| Russian | English |
| контрафактные товары | counterfeit issues (CRINKUM-CRANKUM) |
| марка термоизолирующих упаковочных товаров | Koolit (используются, напр., для перевозки охлажденных лекарственных средств. igor.lazarev) |
| Национальное агентство по безопасности лекарственных средств и товаров для здоровья | National Security Agency of Medicines and Health Products (shpak_07) |
| отбор в соответствии со сроком годности товара | first expired, first out (viokn) |
| отбор в соответствии со сроком годности товара | First Expiry First Out (viokn) |
| размещение товаров в СМИ | media product placement (MichaelBurov) |
| размещение товаров в СМИ | media's product placement (MichaelBurov) |
| размещение товаров в СМИ | product placement (MichaelBurov) |
| размещение товаров в СМИ | mass media product placement (MichaelBurov) |
| Управление по контролю товаров медицинского назначения | Therapeutic Goods Administration (estherik) |
| Федеральный Закон о пищевых продуктах, лекарственных средствах и парфюмерно-косметических товарах | Federal Food, Drug, and Cosmetic Act (предлагаемый перевод основан на наименованиях групп товаров, принятых в российской нормативно-правовой документации estherik) |
| Федеральный Закон о пищевых продуктах, лекарственных средствах и парфюмерно-косметических товарах | Federal Food, Drug, and Cosmetic Act |
| Французское агентство по санитарной безопасности медицинских товаров | French Agency for the Safety of Health Products (AFSSAPS) Такой вариант на сайте французского посольства  ambafrance-by.org TorroRosso) |
