 |
| English | Russian |
| colour break-ring | цветная кольцевая линия отлома (ампулы CRINKUM-CRANKUM) |
| cut ring | круговая надсечка (fa158) |
| cut ring | кольцо излома (на ампуле fa158) |
| D-ring | D-кольцо (стероидных гормонов estherik) |
| immortal ring-opening polymerisation | живая полимеризация с раскрытием цикла (Полимеризация, при которой не происходит ни обрыва, ни передачи цепи. Обычный термин из области синтеза полимеров CRINKUM-CRANKUM) |
| ring-opened carboxylate | карболовая кислота с открытым кольцом (карболовая кислота в виде открытого кольца; A major route of clearance of topotecan was by hydrolysis of the lactone ring to form the ring-opened carboxylate.  europa.eu kosynziana) |
| single-ring | однокольцевой (Aniry) |