Terms for subject Pharmacology containing клетка

Russian	English
банк клеток	cell bank (CRINKUM-CRANKUM)
бляшкообразующие клетки	plaque forming cells (chem21.info Germaniya)
выявление индуцированных повреждений ДНК в отдельных клетках	induction of comets (Andy)
гастринома из G-клеток	duodenal G cell tumor (Andy)
гемопоэтические клетки-предшественники	HPCs (haematopoietic progenitor cells CRINKUM-CRANKUM)
доля погибших клеток	fraction affected (Fa – количество клеток в долях от единицы, подвергшееся изучаемому эффекту препарата (напр., убитое преператом в случае изучения его цитотоксической активности) Wolfskin14)
инвазия раковых клеток	cancer cell invasion (VladStrannik)
ингибиторы проникновения в клетку	entry inhibitors (Zierael)
интерферон-продуцирующие клетки	interferon-producing cells (Ying)
Испытание передачи сигнала и функциональной активности или жизнеспособности клеток	Signal transduction and functional activity/viability of cells (CRINKUM-CRANKUM)
клетки карциномы лёгких человека	human lung carcinoma cells (estherik)
клетки с предельным для производства клеточным возрастом in vitro	cells at the limit of in vitro cell age for production (peregrin)
клетки человеческой эритролейкемии	HEL cells (estherik)
клетки, экспрессирующие переносчик	transporter expressing cells (traductrice-russe.com)
клетки ЯКХ	CHO cells (яичника китайского хомячка) данная аббревиатура встречается в аутентичных русских текстах estherik)
колониеобразующие клетки	CFCs (colony-forming cell; все клетки-предшественницы получили название колониеобразующих клеток (КОК) CRINKUM-CRANKUM)
лекарственный препарат для терапии соматическими клетками	somatic cell therapy medicinal product (peregrin)
максимальная плотность жизнеспособных клеток	Maximum Viable Cell Density (ochernen)
метод анализа сортировки клеток с активированной флуоресценцией	Fluorescence-Activated Cell Sorting (FACS-анализ Lviv_linguist)
метод анализа сортировки клеток с активированной флуоресценцией	FACS (Fluorescence-Activated Cell Sorting Lviv_linguist)
модулятор морфологии клеток крови	modulator of blood cell morphology (VladStrannik)
наблюдение у клетки	cage-side observation (Conservator)
набор красных клеток фолиевой кислоты	red cell folate pack (Наб³р червоних кл³тин фол³ºво¿ кислоти Юлий)
один сбор клеток	Single harvest (биологический материал, полученный с одного производственного цикла CRINKUM-CRANKUM)
одноразовый биореактор для культивирования клеток	disposable cell roller bioreactor (Yakov F.)
Определение количества гемопоэтических клеток-предшественников человека по колониеобразующим клеткам	Colony-forming cell assay for human haematopoietic progenitor cells (CRINKUM-CRANKUM)
оптимальная адаптированная среда для культивирования клеток	optimal customized cell culture media (CRINKUM-CRANKUM)
осмотр животного в клетке содержания	cage-side observations (в доклинических исследованиях pharmedvic)
продукт на основе соматических клеток	somatic cell product (sankozh)
система банков клеток	cell banking system (CRINKUM-CRANKUM)
содержание остаточных белков клетки-хозяина	Residual host cell protein HCP content (CRINKUM-CRANKUM)
сортировка клеток с активированной флуоресценцией	Fluorescence Activated Cell Sorting (humbio.ru Anisha)
сосуды для культивирования клеток	cell culture vessels (CRINKUM-CRANKUM)
суспензия эмбриональных клеток	embryonic pulp (CRINKUM-CRANKUM)
фактор стволовых клеток	SCF (stem cell factor alienooshka)
эндометриальные стромальные клетки	endometrial stromal cells (estherik)