Terms for subject Quantum electronics containing изменение

Russian	German
быстрое изменение показателя преломления	schnelle Brechungsindexänderung
вектор изменения импульса	Impulsänderungsvektor
волокно со ступенчатым изменением показателя преломления	Faser mit einem Stufenindexprofil
волокно со ступенчатым изменением показателя преломления	gestufte Faser
диапазон линейного изменения несущей частоты	Chirpbandbreite
диодный лазер с перестройкой изменением тока	durch Diodenstrom durchgestimmter Diodenlaser
диодный лазер с перестройкой изменением тока	durch Diodenstrom durchstimmbarer Diodenlaser
диодный лазер с перестройкой изменением тока	durch Diodenstrom abstimmbarer Diodenlaser
изменение величины вывода излучения	Steuerung des Auskoppelgrades
изменение длительности импульса	Impulsbreitenregelung
изменение добротности	Güteänderung
изменение интенсивности на длине поглощения	Intensitätsänderung pro Absorptionslänge
изменение контраста	Kontraständerung
изменение на порядок величины	Änderung um eine Größenordnung
изменение на размере атома	Änderung innerhalb des Atoms
изменение направления на противоположное	Richtungsumkehr
изменение направления поляризации	Umpolarisation
изменение населённостей	Änderung der Besetzungszahlen
изменение населённости	Besetzungszahländerung
линейное изменение несущей частоты	Frequenzabwanderung
изменение объекта	Objektveränderung
изменение ориентации	Orientierungsänderung
изменение показателя преломления	Brechungsindexmodulation
изменение показателя преломления	Brechungsindexänderung
изменение показателя преломления активной среды лазера	Brechungsindexänderung im laseraktiven Medium
изменение показателя преломления под действием лазерного излучения	laserinduzierte Brechungsindexänderung
изменение показателя преломления под действием лазерного излучения	lasererzeugte Brechungsindexänderung
изменение поляризации	Polarisationsänderung
изменение порогового тока в зависимости от давления	Verschiebung des Schwellwertstromes bei Druck
изменение пропускания	Wechsel der Durchlässigkeit
изменение увеличения	Vergrößerungsänderung
изменение фазы при отражении	Phasenänderung bei Reflexion
изменение фазы при передаче	Phasenänderung bei der Übertragung
изменение ширины запрещённой зоны	Änderung des Bandabstandes
кольцо для изменения фокусного расстояния	Zoomring
многомодовый лазер с линейным изменением частоты во времени	Mehrschwingungstypenlaser mit zeitlinearer Frequenzwanderung
модулированный пьезоэлектрическим изменением длины резонатора	durch piezoelektrische Änderung der Resonatorlange moduliert
модуляция с изменением добротности по косинусоидальному закону	zeitlich nach einer cos-Funktion verlaufende Q-Schaltung
модуляция с линейным изменением добротности во времени	zeitlich lineare Q-Schaltung
необратимое изменение	irreversible Änderung
объёмная голограмма с гармоническим изменением показателя преломления	Volumenhologramm mit harmonischer Variation des Brechungsindexes
перестройка без скачкообразного изменения моды	Durchstimmung ohne Modensprünge
перестройка изменением длины резонатора	Längsabstimmung
перестройка изменением температуры	Abstimmung durch Änderung der Temperatur
перестройка изменением тока	Durchstimmung durch Variation des Stromes
плавное изменение	gleichförmige Änderung
промодулированный пьезоэлектрическим изменением длины резонатора	durch piezoelektrische Änderung der Resonatorlange moduliert
прошедший без изменения пучок	unbeeinflusst hindurchgehendes Bündel
резонатор, перестраиваемый изменением температуры	durch Änderung der Temperatur abstimmbarer Resonator
рельефное изображение в виде изменения показателя преломления материала	inneres Reliefbild
рельефное изображение в виде изменения толщины материала	äußeres Reliefbild
световод со ступенчатым изменением показателя преломления	Stufenindexlichtwellenleiter
сдвиг уровня изменением давления	Niveauverschiebung durch Druckänderung
сдвиг уровня изменением температуры	Niveauverschiebung durch Temperaturänderung
скачкообразное изменение моды	Modensprung
скачкообразное изменение несущей	Trägersprung
скачкообразное изменение плотности	Dichtesprung
фазовая модуляция изменением оптической длины пути	Phasenmodulation durch Änderung der Weglänge
фазовая модуляция изменением показателя преломления	Phasenmodulation durch Änderung des Brechungsindexes
частотно-селективное изменение	frequenzselektive Änderung