 |
| Russian | English |
| номинальная доза | nominal dose (Dimpassy) |
| номинальная доза | ex-valve dose (ингаляционного препарата на входе в дозирующий ингалятор Dimpassy) |
| номинальная концентрация | nominal concentration (теоретическая или ожидаемая концентрация CRINKUM-CRANKUM) |
| номинальная концентрация стандартного образца | reference standard nominal concentration (Konstantin 1966) |
| номинальная скорость воздуха на лицевой поверхности фильтрующего материала | nominal filter medium face velocity (CRINKUM-CRANKUM) |
| номинальное содержание | declared content (Lviv_linguist) |
| номинальные технологические условия | nominal process conditions (olga don) |
| Номинальный объём | Deliverable volume (consultpharma.ru Margarita@svyaz.kz) |
| номинальный размер пор | rated pore size (фильтра CRINKUM-CRANKUM) |
| номинальный расход воздуха | nominal air volume flow rate (объём воздуха, проходящего через фильтр в единицу времени, при котором выполняются испытания фильтра CRINKUM-CRANKUM) |