 |
| Russian | English |
| измельчённый до порошкообразного состояния | reduced to powder |
| индекс состояния пациента | patient management index (estherik) |
| исходное состояние | as-built (состояние, когда установка выполнена со всеми подключенными и функционирующими услугами, но без присутствия производственного оборудования, материалов или персонала CRINKUM-CRANKUM) |
| объём распределения в равновесном состоянии | Vss (arwy) |
| объём распределения в равновесном состоянии | steady state volume of distribution (dr_denver) |
| Отчёт о состоянии конфигурации | Configuration status report (Andy) |
| причинное состояние | underlying condition (peregrin) |
| Сетевая база данных по улучшению состояния здоровья | Health improvement network database (kat_j) |
| современное состояние | current problems |
| средняя минимальная остаточная концентрация в состоянии равновесия | mean steady state trough (Игорь_2006) |