 |
| English | Russian |
| Configuration status report | Отчёт о состоянии конфигурации (Andy) |
| licensing status | статус лицензирования (kat_j) |
| orphan status | Юридический статус, дающий налоговые и др. льготы при производстве и реализации некоторых лекарственных средств для лечения редких заболеваний менее 200тыс. случаев в США и ЕС (Ginger72) |
| prescription status | условия отпуска (лекарственного средства Dimpassy) |
| proper status label | надлежащая маркировка (yo) |
| regulatory status | регуляторный статус (лекарственного препарата DiBor) |
| Worldwide Market Authorisation Status | данные относительно регистрации в других странах (продукта, лекарственного средства) |
| worldwide market authorization status | Международный статус регистрации продукта (niki2307) |
| worldwide marketing authorisation status | общемировой регуляторный статус (перевод не мой, встретился в документах по фармаконадзору, имеется в виду регистрационный статус SEtrans) |
| Worldwide Registration Status | Всемирный статус регистрации (gatamontesa) |