Terms for subject Quantum electronics containing фаза

Russian	English
восстановленная волна со сдвигом фазы на π по отношению к первоначальной	twin wave
вынужденная синхронизация фаз	forced phase locking
температурный диапазон существования мезоморфической фазы	mesomorphic temperature range
температурный диапазон существования нематической фазы	nematic temperature range
температурный диапазон существования смектической фазы	smectic temperature range
температурный диапазон существования холестерической фазы	cholesteric temperature range
дискретизация фазы	phase sampling
жидкокристаллическая фаза	liquid-crystalline phase
изменение фазы на π	phase switching
изменение фазы на π	phase inversion
информация о фазе	phase information
кривая изменения фазы в зависимости от частоты управляющего сигнала	phase-detuning curve
кривая изменения фазы в зависимости от частоты управляющего сигнала	detuning curve
мезоморфическая фаза	mesomorphic state
набег фазы	phase increment
нематическая фаза	nematic state
нематическая фаза	nematic phase (жидких кристаллов)
нестабильность фазы	phase jitter
интерференционные полосы, соответствующие сдвигу фаз, кратному π	antiphase fringes
приближение медленно изменяющихся амплитуд и фаз	slowly varying amplitude and phase approximation
равенство фаз	cophasarity
разность фаз	optical bias
рандомизация фазы	phase randomization
реконструированная волна со сдвигом фазы на π по отношению к первоначальной	twin wave
самопроизвольная синхронизация фаз	spontaneous phase locking
самосинхронизация фаз	spontaneous phase locking
сдвиг по фазе	phase retardation
сегнетоэлектрическая ферроупругая фаза	ferroelectric-ferroelastic phase
смектическая фаза	smectic phase (жидких кристаллов)
точечные источники с равной фазой	cophasor point sources
точечные источники со случайными фазами	randomly phased points sources
фаза второй гармоники	second harmonic phase
фаза моды	mode phase
фаза отклонения	detour phase (отличие разности оптических путей двух волн от целочисленного значения длин волн)
флуктуации разности фаз	phase-difference fluctuations
холестерическая фаза	cholesteric state
холестерическая фаза	cholesteric phase (жидких кристаллов)