detector at half height |
| sensibilité à l'attaque | etchability |
| sensibilité à l'énergie | energy sensitiveness |
| stylo dosimètre à grande étendue | high range pocket dosimeter (0 ··· 20 R) |
| stylo dosimètre à lecture directe | direct-reading pocket dose meter |
| stylo dosimètre à lecture indirecte | indirect-reading pocket dosemeter (dose meter, dosimeter) |
| stylo exposimètre à lecture directe | direct-reading pocket exposure meter |
| stylo exposimètre à lecture indirecte | indirect-reading pocket exposure meter |
| substance équivalente à l'air | air equivalent material (IO, RD) |
| sulfure de zinc activé à l'argent | silver-activated zinc sulfide |
| surtension transitoire due à la foudre | lightning transient |
| temps de montée à électrons uniques | single-electron rise time (of а photomultiplier tube) |
| temps de résolution du montage à coïncidences | coincidence resolution time |
| temps de résolution du montage à coïncidences | coincidence resolving time |
| thorium A | thorium A (ThA, 216Po, ThA, 216Po) |
| tube amplificateur à émission secondaire | secondary electron multiplier |
| tube amplificateur à émission secondaire | multiplier |
| tube amplificateur à émission secondaire | multiplier tube |
| tube amplificateur à émission secondaire | secondary emission multiplier |
| tube amplificateur à émission secondaire | electron multiplier tube |
| tube amplificateur à émission secondaire | electron multiplier |
| tube compteur de Geiger-Müller à courant élevé | high-current Geiger-Müller counter tube |
| tube compteur de Geiger-Müller à fenêtre latérale | side-window Geiger-Müller counter tube |
| tube compteur de Geiger-Müller à gaz autocoupeur organique | self-quenched organic Geiger-Müller counter tube |
| tube compteur Geiger-Müller à fenêtre mince | thin window Geiger-Müller counter tube |
| tube compteur proportionnel à basse pression | low pressure proportional counter tube |
| tube compteur proportionnel à circulation d'air | air-flow proportional counter tube |
| tube compteur proportionnel à circulation de gaz | flow type proportional counter |
| tube compteur proportionnel à circulation de gaz | continuous flow counter tube |
| tube compteur proportionnel à circulation de gaz | flow type proportional counter tube |
| tube compteur proportionnel à circulation de gaz | gas flow counter tube |
| tube compteur proportionnel à circulation de gaz | continuous flow detector (counter) |
| tube compteur proportionnel à circulation de gaz | flow detector (counter) |
| tube compteur proportionnel à circulation de gaz | proportional gas flow counter |
| tube compteur proportionnel à circulation de gaz | gas flow proportional GM-counter |
| tube compteur proportionnel à circulation de gaz | gas flow proportional counter |
| tube compteur proportionnel à circulation de gaz | gas flow radiation detector |
| tube compteur proportionnel à circulation de gaz | gas flow detector |
| tube compteur proportionnel à courant d'air | air-flow proportional counter tube |
| tube compteur proportionnel à courant gazeux | gas flow radiation detector |
| tube compteur proportionnel à courant gazeux | flow type proportional counter |
| tube compteur proportionnel à courant gazeux | continuous flow detector (counter) |
| tube compteur proportionnel à courant gazeux | flow detector (counter) |
| tube compteur proportionnel à courant gazeux | proportional gas flow counter |
| tube compteur proportionnel à courant gazeux | gas flow proportional GM-counter |
| tube compteur proportionnel à courant gazeux | gas flow proportional counter |
| tube compteur proportionnel à courant gazeux | continuous flow counter tube |
| tube compteur proportionnel à courant gazeux | flow type proportional counter tube |
| tube compteur proportionnel à courant gazeux | gas flow counter tube |
| tube compteur proportionnel à courant gazeux | gas flow detector |
| tube compteur proportionnel à haute pression | high-pressure proportional counter tube |
| tube compteur proportionnel à large surface | large-area proportional counter tube |
| tube compteur proportionnel à neutrons | neutron proportional counter tube |
| tube compteur proportionnel à paroi | walled proportional tube |
| tube compteur proportionnel à paroi | walled proportional counter |
| tube compteur proportionnel à protons de recul | recoil proton proportional tube |
| tube compteur proportionnel à protons de recul | recoil proton proportional counter |
| tube compteur à air | free air counter tube (libre) |
| tube compteur à anthracène | anthracene counter tube |
| tube compteur à argon et brome | bromine-argon counter tube |
| tube compteur à bas niveau | low level counter tube |
| tube compteur à basse pression | low-pressure counter tube |
| tube compteur à bore | boron filled counter tube (containing boron in any form) |
| tube compteur à bore | boron counter tube (containing boron in any form) |
| tube compteur à brome | bromic counter tube |
| tube compteur à cathode en plomb | lead-cathode counter tube |
| tube compteur à circuit de paralysie | paralyzable counter tube |
| tube compteur à circulation de gaz | gas flow radiation detector |
| tube compteur à circulation de gaz | gas flow proportional GM-counter |
| tube compteur à circulation de gaz | continuous flow detector (counter) |
| tube compteur à circulation de gaz | continuous flow counter tube |
| tube compteur à circulation de gaz | flow type proportional counter tube |
| tube compteur à circulation de gaz | gas flow counter tube |
