Terms for subject Pharmacology containing requirements

English	Russian
Applicable Regulatory Requirement	Соответствующие регулятивные требования (wolferine)
compendial requirement	фармакопейное требование (Andy)
General requirements for the competence of reference material producers	Общие требования к компетентности изготовителей стандартных образцов (ИСО 34 CRINKUM-CRANKUM)
International Conference on Harmonization of Technical Requirements for Registration of Pharmaceuticals for Human Use	Международная конференция по гармонизации требований к государственной регистрации лекарственных средств для медицинского применения (4uzhoj)
Mandatory requirements in this guideline and its annexes are defined using the terms "shall" or "must"	Обязательные требования в настоящем руководстве и приложениях к нему приводятся после языковых средств долженствования ("должен", "необходимо" и т.п.)
Note for Guidance on Clinical Requirements for locally applied, locally acting Products containing known Constituents	Руководящие указания в отношении требований к клиническим испытаниям препаратов для местного применения, оказывающих местное действие и содержащих известные компоненты (apteka.ua Amadey)
pharmaceutical equivalence requirement	требование к фармацевтической эквивалентности (olga don)
regulatory requirements	регуляторные требования (требования регуляторных органов CRINKUM-CRANKUM)
requirements at release	требования при выпускающем контроле (сертификация препаратов olga don)
Safety Requirements for Food Additives, Flavorings, and Technological Aides	Требования безопасности пищевых добавок, ароматизаторов и технологических вспомогательных средств (Технический регламент Таможенного союза peregrin)
solubility requirement	требование к растворимости (медпрепарата Sergei Aprelikov)
Unified Sanitary Epidemiological and Hygienic Requirements	ЕСЭГТ (Единые санитарно-эпидемиологические и гигиенические требования Purple_i)
User Process Requirements	требования пользователя к технологическому процессу (Andy)
WHO Guide to Good Manufacturing Practice GMP Requirements	Руководство ВОЗ по требованиям надлежащей производственной практики (GMP MichaelBurov)