| English | French |
| Al2O3 detector | détecteur à A12O3 |
| Al2O3 detector | détecteur à l'oxyde d'aluminium |
| CaF2 : Dy dosemeter | dosimètre thermoluminescent CaF2:Dy (thermoluminescent dosemeter, TLD dosemeter) |
| CaF2 : Dy dosemeter | dosimètre thermoluminescent à fluorure de calcium (thermoluminescent dosemeter, TLD dosemeter) |
| CaF2 : Dy dosemeter | activé par le dysprosium (thermoluminescent dosemeter, TLD dosemeter) |
| 2π counter | détecteur deux pi |
| 2π counter | compteur deux pi |
| 2π counter | compteur 2π |
| 2π counter | détecteur de rayonnement deux pi |
| 2π counter | détecteur de rayonnement 2π |
| 2π detector | compteur 2π |
| 2π detector | compteur deux pi |
| 2π detector | détecteur de rayonnement deux pi |
| 2π detector | détecteur deux pi |
| 2π detector | détecteur de rayonnement 2π |
| 2,5-di-4-biphenyl oxazol | 2,5-di-4-biphényl-oxazole (a scintillant) |
| 2,5-diphenyl oxazole | diphényl oxazole |
| 2,5-diphenyl oxazole | diphényloxazole |
| 1,2-diphenylethylene | diphényléthylène-1,2 |
| HgI2 semiconductor detector | détecteur à l'iodure de mercure |
| HgI2 semiconductor detector | semicteur au HgI2 |
| HgI2 semiconductor detector | détecteur au HgI2 |
| HgI2 semiconductor detector | détecteur semiconducteur au HgI2 |
| HgI2 semiconductor detector | semicteur à l'iodure de mercure |
| 2π ionization chamber | chambre d'ionisation deux pi |
| manganese-activated calcium fluoride CaF2:Mn | fluorure de calcium activé par le manganèse |
| mesothorium 2 | mésothorium 2 (MsTh2, 228Ac, MsTh2, 228Ac) |
| 4n + 2 family | série de l'uranium |
| 4n + 2 family | série radioactive de l'uranium |
| 4n + 2 family | serie 4n + 2 |
| 4n + 2 family | famille 4n + 2 |
| 4n + 2 family | famille radioactive de l'uranium |
| 4n + 2 series | famille 4n + 2 |
| 4n + 2 series | série de l'uranium |
| 4n + 2 series | série radioactive de l'uranium |
| 4n + 2 series | serie 4n + 2 |
| 4n + 2 series | famille radioactive de l'uranium |
| 2-phenyl-5-4-biphenyl-1,3,4-oxadiazole | 2-phényl-5-4-biphényl-1,3,4-oxadiazole (a scintillant) |
| 2,2'-p-phenylene-bis-5-phenyl-oxazole a secondary scintillator | 2,2'-p-phénylène-bis-5-phényloxazole |
| 2π radiation detector | détecteur de rayonnement deux pi |
| 2π radiation detector | compteur 2π |
| 2π radiation detector | compteur deux pi |
| 2π radiation detector | détecteur deux pi |
| 2π radiation detector | détecteur de rayonnement 2π |
| serial crate controller, type L2 | CSS-L2 (SCC-L2, CAMAC) |
| serial crate controller, type L2 | type L2 (SCC-L2, CAMAC) |
| serial crate controller, type L2 | contrôleur de châssis série (SCC-L2, CAMAC) |
| uranium X2 | 234pam (UX2, 234Pam) |
| uranium X2 | brévium (UX2, 234Pam) |
| uranium X2 | UX2 (UX2, 234Pam) |
| uranium X2 | uranium X2 (UX2, 234Pam) |
