 |
| Russian | German |
| пограничные эффекты | Nachbareffekte (проявления) |
| эффект образования светлой каймы | Saumeffekt (на краю светлого поля) |
| эффект образования тёмной каймы | Randeffekt (на краю тёмного поля) |
| эффект пощады кожи | Hautschonungseffekt |
| эффект Расселла | Vogel-Colson-Russell-Effekt |
| эффект Расселла | Russell-Effekt |
| эффект Ресселла | Vogel-Colson-Russell-Effekt |
| эффект Ресселла | Russell-Effekt |
| эффект Эбергарда | Saumeffekt (на краю светлого поля) |
| эффект Эбергарда | Kanteneffekt |