Terms for subject Радиоактивное излучение containing PAR

French	English
absorption par la fenêtre du détecteur	window absorption
absorption par les parois	wall absorption
activé par le dysprosium	thermoluminescent dosemeter
activé par le dysprosium	CaF2 : Dy dosemeter (thermoluminescent dosemeter, TLD dosemeter)
activé par le dysprosium	dysprosium-activated calcium fluoride dosemeter (thermoluminescent dosemeter, TLD dosemeter)
activé par le dysprosium	TLD dosemeter
activé par le dysprosium	calcium fluoride dosemeter
amplificateur stabilisé par réaction	feedback-stabilized amplifier
amplificateur stabilisé par réaction	feedback amplifier
appareil de contrôle de la contamination atmosphérique par aérosols	air particulate monitor
appareil de contrôle de la contamination atmosphérique par aérosols	radioactive aerosol contamination monitor
appareil de contrôle de la contamination atmosphérique par aérosols	aerosol monitor
chauffage par rayonnement γ	γ-heating
chauffage par rayonnement	radiation heating
chauffage par rayonnement γ	gamma heating
chauffage par rayonnement gamma	γ-heating
chauffage par rayonnement gamma	gamma heating
chauffage par rayons γ	γ-heating
chauffage par rayons γ	gamma heating
chauffage par rayons gamma	γ-heating
chauffage par rayons gamma	gamma heating
claquage par avalanche	avalanche breakdown (of a junction)
comptage des traces par mesure de la diffusion de lumière	light scattering technique of track density measurement
comptage des traces par mesure de la transmission de lumière	light transmission technique of track density measurement
comptage des traces par évaluation de la quantité de lumière diffusée	light scattering technique of track density measurement
comptage des traces par évaluation de la quantité de lumière transmise	light transmission technique of track density measurement
coupage par avalanche	avalanche quenching (of a counter tube)
coupage par choc	impact quenching
coupage par choc	impact quench
coupage par collision	impact quenching
coupage par collision	impact quench
coupage par impureté	impurity quench (in scintillation technique)
coups par canal	counts per channel
coups par seconde	counts per second
diffusion par collision	scatter (from, by; at or through an angle; into, sur, par; par un angle; dans)
diffusion par collision	scattering (sur, par; par un angle; dans)
dispositif d'exploration par radio-isotopes	radioisotope scanner
distorsion par l'empilement	pile-up distortion
distorsion par sous-modulation	pulse undershoot
distorsion par sous-modulation	undershoot (of а pulse)
dosimètre par feuille	foil dosemeter (dose meter, dosimeter)
décharge par pointe	point discharge
décharge par étincelles	spark discharge
dénombrement des traces par la création d'étincelles	nuclear track spark counting (technique)
dénombrement des traces par la création d'étincelles	spark counting (technique)
dénombrement par la méthode des étincelles	nuclear track spark counting (technique)
dénombrement par la méthode des étincelles	spark counting (technique)
désintégration par capture électronique	orbital-electron capture
désintégration par capture électronique	electron capture decay
désintégration par capture électronique	E capture
désintégration par capture électronique	E capture decay
désintégration par capture électronique	electron capture
détecteur par activation gainé	shelled activation detector
détecteur par feuille	foil detector
détecteur par fission blindé au 10B	fission detector shielded by 10B (boron 10)
détecteur par fission blindé au bore 10	10B-shielded fission detector
détecteur par fission blindé au bore 10	boron 10 shielded fission detector
détecteur par fission blindé au bore 10	fission detector shielded by 10B (boron 10)
détecteur par ionisation	ionization detector
détecteur par trace dans polycarbonate	polycarbonate track detector (recorder)
détecteur par traces	tracking detector (nucléaires)
détecteur par traces	visual detector (nucléaires)
détecteur par traces	track etch detector (nucléaires)
détecteur par traces	nuclear track detector (nucléaires)
détecteur par traces	track detector (nucléaires)
détecteur par traces dans des matières plastiques	plastic track detector
détecteur par traces de fission	fission track detector
détecteur par traces en verre au phosphate	phosphate glass track detector
détecteur à seuil par activation	threshold detector of the activation type
détection par film photographique	photographic film detection
enregistrement par faisceau électronique	electronic beam recording
exploration par bandes	rectilinear scanning