| tube compteur à circulation de gaz | flow detector (counter) |
| tube compteur à circulation de gaz | flow type proportional counter |
| tube compteur à circulation de gaz | proportional gas flow counter |
| tube compteur à circulation de gaz | gas flow proportional counter |
| tube compteur à circulation de gaz | gas flow detector |
| tube compteur à coupage externe | externally quenched counter tube |
| tube compteur à courant | fluid-flow counter (for liquids or gases) |
| tube compteur à courant | flow counter |
| tube compteur à courant de méthane | methane flow counter tube |
| tube compteur à courant gazeux | gas flow proportional GM-counter |
| tube compteur à courant gazeux | flow type proportional counter |
| tube compteur à courant gazeux | continuous flow detector (counter) |
| tube compteur à courant gazeux | flow type proportional counter tube |
| tube compteur à courant gazeux | continuous flow counter tube |
| tube compteur à courant gazeux | flow detector (counter) |
| tube compteur à courant gazeux | proportional gas flow counter |
| tube compteur à courant gazeux | gas flow proportional counter |
| tube compteur à courant gazeux | gas flow radiation detector |
| tube compteur à courant gazeux | gas flow detector |
| tube compteur à courant liquide | liquid flow counter tube |
| tube compteur à décharge | gas-discharge counter tube (dans un gaz) |
| tube compteur à examiner la chaussure | shoe counter tube |
| tube compteur à fenêtre en bout | end window type Geiger-Müller counter tube |
| tube compteur à fenêtre terminale | end window counter |
| tube compteur à fenêtre terminale | end window type Geiger-Müller counter tube |
| tube compteur à fenêtre terminale en mica | mica end-window counter tube |
| tube compteur à gaz | gaseous counter |
| tube compteur à gaz | gas counter |
| tube compteur à gaz | gas counter tube |
| tube compteur à gaz source interne | internal counter tube |
| tube compteur à gaz source interne | internal counter |
| tube compteur à gaz source interne | internal gas counter tube |
| tube compteur de Geiger-Müller à halogène à coupage par résistance | resistor-quenched halogen Geiger-Müller counter tube |
| tube compteur à l'alimentation par secteur | power-pack counter tube |
| tube compteur à large surface | large-area counter |
| tube compteur à large surface | large-area counter tube |
| tube compteur à large surface | flat counter tube |
| tube compteur à méthane | methane counter tube |
| tube compteur à pointe | point counter tube (chargée) |
| tube compteur à pression atmosphérique | atmospheric-pressure counter tube |
| tube compteur à protons de recul | R351 recoil proton counter tube |
| tube compteur à remplissage gazeux | gas-filled radiation counter tube |
| tube compteur à source interne gazeuse | counter tube with internal gas source |
| tube compteur à temps mort variable | variable dead-time tube |
| tube compteur à temps mort variable | variable dead-time counter |
| tube compteur à vapeur | steam-filled tube |
| tube compteur à vapeur | steam-filled counter |
| tube compteur à vapeur organique | organic-quenched counter tube |
| tube de comptage à cathode froide | cold cathode counting tube |
| tube de comptage à décades | decade-counter tube |
| tube de comptage à décades | decade counting tube |
| tube radiogène à anode creuse | hollow anode X-ray tube |
| tube radiogène à anode extérieure | outer anode X-ray tube |
| tube radiogène à anode longue | hollow anode X-ray tube |
| tube radiogène à anode tournante | rotating-anode X-ray tube |
| tube radiogène à anode à courant continu | flow-through anode X-ray tube |
| tube radiogène à anode à pot | can anode tube (X-ray tube) |
| tube radiogène à cascade | cascade X-ray tube |
| tube radiogène à cathode froide | cold cathode X-ray tube |
| tube radiogène à cathode incandescente | hot-cathode tube |
| tube radiogène à cathode incandescente | Coolidge X-ray tube |
| tube radiogène à courte distance | short focal distance X-ray tube (focale) |
| tube radiogène à double foyer | double focus X-ray tube |
| tube radiogène à fenêtre en béryllium | beryllium-windowed X-ray tube |
| tube radiogène à foyer fin | fine focus X-ray tube |
| tube radiogène à foyer linéaire | line focus tube |
| tube radiogène à foyer ultra-fin | ultrafine focus tube (Xray tube) |
| tube radiogène à haute performance | high-rating X-ray tube |
| tube radiogène à huile | oil tube |
| tube radiogène à l'huile | oil X-ray tube |
| tube radiogène à l'huile | oil tube |
| tube radiogène à microfocalisation | microfocus tube (X-ray tube) |
| tube radiogène à microfoyer | microfocus tube (X-ray tube) |
| tube radiogène à petit foyer | fine focus X-ray tube |
| tube radiogène à plusieurs étages | multistage tube (X-ray tube) |
| tube radiogène à anode fixe | stationary-anode X-ray tube |
| tube radiogène à anode stationnaire | stationary-anode X-ray tube |
| tube à anode tournante | rotating-anode X-ray tube |
| tube à comptage | counter tube |
| tube à comptage | electronic counter (electronics, part of a scaler) |
| tube à comptage | counting tube |
| tube à double foyer | bifocal X-ray tube |
| tube à double foyer | double focus X-ray tube |
| tube radiogène à double paroi en verre | double glass wall tube (X-ray tube) |
| tube à gaz | gas tube (an X-ray tube) |
| tube à plusieurs étages | multistage tube (X-ray tube) |
| tube à rayons X | Röntgen tube |
| tube radiogène à rayons X durs | hard-ray tube |
| tube radiogène à rayons X mous | soft-ray tube |
