Terms for subject Pharmacology containing field

English	Russian
field bulletin	бюллетень по эксплуатации на месте (вариант экспертов с Proz proz.com Rada0414)
field flow fractionation	проточное фракционирование в силовом поле (ПФП; Метод разделения и анализа частиц, основанный на явлении распределения частиц суспензии, пропускаемой через узкий канал, в соответствии с их размерами и подвижностью под действием внешнего силового поля CRINKUM-CRANKUM)
field force	персонал, непосредственно занятый продажей на местах (MichaelBurov)
Field Force Manager	менеджер по розничным продажам (SergeyL)
four-field box arrangement	подведение дозы с четырёх полей (Andy)
Good Field Collecting Practice	надлежащая практика сбора и хранения сырья (GFCP CRINKUM-CRANKUM)
in the field of vision of the microscope	в поле зрения микроскопа (It has been arbitrarily assumed that a number of over 4-5 leukocytes in the field of vision of the microscope indicates leukocyturia. SEtrans)
Indications field	Показания к применению препарата (agrabo)
low passage field isolate	полевые изоляты низких пассажей (CRINKUM-CRANKUM)
open-field observations	осмотр животного на "открытой площадке" (в доклинических исследованиях pharmedvic)
scanning near-field optical microscopy	ближнепольная сканирующая оптическая микроскопия (БСОМ; Метод исследования объекта с помощью светового микроскопа, формирующего изображение объекта путем регистрации взаимодействия электромагнитного поля между объектом и оптическим зондом, сканирующим его поверхность, радиус острия которого меньше длины излучаемой световой волны CRINKUM-CRANKUM)