Terms for subject Pharmacology containing мер

Russian	English
анти-допинговые меры	anti-doping control measures (Aiganym_K)
критерии оценки успешности принятых мер	criteria for judging success (SEtrans)
мера длины, равная 0,75 дюйма	fingertip (приблизительно 1,9 см estherik)
меры по гармонизации	harmonization efforts (CRINKUM-CRANKUM)
меры предосторожности согласно стандартной информации о препарате	Label precautionary statement (Andy)
Новые данные о мерах, принятых регуляторными органами или производителями в связи с безопасностью лекарственного средства	Update of regulatory authority or marketing authorization holder actions taken for safety reasons (Глава в PSUR wolferine)
Обновлённые данные о мерах, принятых регуляторными органами или владельцем регистрационного свидетельства по вопросам безопасности	update on Regulatory or manufacturer actions taken for safety reasons (взято из русского перевода ПСУРа niki2307)
Особые меры предосторожности при хранении	special cautions for storage (Saadatic)
Особые указания и меры предосторожности в использовании	special warnings and precautions for use (kat_j)
Планирование мер фармакологического надзора	Planning Pharmacovigilance Activities (estherik)
по мере необходимости	in the circumstances (wikipedia.org Andrey Truhachev)
по мере необходимости	pro re nata (об использовании препарата Dimpassy)
по мере необходимости	as the circumstance arises (wikipedia.org Andrey Truhachev)
санитарные меры	contamination control activities (Например, при поддержании чистых комнат в чистоте на фамракологическом производстве. The aim of all contamination control activities is to permanently ensure a sufficient level of cleanliness in controlled environments. CopperKettle)
Специальные особые меры предосторожности при хранении	Special precautions for storage (yakamozzz)
эффективность мер по управлению рисками	effectiveness of risk management measures (в ПОБЛС olga don)