Terms for subject Quantum electronics containing непрерывный

Russian	English
генерация в непрерывном режиме	continuous oscillation
изображение с непрерывным параллаксом	continuous parallax imagery
источник непрерывного излучения	CW source
источник непрерывного излучения	continuous-wave source
лазер, генерирующий в непрерывном режиме	CW laser
лазер с электрическим возбуждением и быстрой прокачкой активного вещества, генерирующий в непрерывном режиме	continuously operating fast-flow electrically exited laser
лазер с электрическим возбуждением и быстрой прокачкой активного вещества, генерирующий в непрерывном режиме	coffee laser
непрерывная генерация	continuous operation
непрерывная генерация импульсов	continued pulsing
непрерывная перестройка	continuous tuning
непрерывная подгонка	continuous trimming
непрерывная последовательность	continuous train
непрерывная рефракция	inhomogeneous refraction
непрерывная форма	analog form
непрерывное отклонение	analog mode deflection
непрерывное световодное распространение	continuous guidance
непрерывное считывание	continuous measurement (режим измерения кубитов Alex_Odeychuk)
непрерывный генератор	CW oscillator
непрерывный генератор	continuous oscillator
непрерывный дефлектор	analogous deflector (устройство непрерывного отклонения пучка)
непрерывный дефлектор	analog mode deflector (устройство непрерывного отклонения пучка)
непрерывный источник	CW source
непрерывный источник	continuous-wave source
непрерывный параллакс	continuous parallax
непрерывный сигнал	analog waveform
стереограмма с непрерывным параллаксом	continuous parallax stereogram
устройство непрерывного сканирования	continuous scanner
устройство непрерывной перестройки	continuous tuner