 |
| Russian | English |
| особое предупреждение | boxed warning (взятое в рамку – то же, что и black box warning Alex Kit) |
| предупреждение в рамке | boxed warning (Andy) |
| предупреждение в чёрной рамке | black box warning (предупреждение о побочных эффектах препарата, которые могут представлять угрозу для жизни – вносится (как правило, по предписанию FDA) в инструкцию по медицинскому применению препарата, зарегистрированного в США (United States Prescribing Information, USPI) Lviv_linguist) |
| предупреждение, с какого момента не следует использовать остатки препарата из упаковки | discard statement (Wakeful dormouse) |