Terms for subject Pharmacology containing water

English	Russian
bring to volume with water	довести до метки водой (iwona)
Goulard's water	свинцовая примочка
Goulard's water	свинцовая вода
Hard water pads	бумага для "смягчения" жёсткой воды (CRINKUM-CRANKUM)
highly water soluble drugs	лекарственные средства, хорошо растворимые в воде (лекарственные средства, для которых соотношение доза/объём для растворения менее или равен 250 мл в интервале pH от 1,2 до 6,8 elena.sklyarova1985)
injection grade water	вода для инъекций (igisheva)
LAL reagent water	вода для ЛАЛ-теста (iwona)
Method for determination of water soluble matter	Метод определения растворимости в воде (ochernen)
Nonfatty Products Insoluble in Water	Нерастворимые в воде препараты, не относящиеся к жирам (CRINKUM-CRANKUM)
octanol to water partition coefficient	коэффициент распределения октанол / вода
overheated water	кипяток (TASH4ever)
phenolated water	феноловая вода
reagent water	вода ЧДА (фармацевтика; чистая для анализа Гуркх)
semi-micro determination of water	определение воды полумикрометодом (Andy)
semi-micro determination of water	полумикроопределение воды (inplus)
water-binders	гидрофильные вещества (estherik)
water content by KF	содержание воды по методу К.Фишера (olga don)
Water distillation	Водная дистилляция (гидродистилляция CRINKUM-CRANKUM)
water for HPLC	вода для ВЭЖХ (wolferine)
water for injection distribution loop	петля ВДИ (in pharmaceutical production. Also "WFI loop". See also: purified water (PW) CopperKettle)
water for subcutaneous injection	вода для подкожных инъекций (Andy)
water insoluble matter	вещества, не растворимые в воде (Gri85)
water-like	водоподобный (VladStrannik)
water of sub-standard quality	качество воды ниже стандартного (CRINKUM-CRANKUM)
Water-Soluble Products	водорастворимые препараты (CRINKUM-CRANKUM)
water-T-maze test	тест Т-образного водного лабиринта (Dimpassy)
water vapour transmission rate	степень паропроницаемости (Характеристика материала (напр., упаковочного) wolferine)