| Russian | English |
| аппарат для составления смесей | blending apparatus (VladStrannik) |
| бинарная двухкомпонентная смесь | binary-distributed mixture (Andy) |
| витаминно-микроэлементная смесь | vitamin-mineral premix (igisheva) |
| готовая смесь | final blend (производство таблеток snusmumric) |
| гранулятор с псевдоожиженным слоем, гранулятор-сушилка в "кипящем слое", аппарат для гранулирования и сушки таблеточных смесей в "кипящем слое" | fluid bed granulator (etal) |
| нерасслаивающаяся смесь | nonsegregating mixture (Andy) |
| предварительно приготовленные смеси для ветеринарной медицины | veterinary premixes (в свидетельствах GMP 4uzhoj) |
| причины для разделения смеси на компоненты при выгрузке | reason for the mixture to separate when discharged (Andy) |
| противогрибковая смесь | antifungal compound (Volha13) |
| рацемическая смесь всех изомеров альфа-токоферола | all-rac-alpha-tocopherol (teterevaann) |
| смеси вирус-сыворотка | serum-virus mixtures (CRINKUM-CRANKUM) |
| смесь ацетона и оливкового масла | acetone olive oil (CRINKUM-CRANKUM) |
| Смесь Дарвона | Darvon Compound (mazurov) |
| смесь из десяти лечебных трав | decamyron |
| смесь моновалентных конъюгатов | monovalent bulk conjugates (CRINKUM-CRANKUM) |
| смесь предварительного потенцирования | pre-potentization mixture (Andy) |
| Смесь Сома | Soma Compound (Сухие бальзамы SOMA являются многокомпонентными смесями качественного растительного сырья (целебных трав, ягод, корений, меда). mazurov) |
| уникальный численный идентификатор химических соединений, полимеров, биологических последовательностей нуклеотидов или аминокислот, смесей и сплавов, внесённых в реестр Chemical Abstracts Service. | CAS RN (Анна Ф) |
| уникальный численный идентификатор химических соединений, полимеров, биологических последовательностей нуклеотидов или аминокислот, смесей и сплавов, внесённых в реестр Chemical Abstracts Service. | CAS # (Анна Ф) |
| уникальный численный идентификатор химических соединений, полимеров, биологических последовательностей нуклеотидов или аминокислот, смесей и сплавов, внесённых в реестр Chemical Abstracts Service. | CAS registry number (Анна Ф) |
| уникальный численный идентификатор химических соединений, полимеров, биологических последовательностей нуклеотидов или аминокислот, смесей и сплавов, внесённых в реестр Chemical Abstracts Service. | CAS registration number (Термин не имеет однозначного перевода на русский язык. Анна Ф) |
| Cухая растительная смесь Soma | Soma Compound (mazurov) |
