| Russian | English |
| биоэквивалентная аллергенная единица | Bioequivalent Allergy Unit (американская единица стандартизации препаратов, содержащих аллергены CubaLibra) |
| Д-антигенная инфекционная единица | D-antigen unit (единица измерения содержания антигена, которая показывает количество антигена в одной дозе полиомиелитной вакцины CRINKUM-CRANKUM) |
| Единиц эндотоксинов на мг | endotoxine units per mg (ЕЭ/мг; EU/mg trueplaya) |
| единица дозирования | dosage unit (Таблетка, капсула, флакон, шриц-тюбик, пастилка, what not... shergilov) |
| единица дозирования для перорального введения | oral dosage unit (VladStrannik) |
| единица дозирования с суточной дозой | daily dosage unit (VladStrannik) |
| единица эндотоксино | EU (endotoxin unit agrabo) |
| единица эндотоксинов | EU (endotoxin unit agrabo) |
| единицы Американской фармакопеи | USP unit (In most cases, the USP unit is equal to the international unit (IU). Allin) |
| единицы Кунитца | Kunitz Units (единицы активности ДНКазы Liolichka) |
| единицы оптической плотности | OD590 (ЕОП 13.05) |
| единицы реакции рецепторов | Response Unit (на препарат estherik) |
| Калликреин-ингибирующая единица | Kallikrein Inhibitor Unit (КИЕ Duke Nukem) |
| комбинированная единица дозирования для перорального введения с суточной дозой | oral combined daily dosage unit (VladStrannik) |
| максимально допустимое остаточное количество вещества в готовом материале или изделии, выраженное как масса на единицу площади поверхности изделия, контактирующей с пищевым продуктом | QMA (kat_j) |
| на единицу дозы | per dosage unit ("As an injectable for cattle, goats, horses, pigs, and sheep, not in excess of 15 milligrams per dosage unit" (Code of Federal Regulations) vatnik) |
| Направление разведения единицы | Dilution direction unit (Andy) |
| общая доля несоответствующих единиц продукции | total fraction nonconforming (CRINKUM-CRANKUM) |
| однородность единиц дозирования | UDU (Uniformity of Dosage Units Germaniya) |
| содержание действующего вещества в единице дозирования | individual content of the dosage unit (Olga47) |
| состав единицы дозирования | unit formula (snusmumric) |
| упаковочная единица противозачаточного средства для перорального применения | oral contraceptive packaging unit (VladStrannik) |
| упаковочные единицы | packaging units (CRINKUM-CRANKUM) |
| фитазная единица | phytase unit (igisheva) |
| фокус флуоресцирующие единицы | fluorescent focus units (Из материалов Международной научной конференции –  vgnki.ru 13.05) |
