DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Pharmacology containing плоды | all forms | exact matches only
RussianEnglish
для самки, вынашивающей плодmaternally (Анна Ф)
категория действия на плод по FDAFDA pregnancy risk category (согласно классификации, предложенной Управлением по контролю качества пищевых продуктов и лекарственных средств (США), выделено 5 категорий (A, B, C, D, X), отражающих риск применения лекарственного средства при беременности. P.S.: Разумеется, для этого выражения можно найти ещё десяток вариантов перевода, однако данный вариант используется такими ресурсами, как РЛС и Видаль, так что сомнений не остается. Другие варианты не добавляю принципиально. Давайте унифицировать терминологию! Min$draV)
плоды колоцинтаcolocynth
плоды сенныtinnevelly (4uzhoj)
плоды шиповникаfruits of sweet-brier (ГОСТ 1994-93 CRINKUM-CRANKUM)
предполагаемая польза для матери превышает потенциальный риск для плодаpotential benefit to the mother outweighs any potential risk to the fetus (Yets)