exploration par radioisotopes	radioisotope scanning
extinction par solvant	dilution quench (in LSC)
fluorure de calcium activé par le manganèse	manganese-activated calcium fluoride CaF2:Mn
générateur d'impulsions commandé par cristal	quartz-controlled pulse generator (de quartz)
impulsion formée par ligne à retard	delay-line-shaped pulse
installation de mesures par coïncidences	coincidence arrangement (array)
iodure de césium activé par le thallium	thallium-activated cesium iodide (CsI(TI), a scintillant)
iodure de lithium activé par l'europium	europium-activated lithium iodide (LiI:Eu)
iodure de sodium activé par le thallium	thallium-activated sodium iodide (Na(TI), a scintillant)
ionisation par choc	ionization by collision
ionisation par choc ionique	ion impact ionization
ionisation par choc électronique	electron impact ionization
ionisation par collision	ionization through collision
ionisation par collision	collision ionization (of a gas)
ionisation par collision	impact ionization (of a gas)
ionisation par collision	ionization by collision
ionisation par impact	ionization through collision
ionisation par impact	impact ionization (of a gas)
ionisation par impact	collision ionization (of a gas)
ionisation par impact	ionization by collision
ionisation par impact ionique	ionization by ion impact (of a gas)
ionisation par impact ionique	ion impact ionization
ionisation par impact unique	single-impact ionization
ionisation par impact électronique	ionization by electron impact (of a gas)
ionisation par recul	recoil ionization
irradiation par contact	contact irradiation
irradiation par rayons X	X-raying
irradiation par rayons X	X-irradiation
irradiation par rayons X	X-ray irradiation
isolement par l'huile	oil insulation (of an X-ray tube, process)
jonction par diffusion	diffused layer
lancement d'appels par le module	look-at-me (a demand, CAMAC)
limiteur par diode	diode clipper
mise en forme des impulsions par double ligne à retard	double delay line shaping
mise en forme des impulsions par ligne à retard	delay line shaping
montage de mesures par coïncidences rapides-lentes	fast-slow coincidence arrangement
méthode de comptage des traces par mesure de la diffusion de lumière	light scattering technique of track density measurement
méthode de comptage des traces par mesure de la transmission de lumière	light transmission technique of track density measurement
méthode de comptage des traces par évaluation de la quantité de lumière diffusée	light scattering technique of track density measurement
méthode de comptage des traces par évaluation de la quantité de lumière transmise	light transmission technique of track density measurement
méthode de dénombrement par étincelles	spark counting (technique)
nombre des canaux par groupe	group channel number
perte d'énergie par paire d'ions	average energy expended per ion pair
perte d'énergie par paire d'ions	average energy required to produce an ion pair
perte d'énergie par paire d'ions	energy expended per ion pair formed
perte d'énergie par paire d'ions	mean energy expended per ion pair formed
perte d'énergie par paire d'ions	mean energy required to produce an ion pair
perte d'énergie par paire d'ions	average energy loss per ion pair formed
perte d'énergie par paire d'ions	average energy required per ion pair (formation)
perte d'énergie par paire d'ions	mean energy required per ion pair (formation)
perte d'énergie par paire d'ions	mean energy expenditure per ion pair
perte d'énergie par paire d'ions	average energy expenditure per ion pair
perte d'énergie par paire d'ions	average energy loss per elementary charge of one sign produced
perte d'énergie par paire d'ions	W value
perte d'énergie par paire d'ions	mean energy required to form an ion pair
perte d'énergie par paire d'ions	mean energy required to make an ion pair
perte d'énergie par paire d'ions	average energy required to form an ion pair
perte d'énergie par paire d'ions	average energy required to make an ion pair
perte d'énergie par paire d'ions	energy loss per ion-electron pair
perte d'énergie par paire d'ions	mean ionization energy
perte d'énergie par paire d'ions	mean energy expended in producing an ionization
perte d'énergie par paire d'ions	energy expenditure for the production of an ion pair
perte d'énergie par paire d'ions	average energy expended per ion pair formed (in a material, especially a gas)
perte moyenne d'énergie par paire d'ions	average energy expended per ion pair formed (in a material, especially a gas, dans une matière)
perte par choc	loss of energy due to collision (impact)
