Terms for subject Pharmacology containing квалификация

Russian	English
Виды квалификации	Special cases of qualification (Andy)
документы по квалификации	Qualification Documentation (Andy)
инсталляционная квалификация	installation qualification (IQ АнастасияН)
исследование подтверждения квалификации	PROFICIENCY TESTING STUDY (CRINKUM-CRANKUM)
квалификация дизайна	design qualification (DQ АнастасияН)
квалификация метода анализа	Assay Qualification (CRINKUM-CRANKUM)
Квалификация монтажа, функционирования, эксплуатационных свойств	IOPQ (Installation, Operation, Performance Qualification Boris54)
квалификация термических параметров	thermal qualification (при валидационном тестировании препаратов, напр. olga don)
квалификация технического обслуживания	maintenance qualification (CopperKettle)
квалификация функционирования системы контейнер/укупорочный элемент	CCOQ (Germaniya)
операционная квалификация	operational qualification (OQ АнастасияН)
повторная квалификация	Requalification (после ремонта или технического обслуживания; RQ; Иногда называют Maintenance Qulification (MQ) Wakeful dormouse)
повторная квалификация	MQ (после ремонта или технического обслуживания; Maintenance Qualification; Иногда называют RQ. Wakeful dormouse)
повторная квалификация	RQ (после ремонта или технического обслуживания; Requalification; RQ иногда называют MQ Wakeful dormouse)
повторная квалификация	Maintenance Qualification (после ремонта или технического обслуживания; Иногда называют Requalification (RQ). Wakeful dormouse)
послеремонтная квалификация	RQ (Requalification; Agilent Wakeful dormouse)
послеремонтная квалификация	Re-Qualification (after repair; Agilent Wakeful dormouse)
предварительная квалификация вакцины	vaccine prequalification (CRINKUM-CRANKUM)
предел квалификации	qualification threshold (предел квалификации: предел, выше которого должна быть установлена биологическая безопасность примеси (ГФ РФ 13 том 1 стр 181) По английски: "Qualification: The process of acquiring and evaluating data that establishes the biological safety of an individual degradation product or a given degradation profile at the level(s) specified." ("Impurities in New Drug Products", ICH) CopperKettle)