perte par choc	energy lost in an imperfect collision
perte par choc	loss by collision
perte par choc	collision loss
perte par collision	collision loss
perte par coïncidences	coincidence loss
perte par ionisation linéique	specific ionization loss
perte par le temps mort	dead time loss
perte par rayonnement de freinage	bremsstrahlung loss
perte d'énergie par suite de choc	energy lost in an imperfect collision
perte d'énergie par suite de choc	loss of energy due to collision (impact)
perte d'énergie par suite de choc	loss by collision
perte d'énergie par suite de choc	collision loss
perte d'énergie par suite de collision	loss by collision
perte d'énergie par suite de collision	energy lost in an imperfect collision
perte d'énergie par suite de collision	loss of energy due to collision (impact)
perte d'énergie par suite de collision	collision loss
photon diffusé par l'effet Compton	Compton scatter photon
pouvoir d'arrêt massique par collisions	mass collision stopping power
pouvoir d'arrêt par collisions	linear collision stopping power
pouvoir d'arrêt par ionisations	ionization stopping power
pouvoir d'arrêt linéique par radiation	linear radiative stopping power
rayonnement diffusé par effet Compton	Compton-scattered radiation
refroidissement par eau bouillante	cooling by boiling water
refroidissement par l'huile	oil cooling (of an X-ray tube)
refroidissement par l'huile en circuit fermé	oil circulation cooling
renforcement par le gaz	gas amplification
renforcement par le gaz	gas magnification
renforcement par le gaz	gas multiplication (in а counter tube)
réfrigération par l'huile en circuit fermé	recirculated oil cooling (of an X-ray tube)
réfrigération par l'huile en circuit fermé	oil circulation cooling
semi-conducteur par excès d'électrons	n-type conductor
semi-conducteur par excès d'électrons	excess semiconductor
semi-conducteur par excès d'électrons	n-type semiconductor
signal de lancement d'appels par le module	look-at-me (a dataway signal, CAMAC)
sonde par activation	activation probe
source de lancement d'appels par le module	LAM source
sulfate de calcium activé par le manganèse	manganese-activated calcium sulfate CaSO4:Mn
tube compteur de Geiger-Müller à halogène à coupage par résistance	resistor-quenched halogen Geiger-Müller counter tube
tube compteur à l'alimentation par secteur	power-pack counter tube
tube radiogène d'émission par champ	field emission X-ray tube (électrique)
verre activé par le cérium	cerium-activated glass
verre à l'aluminophosphate activé par le manganèse	manganese-activated aluminophosphate glass
échauffement par rayonnement	radiation heating
émulsion saturée par lithium	lithium-loaded emulsion
énergie par paire d'ions	mean energy required to produce an ion pair
énergie par paire d'ions	mean energy required to make an ion pair
énergie par paire d'ions	mean energy required to form an ion pair
énergie par paire d'ions	W value
énergie par paire d'ions	average energy loss per elementary charge of one sign produced
énergie par paire d'ions	average energy expenditure per ion pair
énergie par paire d'ions	mean energy expenditure per ion pair
énergie par paire d'ions	average energy required per ion pair (formation)
énergie par paire d'ions	mean energy required per ion pair (formation)
énergie par paire d'ions	energy loss per ion-electron pair
énergie par paire d'ions	energy expenditure for the production of an ion pair
énergie par paire d'ions	mean energy expended in producing an ionization
énergie par paire d'ions	mean ionization energy
énergie par paire d'ions	average energy loss per ion pair formed
énergie par paire d'ions	energy expended per ion pair formed
énergie par paire d'ions	average energy required to produce an ion pair
énergie par paire d'ions	average energy required to make an ion pair
énergie par paire d'ions	average energy required to form an ion pair
énergie par paire d'ions	average energy expended per ion pair
énergie par paire d'ions	mean energy expended per ion pair formed
énergie par paire d'ions	average energy expended per ion pair formed (in a material, especially a gas)
énergie perdue par choc	energy lost in an imperfect collision
énergie perdue par choc	loss of energy due to collision (impact)
énergie perdue par choc	loss by collision
énergie perdue par choc	collision loss
énergie perdue par collision	energy lost in an imperfect collision
énergie perdue par collision	loss of energy due to collision (impact)
énergie perdue par collision	loss by collision
énergie perdue par collision	collision loss